日伊翻訳辞書・事典：15

オンライン伊和辞典：15画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

直接アクセス：遺 , 熟 , 劇 , 器 , 導 , 潔 , 箱 , 線 , 課 , 編

遺

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 15
翻訳：dimenticare, lasciare
イ
ユイ
遺れる: わすれる: dimenticare
遺てる: すてる: buttare via
遺す: のこす: lasciarsi alle spalle, far passare
遺る: おくる: spedire
熟語：遺言 , 遺産 , 遺書 , 遺跡 , 遺族 , 遺体 , 遺伝

キーワード： 食べ物 画数： 15
翻訳：maturo, stagionato
ジュク
熟る: にる: cuocere <<< 煮
熟れる: うれる: maturare
熟る: みのる: fruttificare <<< 実
熟す: こなす: digerire, rompere, essere bravo a, finire, riuscire, completare, vendere, fare … bene
熟: つらつら: profondamente, attentamente
熟: にぎ: soft (pref., jp.)
熟語：熟成 , 熟年 , 熟練 , 成熟 , 早熟 , 未熟 , 円熟 , 熟読
語句：使い熟す , 数で熟す

劇

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： ショー 画数： 15
翻訳：violento, estremo, teatro (conf.), dramma teatrale
ゲキ
劇: げき: teatro, dramma
劇の: げきの: drammatico, teatrale
劇しい: はげしい: violento <<< 激
熟語：悲劇 , 演劇 , 観劇 , 喜劇 , 劇場 , 劇的 , 劇薬 , 劇団
語句：時代劇 , 西部劇 , 茶番劇 , 童話劇 , 人形劇 , 舞台劇 , 放送劇 , 無言劇 , 問題劇 , 野外劇 , 近代劇 , 古典劇

器

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 台所用品 画数： 15
翻訳：recipiente, contenitore, container, utensile, capacità (ext.)
キ
器: うつわ: recipiente, contenitore, container, utensile, capacità, abilità
器が大きい: うつわがおおきい: avere grandi capacità <<< 大
器が小さい: うつわがちいさい essere un uomo dalle poche capacità <<< 小
器き: はたらき: capacità, utilità <<< 働
熟語：漆器 , 食器 , 磁器 , 性器 , 臓器 , 陶器 , 土器 , 武器 , 兵器 , 便器 , 名器 , 容器 , 火器 , 楽器 , 器械 , 器具 , 器官 , 機器 , 凶器 , 器用 , 器量 , 計器 , 補聴器
語句：皿洗い器 , 酸素吸入器 , 散布器 , 消化器 , 消火器 , 消毒器 , 振動器 , 充電器 , 水準器 , 生殖器 , 青銅器 , 洗浄器 , 洗面器 , 測定器 , 測量器 , 暖房器 , 中継器 , 注射器 , 抽出器 , 抽選器 , 聴診器 , 調整器 , 通風器 , 抵抗器 , 透析器 , 盗聴器 , 熱気消毒器 , 排出器 , 排泄器 , 発生器 , 挽肉器 , 髭剃器 , 表示器 , 複写器 , 噴水器 , 分析器 , 分離器 , 開閉器 , 変圧器 , 保育器 , 方位測定器 , 水切器 , 焼肉器 , 湯沸し器 , 連結器 , 冷却器 , 録音器 , 解読器 , 攪拌器 , 加速器 , 鰹節削り器 , 緩衝器 , 乾燥器 , 観測器 , 浣腸器 , 気化器 , 吸入器 , 共鳴器 , 計算器 , 呼吸器 , 搾乳器 , ガラス器

画数： 15
翻訳：scatola, astuccio, scrigno
ソウ, ショウ
箱: はこ: scatola, astuccio, scrigno
箱に入れる: はこにいれる: mettere qualcosa in una scatola <<< 入
熟語：宝箱 , 本箱 , 芥箱 , 筆箱
語句：賽銭箱 , 裁縫箱 , 私書箱 , 書類箱 , 貯金箱 , 積木箱 , 投書箱 , 投票箱 , 道具箱 , 弁当箱 , 宝石箱 , 募金箱 , 蒔絵の箱 , 郵便箱 , 用具箱 , 絵具箱 , 菓子箱 , 救急箱 , 共鳴箱 , 下駄箱 , 化粧箱 , 吃驚箱 , カード箱 , ドル箱 , パンドラの箱 , ボール箱 , マッチ箱

線

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 形 画数： 15
翻訳：linea, striscia
セン
線: せん: linea, cavo, livello, itinerario
線を引く: せんをひく: disegnare una linea <<< 引
線の細い人: せんのほそいひと: persona delicata
線の太い人: せんのふといひと: uomo dalle ampie vedute
線: すじ: linea, striscia <<< 筋
熟語：紫外線 , 支線 , 死線 , 三味線 , 回線 , 赤外線 , 線香 , 戦線 , 線分 , 線路 , 前線 , 脱線 , 直線 , 電線 , 内線 , 配線 , 白線 , 本線 , 保線 , 無線 , 陽線 , 路線 , 陰線 , 沿線 , 曲線 , 幹線 , 光線 , 視線 , 目線
語句：循環線 , 上昇線 , 水準線 , 垂直線 , 水平線 , 頭脳線 , 生命線 , 先行線 , 前哨線 , 捜査線 , 送電線 , 対角線 , 対角線の , 中央線 , 中継線 , 停止線 , 電灯線 , 東西線 , 冬至線 , 動力線 , 成田線 , 配電線 , 非常線 , 平行線 , 放射線 , 防疫線 , 防御線 , 夏至線 , 山手線 , 連絡線 , 入替え線 , 迂回線 , 渦巻線 , 宇宙線 , 運命線 , 延長線 , 海岸線 , 回帰線 , 下降線 , 感情線 , 環状線 , 基準線 , 喫水線 , 境界線 , 警戒線 , 決勝線 , 高圧線 , 国内線 , 国境線 , 上下線 , アルファ線 , ガンマ線 , ピアノ線 , ベータ線 , レントゲン線 , ローカル線
同意語: ライン

課

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 行政 画数： 15
翻訳：provare, test, assegnazione, dipartimento
カ
課: か: sezione, divisione, dipartimento
課みる: こころみる: provare, testare <<< 試
課: わりあて: assegnazione <<< 割当
熟語：日課 , 放課後 , 課税 , 課題 , 課長 , 課程 , 学課 , 課金
語句：罰を課する , 条件を課する , 人事課 , 船舶課 , 捜査課 , 土木課 , 任務を課する , 販売課 , 罰金を課する , 秘書課 , 負担を課する , 文書課 , 会計課 , 課題を課する , 監査課 , 鑑識課 , 関税を課する , 広報課 , 教務課

編

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 布地 画数： 15
翻訳：lavorare a maglia, intrecciare, libro (ext.), revisionare un libro
ヘン
編む: あむ: fare a maglia, intrecciare, lavorare all'uncinetto, compilare, editare
編み出す: あみだす: risolvere, escogitare, inventare, ideare <<< 出
編: ふみ: libro, testo <<< 文
編: とじいと: filo per rilegatura
熟語：編物 , 編笠 , 編曲 , 編集 , 編成 , 編隊 , 編入
語句：籠を編む , 髪を編む , 網を編む , 姉妹編 , 予告編 , 機械編み , 毛糸で編む , セーターを編む

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから153個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します