?

オンライン伊和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス： 仏 , 化 , 仁 , 仕 , 他 , 付 , 代 , 休 , 仮 , 件

仏

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 佛   部首：    キーワード： 仏教    画数： 4
翻訳：fioco, la morte, Buddha (prest.), Francia (pref., suff.)
フツ, ブツ, ヒツ
仏: ほとけ: Buddha, cadavere (jp.), morte, deceduto <<< 死
仏か: ほのか: tenue, fioco <<< 仄
仏に成る: ほとけになる: morire <<< 成
熟語：大仏 , 念仏 , 仏教 , 仏像 , 仏壇
語句：知らぬが仏 , 仏作文 , 仏文法 , 仏会話
次もチェック: 釈迦 , フランス

化

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 空想 , 化学    画数： 4
翻訳：trasformare, chimica
カ, ケ
化わる: かわる: trasformare <<< 変
化ける: ばける: trasformarsi
化かす: ばかす: stregare, incantare, <<< 欺
化かされる: ばかされる: essere stregati
熟語：悪化 , 酸化 , 時化 , 消化 , 進化 , 浄化 , 石化 , 退化 , 炭水化物 , 炭化 , 茶化す , 電化 , 特化 , 乳化 , 同化 , 道化 , 化け猫 , 化物 , 美化 , 文化 , 変化 , 理化学 , 羽化 , 液化 , 塩化 , 御化 , 化学 , 化合 , 化石 , 感化 , 帰化 , 気化 , 強化 , 教化 , 化身 , 激化 , 硬化 , 権化 , 誤魔化し , 化粧
語句：茶化す , 狐に化かされる , 最適化 , 最適化する , 砂漠化 , 産業化する , 酸性化 , 社会化 , 社会化する , 私有化 , 私有化する , 商業化 , 商業化する , 象徴化する , 深刻化する , 事業化 , 事業化する , 実体化 , 実体化する , 実用化する , 自動化 , 自動化する , 重大化する , 樹脂化 , 自由化 , 情報化 , 人格化 , 人格化する , 図案化 , 正常化 , 正常化する , 制度化 , 製品化 , 成文化 , 成文化する , 西洋化 , 西洋化する , 戦場化する , 専門化 , 専門化する , 組織化 , 組織化する , 体系化する , 大衆化 , 大衆化する , 多角化 , 多角化する , 多様化 , 多様化する , 単純化 , 単純化する , 地方化 , 抽象化する , 中性化 , 中性化する , 中立化 , 中立化する , 田園化 , 田園化する , 東洋化 , 特殊化 , 特殊化する , 都市化 , 都市化する , 独占化 , 標準化 , 標準化する , 表面化する , 複雑化する , 複雑化 , 不良化 , 文明化 , 文明化する , 豊穣化 , 民営化 , 民営化する , 民主化 , 民主化する , 名詞化 , 名詞化する , 文字化け , 問題化する , 要塞化 , 様式化する , 理想化 , 理想化する , 安定化 , 一体化 , 一体化する , 一般化 , 一般化する , 一本化 , 液体化 , 温暖化 , 化石化 , 化石化する , 活性化 , 活性化する , 簡易化する , 簡易化 , 簡素化 , 簡素化する , 官僚化する , 寒冷化 , 概念化 , 概念化する , 機械化 , 規格化 , 規格化する , 企業化 , 企業化する , 気体化 , 気体化する , 脚本化 , 脚本化する , 窮乏化 , 窮乏化する , 巨大化 , 巨大化する , 均質化 , 均質化する , 近代化 , 近代化する , 義務化 , 空洞化 , 空洞化する , 偶像化 , 偶像化する , 具体化する , 結晶化 , 現金化 , 現金化する , 現実化 , 現代化 , 現代化する , 工業化 , 工業化する , 高齢化 , 小型化 , 国営化 , 国際化 , 固体化 , 合法化 , 合法化する , 平等化 , 画一化 , 画一化する , 正当化する , イオン化 , イオン化する , クローン化する , コモディティー化 , シアン化ナトリウム , シアン化カリウムし , パロディー化する , ブルジョア化 , ブルジョア化する , ミイラ化

仁

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 道徳    画数： 4
翻訳：carità, umanità, misericordia
ジン, ニン, ニ
仁け: なさけ: carità, compassione, misericordia <<< 情
仁: ひと: pers. <<< 人
熟語：裕仁

仕

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 5
翻訳：servire
シ, ジ
仕える: つかえる: servire, essere al servizio di, lavorare per
仕る: つかまつる: fare (gent., jp.), mettere in scena
熟語：仕入 , 仕打 , 仕置 , 仕掛 , 仕方 , 仕切 , 仕事 , 仕立 , 仕手 , 仕舞 , 仕様 , 仕分 , 仕業 , 奉仕 , 給仕 , 仕返し , 仕来り
次もチェック: 使

他

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 5
翻訳：altro, un altro, eccetto
タ
他: ほか: un altro, qualcun altro, qualcos'altro, eccetto a, oltre a
他の: ほかの: un altro, altro, diverso da
他の人: ほかのひと: qualcun altro <<< 人
他の誰か: ほかのだれか <<< 誰
他で: ほかで: da qualche altra parte
他ならぬ: ほかならぬ: niente di meno che, nient'altro che
熟語：自他 , 他界 , 他社 , 他人 , 排他 , 他所
語句：他動詞
同意語: 外

付

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 5
翻訳：incollare, attaccare, appartenere, unirsi, seguire, accompagnare, toccare, contattare, indossare, aggiungere, appendere, dare, offrire
フ
付き: つき: aderenza, allegato, giunzione, contatto, fortuna, per, per via, dovuto a
付く: つく: aderire a, essere connesso a, appartenere a, unirsi, essere dalla parte di, seguire, accompagnare, attendere, aspettare, toccare, entrare in contatto con, diventare fortunato (jp.)
付ける: つける: attaccare (qualcosa) a, affissare, allacciare, incollare, mettere (qualcosa) su, applicare, indossare, mettersi, aggiungere, appendere
付いて居る: ついている: essere con, essere fortunato <<< 居
付いて来る: ついてくる: seguire qualcuno, pedinare, accompagnare <<< 来
付いて行く: ついていく, ついてゆく: seguire (una persona), andare con (una persona), pedinare, stare dietro a <<< 行
付け回る: つけまわる: seguire, pedinare, perseguire <<< 回
付け狙う: つけねらう: tenere sott'occhio, seguire, pedinare <<< 狙
付け上がる: つけあがる: essere pieno di sé, essere un pallone gonfiato, essere vanesio <<< 上
付け替える: つけかえる: sostituire (una cosa con un'altra), cambiare (una cosa per una nuova) <<< 替
付け加える: つけくわえる: aggiungere <<< 加
付け込む: つけこむ: contare su, approfittare di <<< 込
付け入る: つけいる <<< 入
付える: あたえる: dare, offrire <<< 与
熟語：送付 , 付合 , 手付 , 添付 , 取付け , 名付け , 納付 , 日付 , 付近 , 付属 , 付着 , 藻付 , 受付 , 買付け , 格付け , 貸付 , 気付 , 着付 , 寄付 , 釘付け , 口付け , 交付 , 振付 , 付与
語句：傷を付ける , 傷が付く , 値を付ける , 馳せ付ける , 跡を付ける , 蓋の付いた , 跳ね付ける , 賄い付きで , 箔を付ける , 膝を付く , 膝を付いて , 撫で付ける , 糊を付ける , 箸を付ける , 箸を付けない , 錆付く , 纏い付く , 曰く付きの , 墨を付ける , 駆け付ける , 締め付ける , 嗅ぎ付ける , 睨み付ける , 撥ね付ける , 撥ね付けられる , 縋り付く , 縁を付ける , 蕾が付く , 蕾を付ける , 踏み付ける , 踏ん付ける , 縫い付ける , 襞を付ける , 癖が付く , 癖を付ける , 叩き付ける , 土が付く , 片を付ける , 片付ける , 片付く , 印を付ける , 示しが付かない , 札を付ける , 守りに付く , 目を付ける , 色が付く , 色を付ける , 色が付いた , 血の付いた , 肉が付く , 吸い付く , 吸い付ける , 衣を付ける , 気が付く , 気を付ける , 虫が付く , 考え付く , 名を付ける , 投げ付ける , 足が付く , 近付く , 近付ける , 決め付ける , 売り付ける , 見付ける , 身に付ける , 役に付く , 味を付ける , 呼び付ける , 泣き付く , 乗り付ける , 染みを付ける , 追い付く , 巻き付く , 巻き付ける , 点を付ける , 盛りが付く , 盛りが付いた , 盛り付ける , 組み付く , 渡りを付ける , 結び付く , 結び付ける , 歯の付いた , 道を付ける , 話が付く , 話を付ける , 節を付ける , 極め付きの , 鼻に付く , 燃え付く , 刃の付いた , 及びも付かない , 励みが付く , 押し付ける , 房の付いた , 柄を付ける , 根が付く , 垢が付く , 垢の付いた , 凍て付く , 斬り付ける , 渾名を付ける , 甘味を付ける , 裁判に付する , 索引を付ける , 脂肪が付く , 習慣を付ける , 正気付く , 勝負を付ける , 食事付き , 時代が付く , 字幕付きの , 条件付の , 条件付で , 条件を付ける , 体系付ける , 担保付 , 知恵が付く , 注釈付の , 抽選付 , 注文を付ける , 調子付く , 調停に付する , 帳簿を付ける , 帳面に付ける , 帳面を付ける , 点数を付ける , 等級を付ける , 得意が付く , 特徴付ける , 何事に付け , 日記に付ける , 日記を付ける , 荷札を付ける , 入札に付する , 配当付き , 半田付け , 半田付けする , 斑点の付いた , 斑点を付ける , 馬具を付ける , 番号付け , 番号を付ける , 日付を付ける , 一息付く , 表紙を付ける , 風味を付ける , 符号を付ける , 付け黒子 , 保険を付ける , 保証付きの , 付け睫毛 , 見込を付ける , 味噌を付ける , 見通が付かない , 名称を付ける , 名称を付する , 目印を付ける , 目処が付く , 模様を付ける , 勇気を付ける , 勇気付ける , 落着を付ける , 理屈を付ける , 利子が付く , 連絡を付ける , 一日に付き , 色気付く , 印象付ける , 因縁を付ける , 運命付ける , 演技を付ける , 汚点を付ける , 折紙付きの , 折紙を付ける , 価格を付ける , 格差を付ける , 家具付き , 活気付く , 活気付ける , 格好が付く , 格好を付ける , 金具を付ける , 勘定を付ける , 期限を付ける , 期限付の , 記号を付ける , 脚絆を付けて , 競売に付する , 筋肉を付ける , 首輪を付ける , 工面が付く , 稽古を付ける , 決心が付く , 決心が付かない , 懸賞を付ける , 見当を付ける , 見当が付かない , 元気付ける , 元気付く , 公判に付す , 黒白を付ける , 根拠付ける , 極秘に付する , 香水を付ける , 白粉を付ける , 口紅を付ける , 簿記を付ける , 目盛を付ける , 目盛の付いた , 物心が付く , 実務に付く , 体力が付く , クレームを付ける , シャープを付ける , スタミナを付ける , ソケットを付ける , ハンディキャップを付ける , ナンバーを付ける , バター付きパン , ヒューズを付ける , リボンを付ける , フィルター付き , フードが付い , プレミアムを付ける , プレミアム付き , ページを付ける , ページ付け , ボタンを付ける , ボンドで付ける , ポマードを付ける , マスカラを付ける , マークを付ける , レースを付ける
次もチェック: 着

代

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 歴史    画数： 5
翻訳：sostituire, cambiare, tempo, epoca
タイ, ダイ
代わり: かわり: sostituto, surrogato, deputato, sollievo, delega, compensazione, ritorno, scambio, ancora, un'altra tazza
代わりの: かわりの: un altro, fresco, sostituto
代わりに: かわりに: al posto di, invece che
代わりをする: かわりをする: prendere il posto di qualcuno, rappresentare qualcuno
代わる: かわる: cambiare, essere sostituito
代える: かえる: sostituire, rimpiazzare, cambiare (vt.)
代わる代わる: かわるがわる: a turni, alternativamente
代: よ: epoca, periodo, tempo, età <<< 世
代: しろ: sostituzione, materiale, prezzo, margine, unità per misurare il terreno (ca. 19,83mq)
熟語：初代 , 新生代 , 時代 , 世代 , 前代 , 代価 , 代金 , 代書 , 代数 , 代走 , 代表 , 代理 , 中生代 , 千代 , 年代 , 近代 , 現代 , 交代 , 古生代 , 古代 , 代弁 , 代休
語句：成り代わる , 残業代 , 四十代 , 七十代 , 師範代 , 先祖代々の , 洗濯代 , 送料代 , 治療代 , 二十代の , 八十代 , 馬車代 , 部屋代 , 弁当代 , 代名詞 , 六十代 , 飲食代 , 九十代 , 代議員 , 原生代 , 五十代 , 暖簾代 , テキスト代
同意語: 替

休

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 6
翻訳：pausa, riposare
キュウ
休む: やすむ: riposarsi, fare una pausa
休める: やすめる: riposarsi, sospendere, dare sollievo a, mettersi a riposo
休み: やすみ: riposo, pausa, vacanza, ferie
休みを取る: やすみをとる: fare una pausa, prendere le ferie, prendere una vacanza <<< 取
休み無く: やすみなく: continuamente, incessantemente, senza pausa <<< 無
休みに成る: やすみになる: andare in vacanza <<< 成
休み中に: やすみちゅうに: in vacanza, durante la vacanza <<< 中
熟語：春休 , 定休 , 夏休 , 一休み , 冬休 , 御休み , 休暇 , 休会 , 休刊 , 休業 , 休憩 , 休止 , 休職 , 休日 , 休戦 , 休息 , 休養 , 代休 , 休眠
語句：疲れを休める , 仕事を休む , 万事休す , 休火山 , 学校を休む

仮

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 6
翻訳：provvisorio, temporaneo, bugia, falsità, frode
カ, ケ
仮: かり: provvisorio (pref.), temporaneo
仮の: かりの: provvisorio, temporaneo, transitorio
仮の名: かりのな: soprannome, pseudonimo, alias <<< 名 , 通称
仮の世: かりのよ: mondo evanescente <<< 世
仮に: かりに: provvisioriamente, in prova
仮り: いつわり: falsità, bugia, frode <<< 偽
仮りる: かりる: prendere in prestito <<< 借
熟語：仮死 , 仮装 , 仮想 , 仮定 , 仮名 , 仮面
語句：仮差押 , 仮契約

件

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6
翻訳：questione, affare, evento, articolo, oggetto
ケン
件: くだり: scena, stadio, articolo, passaggio, clausola
件: くだん
熟語：事件 , 条件 , 物件 , 用件

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから101個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します