On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: radicali

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 

Accesso diretto: 形 , 参 , 修 , 彫 , 彩 , 彰 , 影 , 彦 , 彪 , 彬

形

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: forma    Numero di tratti: 7
traduzione: forma, stile, modello, tipo, disegno, figura, motivo
kei, gyou
形: katachi: forma, figura
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: armonioso, proporzionato, bello <<< 良
形の悪い: katachinowarui: deforme, sgraziato, goffo <<< 悪
形: kata: forma, stile, modello, tipo, disegno, trama, figura, sicurezza, pegno <<< モデル , スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: deformare <<< 崩
形に取る: katanitoru: prendere la forma <<< 取
形われる: arawareru: apparire, prendere forma, essere rivelato, venire fuori <<< 現 , 表
parole kanji: 象形 , 図形 , 整形 , 台形 , 手形 , 人形 , 菱形 , 雛形 , 変形 , 方形 , 山形 , 異形 , 円形 , 形見 , 形式 , 形勢 , 形成 , 形態 , 形容 , 原形
Espressioni: 本の形で , 三角形 , 四角形 , 縮小形 , 進行形 , 十字形 , 受動形 , 漏斗形の , 女性形 , 単数形 , 多角形 , 多角形の , 扇子形の , 楕円形 , 楕円形の , 電光形 , 電光形に , 半円形 , 半円形の , 半月形の , 複数形 , 変化形 , 紡錘形の , 三日月形の , 螺旋形 , 渦巻形 , 過去形 , 仮定形 , 疑問形 , 現在形 , アーチ形の , ドーム形 , プレート形
sinonimi: 型

参

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 8
traduzione: participare, associare, tre (prest.)
san
参つ: mitsu: tre <<< 三
参わる: majiwaru: participare, associare
参る: mairu: incontrare (gent.), adorare (jp.)
parole kanji: 参加 , 参考 , 参照 , 参上 , 参戦 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参謀 , 持参 , 人参 , 日参 , 降参
Espressioni: 只今参ります , 伊勢参り , 御礼参り

修

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: educazione    Numero di tratti: 10
traduzione: studiare (una disciplina, una tecnica ecc.)
shuu
修める: osameru: studiare, completare (un corso), specializzarsi, comportarsi bene, controllarsi
修まる: osamaru: essere corretto, comportarsi bene
parole kanji: 修士 , 修正 , 修繕 , 修道 , 修理 , 修了 , 修行 , 修羅 , 専修 , 必修 , 改修 , 監修 , 研修
Espressioni: 学を修める

彫

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: arte    Numero di tratti: 11
traduzione: scolpire, cisellare, intagliare
chou
彫る: horu: scolpire, intagliare, cesellare
彫りの深い顔: horinohukaikao: viso dai lineamenti marcati
parole kanji: 彫刻 , 彫像
Espressioni: 象牙彫り , 版画を彫る

彩

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: colore    Numero di tratti: 11
traduzione: colore, vernice, brillantezza, lucido
sai
彩る: irodoru: colorare, tingeggiare, verniciare
彩: aya: trama [intreccio, tessuto con effetto diagonale] <<< 綾
彩: tsuya: lucido, vernice, brillantezza <<< 艶
彩: hikari: luce, lume, barlume, raggio, chiaro, chiarore, fulgore, luminosità, bagliore, splendore, lustro <<< 光
parole kanji: 色彩 , 多彩 , 虹彩
Espressioni: 強烈な色彩

彰

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 14
traduzione: manifestarsi, apparire
shou
彰: aya: espressione (di un testo), stile <<< 文 , 綾
彰: kazari: decorazione, orpello, ornamento <<< 飾
彰われる: arawareru: apparire, comparire, rivelarsi <<< 現 , 顕 , 表
彰らか: akiraka: manifesto, ovvio, chiaro <<< 明
彰: akira: pers.

影

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: ottica    Numero di tratti: 15
traduzione: ombra, figura, silhouette
ei, you
影: kage: ombra, figura, silhouette, riflesso, immagine, segno, traccia
影が差す: kagegasasu: gettare ombra su qlco. <<< 差
影の様な: kegenoyouna: come un'ombra <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: Non ne resta più nemmeno l'ombra
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: scomparire, nascondersi <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: essere poco brillante, passare inosservato <<< 薄
parole kanji: 撮影 , 火影 , 影響 , 面影 , 幻影
Espressioni: 噂をすれば影 , 影武者
sinonimi: 陰 , シルエット

彦

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 9
traduzione: bellezza virile
gen
彦: hiko, hiro, yoshi: pers.
parole kanji: 山彦
controlla anche: 姫

彪

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: arte    Numero di tratti: 11
traduzione: motivi sulla pelliccia della tigre
hyou
彪: aya: motivi <<< 文

彬

categoria: JIS1   radicali:    Numero di tratti: 11
traduzione: fornito, rifornito, dotato
hin
彬: sonawaru: essere fornito di, essere in possesso di, essere dotato di <<< 備
彬: mori, yoshi, akira: pers.

10 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico