?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス: アナリスト , ウォール , オフショア , キャッシュ , クレカ , クレジット , グロース , コール , サラリー , スワップ アナリスト語源:analyst (eg.) キーワード: 金融翻訳:Börsenbeobachter, Analyst システムアナリスト: しすてむあなりすと: Systemanalytiker <<< システム 証券アナリスト: しょうけんあなりすと: Wertpapieranalytiker <<< 証券 ウォール違う綴り: ウオール 語源:wall (eg.), キーワード: 金融 , 米国翻訳:Wand ウォール街: うぉーるがい: Wall Street <<< 街 ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと <<< ストリート ウォールストリート・ジャーナル: うぉーるすとりーと・じゃーなる: The Wall Street Journal ウォール・キャビネット: うぉーる・きゃびねっと: Wandschrank コーンウォール: こーんうぉーる: Cornwall <<< コーン 次もチェック: 壁 オフショア語源:offshore (eg.) キーワード: 金融翻訳:Offshore オフショア金融: おふしょあきんゆう: Offshore-Banking <<< 金融 オフショア市場: おふしょあしじょう: Offshore-Markt <<< 市場 オフショア生産: おふしょあせいさん: Offshore-Produktion <<< 生産 オフショアセンター: おふしょあせんたー: Offshore-Zentrum <<< センター オフショアファンド: おふしょあふぁんど: Offshore-Fonds <<< ファンド 次もチェック: 海外 キャッシュ語源:cash (eg.) キーワード: 金融翻訳:Bargeld キャッシュで払う: きゃっしゅではらう: bar bezahlen <<< 払 キャッシュカード: きゃっしゅかーど: Scheckkarte <<< カード キャッシュバック: きゃっしゅばっく: Rückzahlung, Zurückerstattung <<< バック キャッシュフロー: きゃっしゅふろー: Cash-Flow, Geldfluss <<< フロー キャッシュレスの: きゃっしゅれすの: bargeldlos 次もチェック: 現金
クレカ語源:credt card (eg.) キーワード: 金融翻訳:Kreditkarte 次もチェック: カード クレジット語源:credit (eg.) キーワード: 金融翻訳:Kredit クレジットで: くれじっとで: auf Kredit クレジット・カード: くれじっと・かーど: Kreditkarte <<< カード , クレカ クレジット・デフォルト・スワップ: くれじっと・でふぉると・すわっぷ: Kreditausfallversicherungen, Credit Default Swap, CDS 次もチェック: ローン , 与信 グロース語源:growth (eg.) キーワード: 金融翻訳:Wachstum グロース株: ぐろーすかぶ: Wachstumsaktie <<< 株 反意語: バリュー 次もチェック: 成長 , 発達 , 発展 コール語源:call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.) キーワード: 金融翻訳:Anruf, Kohle, Cole, Khol コールセンター: こーるせんたー: Rufdienst, Call-Center, Callcenter <<< センター コールガール: こーるがーる: Call-Girl, Gesellschafterin <<< ガール コールサイン: こーるさいん: Anrufsignal, Rufzeichen, Sendezeichen <<< サイン コールタール: こーるたーる: Steinkohlenteer コールタールを塗る: こーるたーるをぬる: mit Steinkohlenteer bestreichen <<< 塗 コールタール缶: こーるたーるかん: Teerfass, Teertonne <<< 缶 コール天: こーるてん: Kord <<< 天 コール天のズボン: こーるてんのずぼん: Kordhose, Cordhose <<< ズボン コールマネー: こーるまねー: tägliches Geld, Tagesgeld <<< マネー コール資金: こーるしきん <<< 資金 コールローン: こーるろーん: bei Bedarf zahlbares Darlehen, kurzfristiges Darlehen <<< ローン モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: Weckruf <<< モーニング ナタリー・コール: なたりー・こーる: Natalie Cole <<< ナタリー ジョー・コール: じょー・こーる: Joe Cole <<< ジョー ヘルムート・コール: へるむーと・こーる: Helmut (Josef Michael) Kohl <<< ヘルムート カーテンコール: かーてんこーる: Danksagung an das Publikum, Verbeugen nach Vorstellungsende <<< カーテン アンディ・コール: あんでぃ・こーる: Andy Cole <<< アンディ ラブ・コール: らぶ・こーる: einen Wink mit dem Zaunpfahl <<< ラブ 同意語: 呼 サラリー語源:salary (eg.) キーワード: 仕事 , 金融翻訳:Gehalt, Bezüge, Besoldung サラリーが多い: さらりーがおおい: gut bezahlt sein <<< 多 サラリーが少ない: さらりーがすくない: schlecht bezahlt sein <<< 少 サラリーマン: さらりーまん: Büroangestellter, Besoldeter サラリーマン金融: さらりーまんきんゆう: Geldwesen für Büroangestellte サラリーマン階級: さらりーまんかいきゅう: Angestelltenklasse 次もチェック: 給料 , 月給 スワップ語源:swap (eg.) キーワード: 金融 , コンピューター翻訳:Tausch, Austausch, Tauschhandel, Tauschgeschäft スワップ協定: すわっぷきょうてい: Swapvereinbarung <<< 協定 スワップ取引: すわっぷとりひき: Swapgeschäft <<< 取引 スワップ・ファイル: すわっぷ・ふぁいる: Auslagerungsdatei <<< ファイル 次もチェック: 交換
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから28個の記事を抽出しました。 | |
|