On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: radicali

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2

Accesso diretto: 今 , 令 , 会 , 全 , 合 , 余 , 命 , 舎 , 倉 , 介

今

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 4
traduzione: ora, oggigiorno, presente, attuale, immediato
kon, kin
今: ima
今や: imaya: ora, ultimamente, in questo momento
今や遅しと: imayaososhito: impazientemente <<< 遅
今の: imano: presente (a.), attuale, esistente, del giorno d'oggi, di oggi
今の所: imanotokoro: al momento, per il momento, per ora <<< 所
今に: imani: presto, uno di questi giorni, presto o tardi, un giorno
今にも: imanimo: in qualunque momento
今直ぐ: imasugu: in un attimo, subito, immediatamente <<< 直
今まで: imamade: finora, fino adesso
今から: imakara: d'ora in poi, dopo ciò
今でも: imademo: tuttora, ancora
今なお: imanao
parole kanji: 昨今 , 只今 , 今更 , 今朝 , 今年 , 今宵 , 今回 , 今後 , 今週 , 今度 , 今日 , 今晩 , 今夜
Espressioni: 今一応 , 今何時ですか

令

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 5
traduzione: istruzione, direzione, ordine, comando, legge
rei, ryou
令: iitsuke: istruzioni, ordine, comando
令: osa: capo, leader, governatore (tit.) <<< 長
令: shimu: far succedere (ant. verbo causativo)
parole kanji: 司令 , 指令 , 政令 , 勅令 , 法令 , 命令 , 令嬢 , 令和
Espressioni: 逮捕令 , 徴兵令 , 動員令 , 禁止令

会

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: incontrare, vedere, accumulare
kai, e
会う: au: incontrare, vedere (una persona), ricevere <<< 遇
会いたい: aitai: volere vedere [incontrare] una persona
会いに行く: ainiiku: andare a vedere (qualcuno), andare a incontrare <<< 行
会まる: atsumaru: assemblare, raccogliere, arrivare assieme, riunirsi <<< 集
parole kanji: 再会 , 散会 , 司会 , 社会 , 集会 , 商会 , 照会 , 大会 , 退会 , 茶会 , 展覧会 , 出会 , 都会 , 入会 , 部会 , 閉会 , 忘年会 , 密会 , 面会 , 宴会 , 会員 , 開会 , 会館 , 会期 , 会議 , 会計 , 会見 , 会合 , 会誌 , 会社 , 会食 , 会場 , 会談 , 会長 , 会費 , 会報 , 会話 , 学会 , 機会 , 休会 , 協会 , 教会 , 議会 , 国会 , 会釈
Espressioni: 嵐に会う , 母の会 , 又会いましょう , 貴方に会いたい , 山岳会 , 山賊に会う , 執行委員会 , 社交会 , 招待会 , 職場委員会 , 審議会 , 審査委員会 , 審査会 , 自治会 , 実行委員会 , 水上競技会 , 生徒会 , 相談会 , 送別会 , 談話会 , 昼食会 , 抽選会 , 調査委員会 , 展示会 , 同窓会 , 二次会 , 認定講習会 , 博覧会 , 反省会 , 反対に会う , 久し振りに会う , 彼岸会 , 婦人会 , 父母会 , 武道会 , 名人会 , 役員会 , 理事会 , 朗読会 , 慰安会 , 委員会 , 医師会 , 運動会 , 演説会 , 演奏会 , 音楽会 , 仮装会 , 歓迎会 , 観劇会 , 幹部会 , 学士会 , 学友会 , 救済会 , 競技会 , 協議会 , 教授会 , 研修会 , 芸能会 , 公安委員会 , 講演会 , 後援会 , 講習会 , 黒竜会 , 懇談会 , 視線が会うと , 同好会 , 父兄会 , 法曹会 , 晩餐会 , クラス会 , サイン会 , ユダヤ教会

全

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: totale, globale, intero, tutto, completo
zen
全く: mattaku: completamente, interamente, totalmente, veramente, perfettamente
全くの: mattakuno: completo, intero, totale, perfetto
全し: mattashi
全くの所: mattakunotokoro: infatti, in realtà, di fatto <<< 所
全うする: mattousuru: completare, terminare, portare a termine, soddisfare
全て: subete: interamente, tutto, nell'insieme <<< 凡 , 総
全ての: subeteno: tutto, intero, completo
parole kanji: 全書 , 全焼 , 全域 , 全員 , 全角 , 全国 , 全集 , 全身 , 全然 , 全体 , 全長 , 全般 , 全部 , 全滅 , 全面 , 全力 , 全輪 , 万全 , 安全 , 完全 , 健全 , 全日 , 全文 , 不全
Espressioni: 終りを全うする , 全市民 , 職務を全うする , 全世界 , 全音階 , 全音符 , 全科目

合

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: combaciare con, essere d'accordo, unirsi, calzare, corrispondere
gou, kou, gats, kats
合う: au: abbinarsi con, calzare, andare bene a, essere d'accordo
合わす: awasu: aggiustare, unire, mettere assieme
合わせる: awaseru
parole kanji: 相合 , 合鍵 , 合気道 , 合図 , 合の子 , 合間 , 試合 , 集合 , 色合 , 接合 , 総合 , 談合 , 調合 , 付合 , 都合 , 詰合せ , 連合い , 問合せ , 統合 , 似合 , 場合 , 複合 , 触合 , 縫合 , 待合 , 申合せ , 盛合せ , 融合 , 百合 , 連合 , 割合 , 会合 , 化合 , 合戦 , 合作 , 合衆国 , 合宿 , 合唱 , 合奏 , 合体 , 合併 , 気合 , 組合 , 組合せ , 具合 , 混合 , 合意 , 合格 , 合金 , 合計 , 合成 , 合弁 , 合法 , 合流 , 合資
Espressioni: 遣り合う , 触れ合う , 綴り合せ , 綴り合せる , 噛み合う , 噛み合わせ , 噛み合わせる , 繋ぎ合せる , 啀み合う , 啀み合い , 奪い合う , 奪い合い , 睨み合い , 睨み合う , 睨み合わせる , 囁き合う , 縫い合わせる , 繰り合わせる , 示し合わせる , 示し合わせて , 気が合う , 行き合う , 向き合う , 向かい合う , 助け合い , 助け合う , 折り合う , 取り合う , 取り合わない , 乗り合わす , 息が合う , 馬が合う , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 渡り合う , 割に合わない , 間に合う , 間に合わせる , 落ち合う , 結び合わせる , 話が合う , 話し合う , 愛し合う , 顔を合わせる , 競り合う , 競り合い , 込み合う , 巡り合う , 肌が合う , 肌が合わない , 励み合う , 押し合う , 抱き合う , 殴り合い , 殴り合いをする , 殴り合う , 採算が合う , 採算が合わない , 趣味に合う , 焦点が合う , 焦点を合わせる , 背中合わせに , 算盤が合わない , 調子が合う , 調子を合わせる , 拍子を合わせる , 理屈に合う , 理屈に合わない , 意味合い , 音程が合う , 音程が合った , 規格に合った , 呼吸が合う , 合言葉 , 語呂合わせ , チャンネルを合わせる , テンポが合わない , ピントを合わせる , ピントが合う

余

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: restare, rimanere, altro, io (prest.)
yo
余り: amari: resto, avanzo, scarto, residuo, eccesso, surplus
余りの: amarino: rimanenza, surplus, avanzo
余る: amaru: rimanere, avanzare, essere troppo, essere in eccesso
余す: amasu: risparmiare
余: ware: io (prest.) <<< 我
parole kanji: 余韻 , 余暇 , 余計 , 余震 , 余生 , 余分 , 余裕
Espressioni: 手に余る , 目に余る , 持て余す , 悲しみの余り , 心配の余り , 狂喜の余り
controlla anche: 残

命

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: vita , legge    Numero di tratti: 8
traduzione: ordine, vita (ext.), caso, destino
mei, myou
命せ: oose: ordine <<< 仰
命: un: destino, caso <<< 運
命: inochi: vita
命の有る: inochinoaru: living, live, alive <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: salvare la vita a qualcuno <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perdere la vita <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: accorciare la vita di qualcuno <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: rischiare la vita <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: per la vita <<< 懸
命懸けで: inochigakede: rischiando la vita, rischioso, disperato <<< 懸
命: mikoto: dio (suff., jp.), principe
parole kanji: 宿命 , 寿命 , 生命 , 絶体絶命 , 絶命 , 致命 , 本命 , 亡命 , 命日 , 命令 , 命懸 , 運命 , 革命 , 救命 , 懸命
Espressioni: 再審を命じる , 出張を命じられる , 退去を命じる , 退場を命じる , 命の恩人 , 蜉蝣の命

舎

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: casa    Numero di tratti: 8
traduzione: casa, locanda
sha, seki
舎: ie: casa <<< 家
舎: yado: hotel <<< 宿
舎る: yadoru: stare <<< 宿
舎く: oku: lasciare, appoggiare <<< 置
parole kanji: 田舎
Espressioni: 寄宿舎

倉

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: casa    Numero di tratti: 10
traduzione: magazzino, deposito, cantina, granaio, armeria
sou, shou
倉: kura
倉に入れる: kuraniireru: immagazzinare, mettere via, sistemare <<< 入
倉か: niwaka: improvviso <<< 俄
parole kanji: 倉庫 , 鎌倉
Espressioni: 穀物倉
sinonimi: 蔵

介

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: amministrazione    Numero di tratti: 4
traduzione: aiuto, mediazione
kai
kai: conchiglia (jp.) <<< 貝
介る: hasamaru: trovarsi nel mezzo <<< 挟
介ける: tasukeru: aiutare, sostenere <<< 助
介: nakoudo: mediatore <<< 仲人
介: hitori: uno (persona), solo <<< 一人
介う: yorou: armare
介: suke: antico titolo ufficiale (jp.)
parole kanji: 紹介 , 仲介 , 媒介 , 厄介 , 御節介 , 介護 , 介抱 , 魚介
Espressioni: 意に介する

14 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico