日西翻訳辞書・事典：うかんむり

オンライン西和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書でスペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

スペイン語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス：写 , 宇 , 守 , 宅 , 字 , 安 , 完 , 宗 , 宙 , 宝

写

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 光学 画数： 5
翻訳：copiar, duplicar, reproducir, imitar, fotografiar, reflejar, proyectar
シャ
写す: うつす: copiar, duplicar, reproducir, imitar, transcribir, calcar, describir, representar, pintar, fotografiar, sacar [hacer] a algo [uno] una foto, reflejar, proyectar
写し: うつし: copia, fotocopia, duplicado, transcripción, traslado
写しを取る: うつしをとる: copiar, sacar copia de algo, duplicar, transcribir, trasladr <<< 取
写る: うつる: reflejarse, proyectarse, hacer juego [armonizar] con algo, sentar [quedar] bien a uno [con algo], dar [producir] impresión a uno, parecer a uno
熟語：写生 , 写真 , 描写 , 複写 , 模写 , 映写
語句：書き写す
同意語: 映 , コピー

宇

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 家 画数： 6
翻訳：casa, dosel, baldaquín, baldaquino, cielo (ext.)
ウ
宇: いえ: casa <<< 家
宇: のき: alero <<< 軒
宇: そら: cielo <<< 空
熟語：宇宙 , 宇都宮

守

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 保安 画数： 6
翻訳：defender, guardar, resguardar, proteger, amparar, respectar, observar
シュ, ス
守る: まもる: defender, guardar, resguardar, proteger, amparar, respectar, observar
守り: まもり: defensa, protección
守りに付く: まもりにつく: ponerse a la defensiva <<< 付
守りを固める: まもりをかためる: asegurar la defensa, fortificar [reforzar la defensa de] un lugar <<< 固
守りを解く: まもりをとく: retirar las defensas de un lugar <<< 解
守え: そなえ: preparación, prevención, defensa <<< 備
守: みさお: constancia, castidad <<< 操
守める: おさめる: gobernar, reinar, dominar <<< 治
守り: もり: conserje (jp.), vigilante
守: かみ: gobernador (suff., jp.)
守: もり: pers.
熟語：厳守 , 井守 , 御守 , 看守 , 子守 , 守衛 , 守護 , 守備 , 天守 , 保守 , 守宮 , 留守
語句：度を守る , 誓いを守る , 掟を守る , 法を守る , 見守る , 期限を守る , 期日を守る , 規則を守る , 機密を守る , 協定を守る , 規律を守る , 形式を守る , 契約を守る , 権益を守る , 加賀守 , 作法を守る , 主義を守る , 節操を守る , 条約を守る , 陣地を守る , 人権を守る , 職場を守る , 職務を守る , 信号を守る , 中立を守る , 沈黙を守る , 貞操を守る , 伝統を守る , 灯台守 , 時間を守る , 童貞を守る , 部署を守る , 純潔を守る , 法律を守る , 約束を守る , 礼儀を守る , 信濃守 , 節度を守る , 秘密を守る , エチケットを守る , センターを守る , テンポを守る

宅

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 家 画数： 6
翻訳：casa, vivir, residir, morar, habitar
タク
宅まう: すまう: vivir, residir, morar, habitar <<< 住
宅: いえ: casa <<< 家
宅: やけ, やか, たけ, たか: pers.
熟語：帰宅 , 御宅 , 在宅 , 宅地 , 宅配 , 宅急便 , 邸宅 , 自宅 , 住宅 , 家宅

字

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 文法 画数： 6
翻訳：dar a luz, nombre de infancia, escritura (ext.), letra (dar a luz más complejas letras), caligrafía, alfabeto, caracteres
ジ
字を書く: じをかく: escribir (letras) <<< 書
字が書けない: じがかけない: analfabeto <<< 書
字を読む: じをよむ: leer <<< 読
字む: うむ: dar a luz <<< 生
字: もじ: letra, escritura, caligrafía, alfabeto, caracteres <<< 文字
字: あざな: nombre de cortesía [infancia], apodo, mote
字す: ます: aumentar, incrementar <<< 増
字: あざ: aldea (jp.)
熟語：黒字 , 赤字 , 活字 , 漢字 , 国字 , 誤字 , 習字 , 数字 , 点字 , 字引 , 字幕 , 十字 , 名字 , 文字 , 字画 , 字体
語句：ローマ字

安

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 6
翻訳：pacífico, tranquilo, quieto, sereno, por qué no (bor.)
アン
安い: やすい: pacífico, tranquilo, quieto, sereno, barato (jp.), de bajo precio, poco costoso
安んじる: やすんじる: tranquilizarse, sosegarse, conformarse [quedarse conforme] con algo
安く: やすく: económicamente, barato, a bajo precio, por un precio baratísimo [regalado, de nada]
安くする: やすくする: bajar el precio de algo, rebajar algo
安く売る: やすくうる: vender algo barato <<< 売
安く買う: やすくかう: comparar algo barato <<< 買
安く見る: やすくみる: infravalorar, subestimar <<< 見
安く成る: やすくなる: bajar en el precio <<< 成
安っぽい: やすっぽい: de aspecto barato, ordinario, bajo, de mal gusto
安らぎ: やすらぎ: calma, serenidad, tranquilidad, quietud, paz del alma, retiro feliz
安らかな: やすらかな: tranquilo, sosegado, apacible, pacífico
安らかに: やすらかに: tranquilamente, con calma, apaciblemente
安らぐ: やすらぐ: tranquilizarse, sosegarse
安くんぞ: いずくんぞ: por qué no
熟語：気安い , 公安 , 安易 , 安価 , 安心 , 安住 , 安息 , 安定 , 安堵 , 安否 , 安楽 , 慰安 , 円安 , 格安 , 治安 , 不安 , 保安 , 目安 , 安全 , 安物 , 安置
語句：値の安い , 読み安い , 心安い , 金利が安い , 飛切安い , 反動安 , 値段が安い , ストップ安 , ドル安
反意語: 高

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから46個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します