On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: parola chiave: bellezza

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2

Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 9
traduzione: bello, carino, piacevole pittoresco, splendido, di bell'aspetto
bi, mi
美しい: utsukushii: bello, carino, piacevole, pittoresco, affascinante, splendido, di bell'aspetto
美しい話: utsukushiihanashi: bella storia <<<
美しい心: utsukushiikokoro: cuore puro <<<
美しく: utsukushiku: bellamente
美しくする: utsukushikusuru: abbellire
美しく成る: utsukushikunaru: abbellirsi, diventare bello <<<
美しさ: utsukushisa: bellezza
美い: yoi, yoshi: buono <<<
美める: homeru: elogiare <<<
parole kanji: 賛美 , 美談 , 美点 , 美化 , 美学 , 美食 , 美術 , 美女 , 美人 , 美男 , 美貌 , 美味 , 美容 , 褒美 , 優美
Espressioni: 肌が美しい , 自然美 , 美少女 , 美少年 , 女性美 , 男性美 , 直線美 , 美の典型 , 天然の美 , 都市美 , 音色の美しい , 裸体美 , 美意識 , 感覚美 , 曲線美
sinonimi: 綺麗

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 1
traduzione: secondo, secondo simbolo nel jik.
otsu, itsu
乙: kinoto: secondo simbolo nel jik. <<< 十干
乙: oto: ultimo (jp.)
乙な: otsuna: chic (jp.), di lusso, di classe <<< シック , エレガント , スマート
乙に澄ます: otsunisumasu: darsi delle arie, fare il superiore <<<
乙な事を言う: otsunakotooiu: dire cose eleganti
parole kanji: 乙女

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 10
traduzione: puro, eccellente
sui, sai
粋: iki: eleganza (jp.), civetteria <<< エレガンス
粋な: ikina: elegante (jp.), alla moda, chic, civettuolo <<< エレガント
parole kanji: 純粋 , 抜粋

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 10
traduzione: fiore, bellezza, sgargiante
ka, ke, ge
華: hana: fiore <<<
華やかな: hanayakana: gaio, fiorito, sgargiante
華やかに: hanayakani: gaiamente, in maniera sgargiante [chiassosa]
parole kanji: 中華 , 万華鏡 , 蓮華 , 華氏 , 華族 , 華道 , 華麗 , 豪華
Espressioni: 亜鉛華 , 硫黄華


categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 12
traduzione: trucco
shou, sou
粧う: yosoou
parole kanji: 化粧
sinonimi:

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 13
traduzione: eleganza, grazia
ga
雅やかな: miyabiyakana: elegante, pieno di grazia <<< 上品 , スマート
雅に: tsuneni: sempre +常
parole kanji: 雅楽 , 優雅

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 19
traduzione: parata di cervi (orig.), allinearsi, connettere, bello (ext.), pieno di grazia, elegante, raffinato
rei
麗しい: uruwashii: bello, pieno di grazia, elegante, raffinato
麗しい声: uruwashiikoe: una voce dolce [melodiosa] <<<
麗なる: tsuranaru: allinearsi, essere in fila <<<
麗ぶ: narabu: essere a lato [a fianco] di qlcu., fare la fila [coda], allinearsi, mettersi in fila, essere allineati <<<
麗く: tsuku: collegare, connettere
parole kanji: 秀麗 , 華麗 , 綺麗 , 高麗

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 9
traduzione: bellezza virile
gen
彦: hiko, hiro, yoshi: pers.
parole kanji: 山彦
controlla anche:

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 9
traduzione: radere
tei
剃る: soru: radersi, radere, radere qlcu.
剃り落す: soriotosu: radere <<<
parole kanji: 髭剃 , 剃刀
Espressioni: 髭を剃る

categoria: JIS2   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 11
traduzione: pettinare
so
梳る: kushikezuru: pettinare (i capelli)
梳く: suku
梳かす: tokasu
Espressioni: 櫛で梳く , 髪を梳く , 髪を梳かす
controlla anche:


11 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.


Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico