On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: parola chiave: morale

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 

Accesso diretto: 仁 , 孝 , 情 , 徳 , 潔 , 恵 , 慈 , 慎 , 謹 , 憐

仁

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 4
traduzione: carità, umanità, misericordia
jin, nin, ni
仁け: nasake: carità, compassione, misericordia <<< 情
仁: hito: pers. <<< 人
parole kanji: 裕仁

孝

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 7
traduzione: rispettare (i genitori)
kou
parole kanji: 孝行 , 不孝

情

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 11
traduzione: compassione, affetto, tenerezza, misericordia, benevolenza, gusto (ext.), sapore
jou, sei
情け: nasake: pietà, compassione, misericordia
情けの無い: nasakenonai: insensibile, freddo, senza cuore <<< 無
情けを知らぬ: nasakeoshiranu <<< 知
情け無い: nasakenai: miserabile, squallido, abbietto, disgraziato <<< 無
情け無い奴: nasakenaiyatsu: miserabile, sciagurato, disgraziato
情け無い事に: nasakenaikotoni: to one's sorrow [regret]
情け深い: nasakebukai: benevolente, compassionevole, caritatevole, misericordioso <<< 深
情けを掛ける: nasakeokakeru: provare compassione per <<< 掛
情: kokoro: cuore (fig.) <<< 心
情: omomuki: sapore, gusto <<< 趣
parole kanji: 愛情 , 事情 , 純情 , 情況 , 情緒 , 情事 , 情勢 , 情熱 , 情婦 , 情夫 , 情報 , 情欲 , 叙情 , 陳情 , 同情 , 人情 , 薄情 , 発情 , 非情 , 表情 , 風情 , 無情 , 友情 , 欲情 , 旅情 , 感情 , 苦情 , 強情
Espressioni: 母の情 , 親愛の情 , 親子の情
controlla anche: 愛

徳

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 14
traduzione: virtù, morale, etica
toku
徳の高い: tokunotakai: virtuoso <<< 高
徳: nori: pers.
parole kanji: 悪徳 , 徳島 , 徳利 , 道徳 , 五徳

潔

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 15
traduzione: coraggioso, virile
ketsu
潔い: isagiyoi: puro, retto, virile
潔く: isagiyoku: francamente, virilmente
parole kanji: 純潔 , 清潔 , 簡潔

恵

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 10
traduzione: benedizione, grazia, favore, gentilezza, compassione, benevolenza, carità, elemosina
kei, e
恵む: megumu: fare la carità, fare l'elemosina, fare un favore a qlcu., fare la grazia a qlcu.
恵み: megumi: grazia, misericordia, elemosina, carità, favore, dono, gentilezza
恵みを請う: megumiokou: fare la carità, chiedere l'elemosina <<< 請
恵み深い: megumibukai: caritatevole, misericordioso <<< 深
恵まれた: megumareta: fortunato, privilegiato
恵い: satoi: scaltro, intelligente, furbo, sagace <<< 聡
parole kanji: 知恵 , 恩恵
Espressioni: 幸運に恵まれる

慈

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 13
traduzione: affetto, amore
ji
慈しむ: itsukushimu: essere affezionato, amare, trattare teneramente
慈しみ: itsukushimi: affetto, amore
慈しみ深い: itsukushimibukai: affezionato, tenero <<< 深
parole kanji: 慈愛 , 慈悲

慎

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 13
traduzione: modesto, prudente, discreto
shin
慎む: tsutsushimu: essere prudente, essere discreto, misurare, astenersi, trattenersi, essere moderato nel, essere attento a
慎み: tsutsushimi: prudenza, ritegno, modestia, riserbo, discrezione, pudore, temperanza, padronanza
慎みの無い: tsutsushiminonai: impudente, indiscreto, senza ritegno <<< 無
慎み深い: tsutsushimibukai: riservato, discreto, modesto <<< 深
parole kanji: 慎重
Espressioni: 言語を慎む

謹

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 17
traduzione: trattenere, anestersi
kin
謹む: tsutsushimu: essere prudente, essere discreto, misurare, astenersi, trattenersi, essere moderato nel, essere attento a
parole kanji: 謹賀
sinonimi: 慎

憐

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: morale    Numero di tratti: 15
traduzione: pietà, compassione, misericordia
ren
憐れむ: awaremu: avere pietà, provare compassione per, dispiacersi
憐れむ可き: awaremubeki: disprezzabile, meritevole di compassione <<< 可
憐れみ: awaremi: pietà, compassione, misericordia
憐れみを掛ける: awaremiokakeru: avere misericordia di qlcu. <<< 掛
憐れみを請う: awaremiokou: appellarsi alla misericordia di qlcu., chiedere pietà <<< 請
憐れみ深い: awaremibukai: compassionevole, empatico <<< 深
憐しむ: itsukushimu: amare, essere affezionato a, trattare teneramente <<< 慈
parole kanji: 可憐
sinonimi: 哀

Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
  1. Parole kanji giapponesi (It)
  2. Parole katakana giapponesi (It)
  3. Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)
10 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico