?

オンライン伊和辞典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 5
翻訳:pressione
アツ, オウ
圧さえる: おさえる: tenere giù, tenere fermo, acchiappare, trattenere <<<
圧す: おす: spingere, premere <<<
熟語:圧縮 , 圧倒 , 圧迫 , 圧力 , 指圧 , 重圧 , 水圧 , 電圧 , 変圧 , 抑圧 , 気圧 , 血圧 , 高圧
語句:浸透圧 , 蒸気圧 , 大気圧 , 空気圧

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仏教    画数: 6
翻訳:ufficio pubblico, tempio

寺: やくしょ: ufficio pubblico <<< 役所
寺: てら: tempio, chiesa
熟語:寺院 , 寺銭
語句:浅草寺 , 清水寺 , 南蛮寺 , 本願寺 , 菩提寺

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 6
翻訳:essere, esistere, situare, locare
ザイ
在: ざい: campagna (jp.)
在る: ある: essere, vivere, esistere, c'è, ci sono, essere situato, giacere <<<
在す: います: essere a casa (jp.)
在: いなか: campagna (jp.), provincia <<< 田舎
熟語:在処 , 在庫 , 在住 , 在宅 , 在留 , 所在 , 存在 , 滞在 , 駐在 , 不在 , 現在 , 在職
語句:手中に在る , 在る程度 , 如何在っても , ピンチに在る , ボーダーラインに在る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 8
翻訳:felicità, felice, fortuna, fortunato
コウ
幸い: さいわい: felicità, fortuna
幸せ: しあわせ: felicità, fortuna
幸: さち: idem.
幸う: さきわう: dare fortuna
幸う: ねがう: sperare
幸: みゆき: visita dell'imperatore
幸: ゆき: pers.
幸せの: しあわせの: felice, fortunato
幸せな: しあわせな
幸せに: しあわせに: felicemente
幸せを祈る: しあわせをいのる: augurare ogni felicità <<<
幸せに暮らす: しあわせにくらす: vivere felicemente <<<
熟語:不幸 , 行幸 , 幸運 , 幸福


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:forma, modello
ケイ
型: かた, かたち
熟語:新型 , 体型 , 典型 , 文型 , 模型 , 原型 , 薄型 , 大型 , 金型 , 髪型 , 小型
語句:自由型 , 男性型 , 肥満型 , 標準型 , 名刺型 , 流行型 , 蒲鉾型 , 基本型 , 血液型 , 小判型の , タワー型 , ハート型 , ポケット型
同意語: , モデル

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 11
翻訳:casa, casalinga
ドウ, トウ
堂: どう: tempio, santuario
堂に入る: どうにはいる: essere esperto in, avere il comando di, essere specializzato in <<<
堂: すまい: casa <<<
堂: いえ: casa <<<
堂: はは: mamma (di chi sta parlando) <<<
熟語:参堂 , 食堂 , 聖堂 , 堂々 , 講堂
語句:洗礼堂 , 礼拝堂 , 音楽堂 , 教会堂 , 議事堂

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築    画数: 11
翻訳:base, origine, sorgente

基: もとい: base, origine, fondamenta
基: もと: origine, base, sorgente
基づく: もとづく: originarsi da, essere dovuto a, essere fondato su, venire da, nascere da
熟語:塩基 , 基幹 , 基準 , 基礎 , 基地 , 基盤 , 基本 , 基板
語句:事実に基づいた , 培養基 , 官能基

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: メディア    画数: 12
翻訳:ritornare, ripagare, vendicarsi, annunciare (conf.)
ホウ
報い: むくい: ricompensa, compenso, retribuzione <<<
報として: むくいとして: come ricompensa per
報いを受ける: むくいをうける: pagare (una pena) per, soffrire per <<<
報いる: むくいる: ricompensare, retribuire, ripagare <<<
報せ: しらせ: notizia, rapporto <<<
報せる: しらせる: informare, dire, far sapere, far conoscere, dare notizia, pubblicare, dichiarare <<<
熟語:情報 , 速報 , 諜報 , 電報 , 報告 , 報酬 , 報道 , 報復 , 予報 , 会報 , 吉報 , 警報 , 公報 , 広報
語句:仇を報いる , 労に報いる , 至急報 , 注意報

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:tomba, sepolcro

墓: はか
墓の: はかの: sepolcarale, tombale
墓を建てる: はかをたてる: erigere una tomba <<<
熟語:墓場 , 墓石 , 墓地
語句:無縁の墓

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:essere appeso, penzolare, essere sospeso
スイ
垂れる: たれる: ciondolare, pendere, scendere, gocciolare, sgocciolare, cadere, stare a penzoloni, scendere
垂る: たる
垂らす: たらす: sospendere [tenere sospeso], fare scendere, far ciondolare, far penzolare, far colare, versare goccia a goccia
垂れ: たれ: salsa, intingolo, salsa di soia stagionata
垂れ込める: たれこめる: incombere, ricoprire interamente <<<
垂れ下がる: たれさがる: pendere, ciondolare <<<
垂れ流す: たれながす: essere incontinente, farsela addosso <<<
垂する: なんなんとする: stare per, essere in procinto di
熟語:垂直
語句:雫が垂れる , 涎を垂らす , 舌をだらりと垂らす , 鼻水を垂す
次もチェック:


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから26個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します