?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
直接アクセス: アラーム , セキュリティー , パトロール , ライフ アラーム語源:alarm (eg.) キーワード: 保安翻訳:Alarm アラームを鳴らす: あらーむをならす: Alarm [Larm, Sturm] schlagen [blasen, lauten] <<< 鳴 次もチェック: 警報 セキュリティー語源:security (eg.) キーワード: 保安翻訳:Sicherheit セキュリティーコンサルタント: せきゅりてぃーこんさるたんと: Sicherheitsberater <<< コンサルタント セキュリティーサービス: せきゅりてぃーさーびす: Sicherheitsdienst <<< サービス セキュリティーシステム: せきゅりてぃーしすてむ: Sicherheitssystem, Überwachungssystem <<< システム セキュリティーチェック: せきゅりてぃーちぇっく: Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle <<< チェック セキュリティープロトコル: せきゅりてぃーぷろとこる: Sicherheitsprotokoll セキュリティーポリス: せきゅりてぃーぽりす: Sicherheitspolizei コンピューターセキュリティー: こんぴゅーたーせきゅりてぃー: Computersicherheit <<< コンピューター 次もチェック: 保安 , 警備 , 防犯 パトロール語源:patrol (eg.) キーワード: 保安翻訳:Streife, Patrouille パトロールする: ぱとろーるする: streifen, Runde machen, patrouillieren パトロールに行く: ぱとろーるにいく <<< 行 パトロールカー: ぱとろーるかー: Polizeiwagen, Streifenwagen <<< カー , パトカー ハイウェー・パトロール: はいうぇー・ぱとろーる: Autobahnpolizei <<< ハイウェー 次もチェック: 巡回 , 哨戒 ライフ語源:life (eg.) キーワード: 保安 , 生活翻訳:Leben ライフ・ボート: らいふ・ぼーと: Rettungsboot <<< ボート ライフ・ジャケット: らいふ・じゃけっと: Rettungsweste, Schwimmweste <<< ジャケット ライフ・ライン: らいふ・らいん: Rettungsleine, Lebensader <<< ライン ライフ・スタイル: らいふ・すたいる: Lebensstil <<< スタイル ライフ・ワーク: らいふ・わーく: Lebenswerk ライフ・サイクル: らいふ・さいくる: Lebensdauer, Lebenslauf <<< サイクル ライフ・サイエンス: らいふ・さいえんす: Lebenswissenschaften, Biowissenschaften 次もチェック: 生活 , 生命
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから4個の記事を抽出しました。 | |
|