|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
Accesso diretto:
口
,
毛
,
手
,
皮
,
目
,
耳
,
肉
,
舌
,
足
,
体
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
3
traduzione: bocca, labbra, lingua, buco, entrata, uscita
kou, ku
口: kuchi: bocca, labbra, buco, tappo, discorso, parole, lingua
口にする: kuchinisuru: mangiare (poco), dire a qc. a qn.
口をする: kuchiosuru: tappare, fermare
口を開ける: kuchioakeru: stappare, aprire, iniziare a parlare <<< 開
口の重い: kuchinoomoi: taciturno, reticente, di poche parole <<< 重
口の軽い: kuchinokarui: chiacchierone, loquace <<< 軽
, 御喋り
口の堅い: kuchinokatai: bocca chiusa, riservato <<< 堅
口の悪い: kuchinowarui: sboccato, sarcastico, diffamatorio <<< 悪
口の達者な: kuchinotasshana: superficiale
口の上手い: kuchinoumai: elegante nel parlare
口を利く: kuchiokiku: mediare, dire <<< 利
口を割る: kuchiowaru: rivelare un segreto <<< 割
口を揃えて: kuchiosoroete: in coro, in comune accordo <<< 揃
口: ana: buco, apertura <<< 穴
parole kanji: 甘口
, 蛇口
, 人口
, 先口
, 袖口
, 出口
, 戸口
, 早口
, 南口
, 窓口
, 無口
, 山口
, 利口
, 悪口
, 入口
, 火口
, 河口
, 辛口
, 軽口
, 川口
, 傷口
, 北口
, 口移し
, 口数
, 口付け
, 口元
, 口調
, 口輪
, 口座
, 口実
, 口蹄疫
, 口頭
, 口内
, 口紅
, 口癖
Espressioni: 宵の口に
, 支払口
, 就職口
, 乗車口
, 口が達者
, 脱出口
, 通気口
, 通風口
, 排気口
, 排水口
, 非常口
, 噴火口
, 奉公口
, 口約束
, 口約束する
, 改札口
, 勝手口
, 楽屋口
, 下水口
controlla anche:
唇
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
4
traduzione: capelli, piume, sotto, piumaggio, lana
mou
毛: ke
毛の: keno: di lana, pelliccia
毛のシャツ: kenoshatsu: canottiera di lana
毛の無い: kenonai: calvo <<< 無
, 禿
毛の長い: kenonagai: con i capelli lunghi, a pelo lungo <<< 長
毛の生えた: kenohaeta: peloso <<< 生
毛が生える: kegahaeru: I capelli crescono <<< 生
毛が伸びる: keganobiru <<< 伸
毛が抜ける: keganukeru: i capelli cadono <<< 抜
毛を切る: keokiru: tagliare i capelli, farsi tagliare i capelli <<< 切
毛を染める: keosomeru: tingersi i capelli <<< 染
毛を抜く: keonuku: spennare, strappare i capelli a qn <<< 抜
毛を毟る: keomushiru
毛程も: kehodomo: (nemmeno) un po' <<< 程
parole kanji: 赤毛
, 体毛
, 脱毛
, 旋毛
, 刷毛
, 不毛
, 巻毛
, 睫毛
, 眉毛
, 三毛
, 尨毛
, 毛髪
, 毛布
, 羊毛
, 腋毛
, 綿毛
, 羽毛
, 毛穴
, 毛糸
, 毛皮
, 毛玉
Espressioni: 羊の毛
, 解れ毛
, 猫の毛
, 毛のシャツ
controlla anche:
髪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
4
traduzione: mano, persona in carico
shu
手: te: mano, braccio, palmo, zampa, metodo (jp.), trucco, mossa
手ら: tezukara: se stesso
手の甲: tenokou: dorso della mano <<< 甲
手の平: tenohira: palmo della mano <<< 平
, 掌
手を上げる: teoageru: alzare la mano <<< 上
手を離す: teohanasu: lasciare la presa <<< 離
手を触れる: teohureru: toccare, sentire <<< 触
手を握る: teonigiru: afferrare la mano a qn, stringere le mano a qn, riconciliarsi con qn <<< 握
, 握手
手を押える: teoosaeru: prendere per mano qualcuno <<< 押
手を取る: teotoru: prendere una persona per mano <<< 取
手を尽くす: teotsukusu: provare con tutti i mezzi <<< 尽
手を貸す: teokasu: dare una mano, aiutare <<< 貸
手に余る: teniamaru: incontrollabile, fuori controllo <<< 余
手に入れる: teniireru: ottenere, vincere, entrare in possesso di <<< 入
parole kanji: 相手
, 握手
, 仕手
, 手芸
, 手術
, 手段
, 手中
, 手裏剣
, 手榴弾
, 手話
, 手腕
, 触手
, 上手
, 助手
, 素手
, 選手
, 先手
, 手当
, 手洗
, 手打
, 手押
, 手織
, 手掛り
, 手形
, 手刀
, 手紙
, 手軽
, 手際
, 手首
, 手先
, 手下
, 手品
, 手順
, 手錠
, 手数
, 手相
, 手違
, 手帳
, 手付
, 手伝
, 手続
, 手作り
, 手拭
, 手配
, 手袋
, 手本
, 手間
, 手前
, 手鞠
, 手元
, 投手
, 苦手
, 入手
, 拍手
, 派手
, 人手
, 平手
, 捕手
, 下手
, 魔手
, 山手
, 両手
, 射手
, 岩手
, 王手
, 大手
, 歌手
, 片手
, 勝手
, 空手
, 騎手
, 切手
, 熊手
, 小切手
, 小手
, 奥手
, 手摺
, 左手
, 右手
, 手拭き
Espressioni: 漕ぎ手
, 右の手
, 左の手
, 奥の手
, 怪しい手つきで
, 猫の手
, 手細工
, 左翼手
, 手仕事
, 手仕舞
, 射撃手
, 信号手
, 相撲の手
, 操舵手
, 狙撃手
, 手荷物
, 手拍子
, 手拍子を取る
, 一番手
, 右翼手
, 運転手
, 手加減する
, 手加減
, 手に怪我をする
, 交換手
, 手の小指
, ラッパ手
controlla anche:
腕
,
ハンド
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
5
traduzione: pelle
hi
皮: kawa
皮の: kawano: di pelle
parole kanji: 脱皮
, 皮肉
, 皮膚
, 皮膜
, 毛皮
Espressioni: 竹の皮
, 羊の皮
, 鹿の皮
, 海豹の皮
, 蜜柑の皮
, 山羊皮
, 林檎の皮
, 子牛の皮
, パイの皮
, パンの皮
sinonimi:
革
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
unità
,
corpo
,
ottica
Numero di tratti:
5
traduzione: occhio, visione, maglia, trama
moku, boku
目: moku: unità per contare i punti nel gioco del go (jp.)
目: me: occhio, vista, visione, attenzione, notizia, giudizio, punto di vista, maglia, trama, grana, unità di peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: oculare, ottico, visuale
目の粗い: menoarai: ruvido, grezzo <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: fare l'occhiolino <<< 知
, ウインク
目が回る: megamawaru: essere [sentirsi] frastornato, stordito, avere le vertigini <<< 回
目が無い: meganai: avere un debole per, essere appassionato di <<< 無
目が覚める: megasameru: svegliarsi, essere svegliato, rinvenire <<< 覚
目に余る: meniamaru: essere intollerabile [imperdonabile] <<< 余
目に見えない: menimienai: invisibile, impercettibile <<< 見
目に留まる: menitomaru: attirare l'attenzione, catturare l'occhio <<< 留
目を付ける: meotsukeru: tenere d'occhio, guardare, tenere sotto tiro <<< 付
目を掛ける: meokakeru: prendersi cura di <<< 掛
目を回す: meomawasu: svenire, perdere i sensi, andare in estasi <<< 回
parole kanji: 種目
, 駄目
, 着目
, 茶目
, 注目
, 鳥目
, 反目
, 平目
, 真面目
, 目当て
, 目上
, 目薬
, 目覚
, 目下
, 目印
, 目白
, 目玉
, 目処
, 目眩
, 目安
, 盲目
, 目次
, 目前
, 目的
, 目標
, 役目
, 割れ目
, 一目
, 上目
, 御目出度
, 皆目
, 籠目
, 片目
, 科目
, 縫目
, 項目
, 五目
, 出鱈目
, 目尻
, 目線
, 目盛
, 目脂
, 横目
, 面目
Espressioni: 鋸の目
, 網の目
, 潤いの有る目
, 澄んだ目
, 賽の目
, 青い目
, 青い目をした
, 覚めた目で
, 猫の目
, 賽子の目
, 三番目の
, 目を白黒させる
, 充血した目
, 台風の目
, 十日目
, 二回目
, 二回目に
, 二丁目
, 二度目
, 二度目の
, 二度目に
, 二番目の
, 二枚目
, 二日目に
, 三日目に
, 目医者
, 一年目
, 一番目の
, 一回目
, 片方の目
, 五日目
, 九日目
, 六日目
, 他所目
, 他所目にも
, 四日目
sinonimi:
眼
,
アイ
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
6
traduzione: orecchio
ji
耳: mimi: orecchio, bordo, vivagno
耳が早い: mimigahayai: essere il primo a sapere qualcosa, essere veloce a capire <<< 早
耳が良い: mimigaii <<< 良
耳が遠い: mimigatooi: essere duro d'orecchi <<< 遠
耳が鳴る: mimiganaru: avere un fischio nell'orecchio <<< 鳴
耳にする: miminisuru: sentire <<< 聞
耳に入る: miminihairu: imparare, giungere all'orecchio, scoprire <<< 入
耳に入れる: miminiireru: informare <<< 入
耳に残る: mimininokoru: avere qualcosa nell'orecchio (parole o suoni), restare in mente <<< 残
耳を貸す: mimiokasu: prestare orecchio a <<< 貸
耳を貸さない: mimiokasanai: non prestare orecchio a, non ascoltare, essere sordo (fig.) <<< 貸
耳を澄ます: mimiosumasu: tendere le orecchie <<< 澄
耳を欹てる: mimiosobadateru
耳が痛い: mimigaitai: avere mal d'orecchi, avere le orecchie che sanguinano (fig.) <<< 痛
parole kanji: 耳科
, 中耳
, 内耳
, 耳掻き
, 耳朶
, 耳鼻
Espressioni: 地獄耳
, 耳を掃除する
, 耳医者
, 耳が鋭敏
, 片方の耳
, パンの耳
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
carne
,
corpo
Numero di tratti:
6
traduzione: carne
niku, jiku
肉が付く: nikugatsuku: ingrassare <<< 付
肉が落ちる: nikugaochiru: dimagrire, perdere carne <<< 落
肉の厚い: nikunoatsui: spesso <<< 厚
肉の多い: nikunoooi: in carne, grasso <<< 多
肉の薄い: nikunousui: magro <<< 薄
肉の無い: nikunonai: senza carne, magro <<< 無
肉の締まった: nikunoshimatta: muscolare, robusto <<< 締
parole kanji: 肉腫
, 鹿肉
, 鶏肉
, 肉眼
, 肉食
, 肉親
, 肉汁
, 肉片
, 肉屋
, 肉桂
, 馬肉
, 肋肉
, 挽肉
, 皮肉
, 豚肉
, 焼肉
, 筋肉
, 牛肉
Espressioni: 霊と肉
, 羊の肉
, 柔らかい肉
, 鹿の肉
, 肉団子
, 肉布団
, 肉饅頭
, 肉料理
, 冷凍肉
, 乾燥肉
, 子牛の肉
, ラムの肉
, 肉のペースト
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
6
traduzione: lingua
zetsu, setsu
舌: shita: lingua, giunco, batacchio
舌の: shitano: linguale
舌の先: shitanosaki: la punta della lingua <<< 先
舌が荒れる: shitagaareru: Lingua tagliente <<< 荒
舌が回る: shitagamawaru: avere la lingua lunga, fare la linguaccia <<< 回
舌が回らない: shitagamawanarai: disarticolato, sconnesso, essere incapace di parlare distintamente, parlare col labbiale <<< 回
舌を出す: shitaodasu: tirare fuori la lingua <<< 出
舌をだらりと垂らす: shitaodararitotarasu: tirare fuori la lingua <<< 垂
舌を噛む: shitaokamu: mordersi la lingua <<< 噛
舌を鳴らす: shitaonarasu: schioccare la lingua <<< 鳴
舌を巻く: shitaomaku: meravigliarsi, stupirsi, restare senza parole per l'ammirazione <<< 巻
舌を滑らす: shitaosuberasu: fare un errore (parlando), sbagliare a parlare, pronunciare male, dire qualcosa di sbagliato <<< 滑
舌足らずの: shitatarazuno: ammutolito <<< 足
parole kanji: 舌打
, 百舌
Espressioni: 猫の舌
, 二枚舌
, 二枚舌の
, 舌平目
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
7
traduzione: piede, gamba, sufficiente (prest.), abbastanza
soku, shoku, suu
足: ashi: piede, gamba, zampa, passo
足の裏: ashinoura: pianta del piede <<< 裏
足の甲: ashinokou: collo del piede <<< 甲
足の指: ashinoyubi: dito del piede <<< 指
足を組む: ashiokumu: incrociare le gambe <<< 組
足を伸ばす: ashionobasu: allungare le gambe <<< 伸
足が速い: ashigahayai: camminare lentamente <<< 速
足が遅い: ashigaosoi: essere lento a camminare <<< 遅
足が付く: ashigatsuku: essere tracciato, essere inseguito, avere un amante (per una donna) <<< 付
足を洗う: ashioarau: lavarsi i piedi, abbandonare una vita vergognosa <<< 洗
足を出す: ashiodasu: non riuscire a far quadrare i conti <<< 出
足りる: tariru: essere sufficiente [abbastanza]
足る: taru
足す: tasu: aggiungere <<< 加
parole kanji: 足跡
, 足音
, 足首
, 足腰
, 足台
, 足並
, 足下
, 差足
, 素足
, 足算
, 足袋
, 一足
, 不足
, 補足
, 発足
, 満足
, 百足
, 遠足
, 片足
, 裸足
, 土足
Espressioni: 舌足らずの
, 飽き足らない
, 誉めるに足る
, 頼むに足らぬ
, 驚くに足りない
, 驚くに足らず
, 未だ足りない
, 用を足す
, 考えの足りない
, 言うに足らぬ
, 急ぎ足で
, 賞するに足る
, 忍び足で
, 猫の足
, 資金が足りない
, 修行が足りない
, 時間が足りない
, 睡眠が足りない
, 足が達者
, 大根足
, 千鳥足
, 千鳥足の
, 注意が足りない
, 配慮が足りない
, 人手が足りない
, 扁平足
, 無駄足
, 理解が足りない
, 蝋燭足チャート
, 一本足の
, 足の親指
, 気合が足りない
, 工夫が足りない
, 苦労の足りない
, 足の小指
controlla anche:
脚
,
歩
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
,
medicina
Numero di tratti:
7
traduzione: corpo, parte principale
tai, tei
体: karada: corpo, fisico, costituzione, salute
体の: karadano: fisico, del corpo
体の大きい: karadanoookii: larga figura, grossa taglia <<< 大
体の小さい: karadanochiisai: piccola taglia, basso, piccolo <<< 小
体中に: karadajuuni: per tutto il corpo <<< 中
体が弱い: karadagayowai: avere una costituzione debole <<< 弱
, 病弱
体が続かない: karadagatsuZukanai: non essere abbastanza forte fisicamente <<< 続
体が悪い: karadagawarui: sentirsi male <<< 悪
体に悪い: karadaniwarui: far male alla salute <<< 悪
体に良い: karadaniii: fare bene alla salute <<< 良
体に障る: karadanisawaru: toccare la salute <<< 障
体を壊す: karadaokowasu: danneggiare la salute <<< 壊
体が空いている: karadagaaiteiru: essere libero, non essere fidanzato, avere tempo libero <<< 空
parole kanji: 死体
, 主体
, 書体
, 身体
, 字体
, 自体
, 実体
, 重体
, 人体
, 図体
, 整体
, 船体
, 絶体絶命
, 全体
, 体育
, 体温
, 体積
, 体外
, 体型
, 体系
, 体験
, 体現
, 体重
, 体制
, 体操
, 体調
, 体毛
, 大体
, 団体
, 体裁
, 天体
, 導体
, 媒体
, 文体
, 本体
, 裸体
, 立体
, 遺体
, 一体
, 液体
, 解体
, 合体
, 気体
, 機体
, 具体
, 抗体
, 国体
, 固体
, 胴体
, 体力
Espressioni: 四面体
, 集合体
, 自治体
, 水晶体
, 世間体
, 接合体
, 帯電体
, 楕円体
, 楕円体の
, 談話体
, 地方自治体
, 溺死体
, 伝導体
, 透明体
, 突然変異体
, 同族体
, 半数体
, 筆記体
, 筆記体の
, 複合体
, 文章体
, 免疫体
, 有機体
, 誘導体
, 流動体
, 立方体
, 海綿体
, 会話体
, 活字体
, 記事体
, 共同体
, 蛍光体
, イタリック体
, ゴシック体
, ブロック体
sinonimi:
胴
,
ボディー
65 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'orecchio'"){kind=small}