?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス: カメラ , コンタクト , ゴースト , シャッター , シルエット , スキャナー , ストロボ , スナップ , スライド , ズーム カメラ語源:camera (it.) キーワード: 光学 , メディア翻訳:Kamera, Fotoapparat カメラに収める: かめらにおさめる: fotografieren, knipsen, einen Schnappschuss machen, einen Film drehen, verfilmen <<< 収 カメラ屋: かめらや: Fotogeschäft <<< 屋 カメラマン: かめらまん: Fotograf, Bildberichter, Kameramann, Operateur カメラアングル: かめらあんぐる: Aufnahmewinkel 胃カメラ: いかめら: Gastrokamera <<< 胃 隠しカメラ: かくしかめら: heimliche Kamera <<< 隠 ビデオ・カメラ: びでお・かめら: Videokamera <<< ビデオ インスタントカメラ: いんすたんとかめら: Instantkamera, Sofortbildkamera <<< インスタント ボックス・カメラ: ぼっくす・かめら: Boxkamera <<< ボックス デジタルカメラ: でじたるかめら: Digitalkamera <<< デジタル ポケット・カメラ: ぽけっと・かめら: Pocketkamera <<< ポケット ウェブ・カメラ: うぇぶ・かめら: Webcam, Netzkamera <<< ウェブ テレビ・カメラ: てれび・かめら: Fernsehkamera <<< テレビ 防犯カメラ: ぼうはんかめら: Sicherheitskamera <<< 防犯 小型カメラ: こがたかめら: Kleinbildkamera <<< 小型 水中カメラ: すいちゅうかめら: Unterwasserkamera <<< 水中 赤外線カメラ: せきがいせんかめら: Infrarotkamera <<< 赤外線 使い捨てカメラ: つかいすてかめら: Wegwerfkamera <<< 使い捨て 監視カメラ: かんしかめら: Sicherheitskamera <<< 監視 次もチェック: 写真 コンタクト語源:contact (eg.) キーワード: 光学翻訳:Kontakt コンタクトを取る: こんたくとをとる: mit jm. in Kontakt kommen, Kontakt zu jm. aufnehmen <<< 取 コンタクトを避ける: こんたくとをさける: den Kontakt mit jm. meiden <<< 避 コンタクトレンズ: こんたくとれんず: Kontaktlinse, Haftglas, Kontaktglas <<< レンズ コンタクトレンズを填めている: こんたくとれんずをはめている: Kontaktlinsen tragen <<< 填 次もチェック: 接触 ゴースト語源:ghost (eg.) キーワード: 光学翻訳:Geistbild ゴースト・タウン: ごーすと・たうん: Geisterstadt ゴースト・ライター: ごーすと・らいたー: Ghost Writer <<< ライター シャッター語源:shutter (eg.) キーワード: 光学 , 家翻訳:Verschluss, Verschlussapparat, Kameraverschluss, Fensterladen シャッターを切る: しゃったーをきる: den Verschluss auslösen <<< 切 シャッターを降ろす: しゃったーをおろす: die Rollläden herunterlassen <<< 降 シャッターを下ろす: しゃったーをおろす <<< 下 シャッター・スピード: しゃったー・すぴーど: Berichtungszeit <<< スピード シャッター・ボタン: しゃったー・ぼたん: Auslöser <<< ボタン シャッター・アイランド: しゃったー・あいらんど: Shutter Island (ein amerikanischer Film, 2010) 次もチェック: 鎧戸 , ブラインド
シルエット違う綴り: シルウェット 語源:silhouette (fr.) キーワード: 光学翻訳:Silhouette, schattenhafter Umriss 次もチェック: 影 スキャナー語源:scanner (eg.) キーワード: コンピューター , 光学翻訳:Scanner ストロボ語源:strobolight (eg.) キーワード: 光学翻訳:Elektronenblitzgerät 次もチェック: フラッシュ スナップ語源:snap (eg.) キーワード: 光学翻訳:Schnappschuss, Momentaufnahm, Druckknopf スナップ写真: すなっぷしゃしん: Schnappschuss, Momentaufnahme <<< 写真 スナップ写真を取る: すなっぷしゃしんをとる: eine Momentaufnahme machen (von) <<< 取 スナップを掛ける: すなっぷをかける: einen Druckknopf aufhängen <<< 掛 スライド語源:slide (eg.) キーワード: 光学翻訳:Diapositiv, Dia スライドする: すらいどする: gleiten スライド制: すらいどせい: gleitendes System <<< 制 スライド式: すらいどしき: Slider (Telefon) <<< 式 スライド映写機: すらいどえいしゃき: Projektor, Bildwerfer, Projektionsapparat スライド・ショー: すらいど・しょー: Dia-Schau, Diavortrag, Diashow <<< ショー 次もチェック: 幻灯 ズーム語源:zoom (eg.) キーワード: 光学翻訳:Zoom ズームする: ずーむする: zoomen ズーム・レンズ: ずーむ・れんず: Zoomobjektiv <<< レンズ 同意語: 拡大
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから22個の記事を抽出しました。 | |
|