?

オンライン伊和辞典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 3
翻訳:abilità, capacità (prest.), talento, attitudine
サイ, ザイ
才: さい: capacità, regalo, abilità, talento, attitudine, età (jp.)
才の有る: さいのある: talentuoso, abile <<<
才の無い: さいのない: senza talento <<<
才を恃む: さいをたのむ: essere troppo sicuri del proprio talento
才かに: わずかに: a malapena, quasi <<<
熟語:才能 , 多才 , 天才 , 奇才
語句:創造の才 , 発明の才 , 実務の才
同意語: 能力

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争 , スポーツ    画数: 5
翻訳:colpire, battere, picchiare
ダ, チョウ, テイ
打つ: うつ: colpire, picchiare, battere, bussare, sparare, attaccare, assaltare, sconfiggere
打たれる: うたれる: essere colpito, essere picchiato
打ち明ける: うちあける: rivelare (un segreto), confidare in qualcuno, confessare <<<
打ち落とす: うちおとす: abbattere, colpire (un aereo) <<< , 撃墜
打ち返す: うちかえす: reagire, ritornare il colpo <<<
打ち勝つ: うちかつ: conquistare, sopraffare, prevalere su <<<
打ち砕く: うちくだく: rompere in pezzi, fracassare, distruggere <<<
打ち込む: うちこむ: colpire, distruggere, sparare, inserire (dati), dedicarsi a, essere assorto in, essere appassionato di <<<
打ち殺す: うちころす: picchiare fino alla morte, sparare (e uccidere) <<<
打ち倒す: うちたおす: buttare giù, abbattere, rovesciare <<<
打ち解ける: うちとける: aprire il cuore, essere franco [schietto, sincero], sentirsi a casa <<<
打ち抜く: うちぬくうちぬく: perforare, forare, bucare, penetrare, sparare attraverso, coniare, punzonare <<<
打ちのめす: うちのめす: picchiare (una persona), picchiare a sangue
打ち払う: うちはらう: spazzare via, scrollare <<<
熟語:仕打 , 舌打 , 打撃 , 打者 , 打倒 , 打撲 , 手打 , 博打 , 火打石 , 打掛 , 打水
語句:槌で打つ , 雷に打たれる , 鞭で打つ , 網を打つ , 楔を打つ , 胸を打つ , 胸を打たれる , 点を打つ , 時を打つ , 棒で打つ , 軽く打つ , 杭を打つ , 拳で打つ , 釘を打つ , 相槌を打つ , 先手を打つ , 大砲を打つ , 太刀打 , 天井を打つ , 電撃に打たれる , 電報を打つ , 博打を打つ , 博打打 , 番号を打つ , 平手で打つ , 平手打ち , 不意打 , 一発打つ , 金鎚で打つ , 金具を打つ , 打楽器 , 急所を打つ , 犠牲打 , 決定打 , コンクリート打ち , コンマを打つ , タイプを打つ , バットで打つ , ピリオドを打つ , リベットを打つ
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:colpire, picchiare, battere, respingere
ヒ, ヘイ
批つ: うつ: colpire, picchiare, battere, bussare <<<
熟語:批判 , 批評

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 7
翻訳:buttare, gettare via
トウ
投げ: なげ: lancio, caduta, liquidazione, abbandono
投げる: なげる: buttare, gettare, lanciare, scagliare, rimettere, abbandonare
投げ上げる: なげあげる: tirare a sorte <<<
投げ出す: なげだす: respingere, allontanarsi, allargarsi, arrendersi, rinunciare, buttarsi giù, abbandonare <<<
投げ入れる: なげいれる: gettare dentro <<<
投げ込む: なげこむ <<<
投げ返す: なげかえす: tirare indietro, rilanciare <<<
投げ捨てる: なげすてる: buttare via, gettare via <<<
投げ付ける: なげつける: tirare qualcosa a, gettare, lanciare <<<
熟語:投棄 , 投下 , 投機 , 投降 , 投稿 , 投獄 , 投資 , 投手 , 投書 , 投入 , 投票 , 投薬 , 投槍 , 投信
語句:槍を投げる , 獄に投じる , 賽を投げる , 賽は投げられた , 身を投じる , 放り投げる , 球を投げる , 票を投じる , 匙を投げる , 賽子を投げる , 資本を投じる , 手裏剣を投げる , 人気を投じる , 爆弾を投げる , 円盤投げ , キスを投げる , タオルを投げる , テープを投げる , ハンマー投げ , ブーメランを投げる , ボール投げをする


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 武道 , 工業    画数: 7
翻訳:arte, tecnica, abilità, trucco

技: わざ
技を磨く: わざをみがく: praticare <<<
技を掛ける: わざをかける: applicare una tecnica <<<
熟語:闘技 , 特技 , 裏技 , 演技 , 球技 , 競技 , 技師 , 技術 , 技能 , 国技
語句:柔道の技 , 選択技 , 必殺技 , 格闘技
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:rompere, piegare, doppiare
セツ
折る: おる: rompere, piegare, spezzare, rimboccare
折れる: おれる: rompersi, essere rotto, crollare, essere piegato, spezzarsi, rinunciare, cedere, scendere a compromessi
折り: おり: chip box, fold, folding, time (jp.), moment, occasion, juncture, opportunity
折りから: おりから: solo allora, in quel momento
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: seriamente <<<
折を見て: おりをみて: a propria convenienza <<<
折に触れて: おりにふれて: occasionalmente, a volte <<<
折り合う: おりあう: andare d'accordo, giungere ad un compromesso, arrivare ad un accordo, incontrare per strada <<<
折り重なる: おりかさなる: essere ammucchiato, essere impilato <<<
折り畳む: おりたたむ: piegarsi (in due) <<<
折り曲げる: おりまげる: piegarsi, piegarsi in due, alzarsi, abbassarsi <<<
折り込む: おりこむ: incorporare <<<
折く: くじく: distorcere, storcere, scoraggiare, frustrare, deprimere, demoralizzare <<<
熟語:左折 , 挫折 , 折檻 , 折角 , 右折 , 折紙 , 屈折 , 骨折
語句:芯を折る , 骨を折る , 骨の折れる , 肋骨を折る , 菓子折

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事 , 交通    画数: 8
翻訳:caricare, trasportare
タン
担う: になう: portare in spalla
担ぐ: かつぐ: portare in spalla, essere superstizioso, ingannare (jp.), imbrogliare, fare un trabocchetto
熟語:担架 , 担当 , 担任 , 担保 , 負担
語句:輿を担ぐ , 肩に担ぐ , 鉄砲を担ぐ , 神輿を担ぐ , 縁起を担ぐ , 縁起を担いで

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 8
翻訳:pregare, venerare, inchinarsi
ハイ
拝む: おがむ: pregare, inchinarsi, adorare, guardare con reverenza
拝み倒す: おがみたおす: supplicare un favore, persuadere con delle suppliche <<<
熟語:参拝 , 崇拝 , 拝啓 , 拝見 , 拝借 , 礼拝
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:invitare, ingaggiare, chiamare, mandare a, convocare
ショウ, キョウ
招く: まねく: invitare, ingaggiare, chiamare, causare, mandare a
招: あき, あきら: pers.
熟語:招待 , 招聘
語句:誹りを招く , 疑いを招く , 災いを招く , 客を招く , 差し招く , 笑いを招く , 破滅を招く , 夕食に招く , 疑惑を招く , 誤解を招く , 誤解を招きやす
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宣伝    画数: 8
翻訳:spargere, estendere, espandere, allargare, ampliare, spiegare, diffondere, propagare
カク
拡がる: ひろがる: spargere, estendere, espandere
拡まる: ひろまる: spargersi, diffondersi, circolare, essere diffuso, essere propagato, sentire dire
拡げる: ひろげる: spargere, estendere, espandere, allargare, aprire, dispiegare
拡める: ひろめる: spargere, diffondere, far conoscere, propagare, rendere famoso, pubblicizzare, annunciare
熟語:拡散 , 拡充 , 拡大 , 拡張
同意語:


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから106個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します