?

オンライン伊和辞典：キーワード：法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 令 , 式 , 条 , 典 , 制 , 命 , 法 , 定 , 律 , 則

令

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 5
翻訳：istruzione, direzione, ordine, comando, legge
レイ, リョウ
令: いいつけ: istruzioni, ordine, comando
令: おさ: capo, leader, governatore (tit.) <<< 長
令: しむ: far succedere (ant. verbo causativo)
熟語：司令 , 指令 , 政令 , 勅令 , 法令 , 命令 , 令嬢 , 令和
語句：逮捕令 , 徴兵令 , 動員令 , 禁止令

式

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 6
翻訳：maniera, modo, stile, regola, norma, standard, criterio
シキ, ショク
式: のり: rule, norm, standard, criterion <<< 則
式る: のっとる: conformarsi
熟語：新式 , 正式 , 葬式 , 方程式 , 洋式 , 様式 , 株式 , 挙式 , 儀式 , 形式 , 公式
語句：最新式 , 就任式 , 竣工式 , 実験式 , 自動式 , 授賞式 , 成人式 , 旋回式 , 洗礼式 , 即位式 , 卒業式 , 贈呈式 , 戴冠式 , 対流式 , 対流式ヒーター , 代数式 , 着工式 , 手打式 , 入学式 , 入場式 , 入隊式 , 認証式 , 比例式 , 分数式 , 分子式 , 閉会式 , 無理式 , 連発式 , 移動式 , 開会式 , 開場式 , 開通式 , 化学式 , 完成式 , 凱旋式 , 起工式 , 記念式 , 記名式 , 行列式 , 組立式の , 軍隊式 , 結婚式 , 構造式 , 告別式 , 回転式 , 調印式 , 棟上式 , アメリカ式 , カード式 , スライド式

条

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 7
翻訳：ramo, oggetto (ext.), articolo, paragrafo
ジョウ
条: じょう: articolo, paragrafo, di conseguenza (jp.)
条を追って: じょうをおって: articolo dopo articolo <<< 追
条: えだ: ramo <<< 枝
熟語：条件 , 条約 , 条理 , 条例 , 前条 , 発条 , 一条

典

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 8
翻訳：libro, testo, regola, protocollo
テン
典: ふみ: libro, testo <<< 文
典: のり: regola, protocollo <<< 法 , 則
典る: つかさどる: sistemare, amministrare, gestire <<< 司
熟語：祭典 , 出典 , 辞典 , 典型 , 特典 , 法典 , 経典 , 香典 , 古典

制

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 8
翻訳：tagliare via, legge (prest.), regola
セイ
制: おきて: legge, regola <<< 掟
制め: さだめ
制る: たちきる: tagliare via, rompere
熟語：制覇 , 制御 , 制限 , 制裁 , 制定 , 制度 , 制服 , 先制 , 専制 , 体制 , 抑制 , 規制 , 強制 , 牽制
語句：申告制 , 自治制 , 実績制 , 徴兵制 , 定員制 , 定年制 , 天皇制 , 配給制 , 比例制 , 会員制 , 階級制 , 共和制 , 許可制 , 君主制 , スライド制

命

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 生活 , 法律    画数： 8
翻訳：ordine, vita (ext.), caso, destino
メイ, ミョウ
命せ: おおせ: ordine <<< 仰
命: うん: destino, caso <<< 運
命: いのち: vita
命の有る: いのちのある: living, live, alive <<< 有
命を助ける: いのちをたすける: salvare la vita a qualcuno <<< 助
命を救う: いのちをすくう <<< 救
命を捨てる: いのちをすてる: perdere la vita <<< 捨
命を縮める: いのちをちぢめる: accorciare la vita di qualcuno <<< 縮
命を懸ける: いのちをかける: rischiare la vita <<< 懸
命を懸けて: いのちをかけて: per la vita <<< 懸
命懸けで: いのちがけで: rischiando la vita, rischioso, disperato <<< 懸
命: みこと: dio (suff., jp.), principe
熟語：宿命 , 寿命 , 生命 , 絶体絶命 , 絶命 , 致命 , 本命 , 亡命 , 命日 , 命令 , 命懸 , 運命 , 革命 , 救命 , 懸命
語句：再審を命じる , 出張を命じられる , 退去を命じる , 退場を命じる , 命の恩人 , 蜉蝣の命

法

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 8
翻訳：legge, regola, atto, codice, metodo, maniera, modo, mezzo
ホウ, ハッ, ホッ
法: のり: regola, legge, atto, codice
法: おきて
法: てだて: modo, metodo, maniera, mezzo
法る: のっとる: seguire, conformarsi
法: ふらん: francese (jp.) <<< フラン
法に適った: ほうにかなった: legale <<< 適
法に外れた: ほうにはずれた: illegale, illecito <<< 外 , 違法
法を犯す: ほうをおかす: violare la legge <<< 犯
法を守る: ほうをまもる: rispettare la legge <<< 守
熟語：作法 , 司法 , 書法 , 寸法 , 療法 , 忍法 , 筆法 , 不法 , 文法 , 法案 , 法王 , 法学 , 法規 , 法相 , 法人 , 法則 , 法典 , 方法 , 法務 , 法律 , 法令 , 魔法 , 無法 , 用法 , 立法 , 違法 , 刑法 , 憲法 , 合法 , 法曹 , 法螺 , 法被 , 法的
語句：債権法 , 栽培法 , 三角法 , 指紋法 , 狩猟法 , 手話法 , 消去法 , 少年法 , 商標法 , 省略法 , 食品法 , 使用法 , 森林法 , 児童福祉法 , 条件法 , 製造法 , 成文法 , 接頭法 , 接尾法 , 船舶法 , 相続法 , 訴訟法 , 着色法 , 長寿法 , 調理法 , 治療法 , 特別法 , 特許法 , 取引法 , 独占禁止法 , 農地法 , 破産法 , 避妊法 , 文章法 , 分類法 , 命令法 , 養殖法 , 養生法 , 予防法 , 料理法 , 連鎖法 , 朗読法 , 法医学 , 医師法 , 移民法 , 演説法 , 演出法 , 演奏法 , 会計法 , 解決法 , 会社法 , 海上法 , 河川法 , 仮定法 , 株式法 , 慣習法 , 法学士 , 法学部 , 記号法 , 規制法 , 基本法 , 救急法 , 救済法 , 教育法 , 教会法 , 教授法 , 金融法 , 行政法 , 経営法 , 刑事訴訟法 , 建築法 , 国際法 , 国籍法 , 道路交通法 , メートル法
同意語: 掟

定

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 8
翻訳：legge, regola, decisione, ovvio, chiaro
テイ, ジョウ
定める: さだめる: stabilire, decidere, fissare <<< 決
定まる: さだまる: essere deciso
定め: さだめ: regola, decisione
定か: さだか: ovvio, chiaro
定めし: さだめし: probabilmente, forse, presumibilmente, senza subbio, sicuramente
熟語：査定 , 品定め , 暫定 , 指定 , 定規 , 定石 , 制定 , 設定 , 選定 , 想定 , 測定 , 断定 , 定員 , 定価 , 定款 , 定期 , 定休 , 定義 , 定食 , 定数 , 定年 , 定番 , 定例 , 特定 , 内定 , 認定 , 判定 , 否定 , 未定 , 予定 , 安定 , 改定 , 確定 , 仮定 , 勘定 , 鑑定 , 規定 , 協定 , 決定 , 限定 , 公定 , 肯定 , 固定 , 一定 , 検定 , 所定 , 定刻 , 定着
語句：境を定める , 狙いを定める , 針路を定める , 住居を定める , 住所を定める , 手順を定める , 標準を定める , 方針を定める , 位置を定める , 定滑車 , 定冠詞 , 期限を定める , 期日を定める , 境界を定める , 限界を定める , 限度を定める

律

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 9
翻訳：regola, legge
リツ, リチ
律: のり <<< 法 , 則
熟語：自律 , 旋律 , 調律 , 法律 , 規律
語句：周期律 , 成文律 , 矛盾律 , 因果律 , 黄金律 , 道徳律

則

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 9
翻訳：Legge, regola, modello, in altre parole (prest.), ovvero, cioè
ソク
則: のり: legge, regola <<< 法
則る: のっとる: seguire, conformarsi a, agire per conto di, sul modello di
則ち: すなわち: in altre parole, ovvero, cioè, vale a dire <<< 即
熟語：反則 , 法則 , 規則 , 原則
語句：法規に則り , 基準に則して

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから23個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します