?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | イタリア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス: アウト , アンフェタミン , イベント , ウィンブルドン , エアロビク , エラー , エース , エール , オリンピック , オープン アウト語源:out (ing.), auto (ted.) キーワード: スポーツ , 位置翻訳:out, fuori アウトに成る: あうとになる: essere fuori, uscire <<< 成 アウト・サイダー: あうと・さいだー: estraneo アウト・ドア: あうと・どあ: all'aperto <<< ドア アウト・プット: あうと・ぷっと: produzione, uscita アウト・ライン: あうと・らいん: forma generale, idea, lineamenti, riassunto <<< ライン , 概要 , 骨子 , 輪郭 アウト・ルック: あうと・るっく: aspetto, forma, prospettiva <<< 展望 アウト・レット: あうと・れっと: outlet アウト・ロー: あうと・ろー: fuori legge アウトバーン: あうとばーん: autostrada (in Germania) ストライクアウト: すとらいくあうと: strikeout <<< ストライク タッチアウト: たっちあうと: touch out (baseball) <<< タッチ ドロップアウト: どろっぷあうと: abbandono scolastico <<< ドロップ ノックアウト: のっくあうと: fuori combattimento <<< ノック ノックアウトする: のっくあうとする: fare il knock out <<< ノック チェックアウト: ちぇっくあうと: check-out <<< チェック フェード・アウト: ふぇーど・あうと: fade-out <<< フェード ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: oscuramento <<< ブラック ロックアウト: ろっくあうと: serrata <<< ロック ロックアウトする: ろっくあうとする: bloccare <<< ロック 次もチェック: 外 アンフェタミン語源:amphetamine (eg.) キーワード: 薬 , 犯罪 , スポーツ翻訳:anfetamina イベント語源:event (eg.) キーワード: スポーツ , ショー翻訳:evento, divertimento ビッグ・イベント: びっぐ・いべんと: grande evento <<< ビッグ ウィンブルドン語源:Wimbledon (eg.) キーワード: ヨーロッパ , スポーツ翻訳:Wimbledon ウィンブルドン選手権: うぃんぶるどんせんしゅけん: Torneo di Wimbledon 次もチェック: テニス
エアロビク語源:aerobics (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:aerobica エアロビクス・ダンス: えあろびくす・だんす エラー語源:error (eg.) キーワード: スポーツ , コンピューター翻訳:errore エラーする: えらーする: fare un errore エラー・コード: えらー・こーど: codice di errore <<< コード システムエラー: しすてむえらー: errore di sistema <<< システム 同意語: 間違 , 誤記 , ミス エース語源:ace (eg.) キーワード: ゲーム , スポーツ翻訳:asso クラブのエース: くらぶのえーす: аsso di fiori <<< クラブ スペードのエース: すぺーどのえーす: asso di picche <<< スペード ハートのエース: はーとのえーす: asso di cuori <<< ハート エール語源:yell (eg.), ale (eg.), Eire (eg.), Yale (eg.), air (fr.) キーワード: スポーツ , 飲物 , ヨーロッパ翻訳:urlo, ale (birra), Eire, Yale エールを送る: えーるをおくる: urlare <<< 送 エールを交換する: えーるをこうかんする <<< 交換 エール大学: えーるだいがく: Università di Yale <<< 大学 エールフランス: えーるふらんす: Air France <<< フランス 次もチェック: 応援 , アイルランド オリンピック語源:Olympic (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:Giochi Olimpici オリンピック大会: おりんぴっくたいかい <<< 大会 オリンピックの: おりんぴっくの: olimpico オリンピック村: おりんぴっくむら: villaggio olimpico <<< 村 オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: atleta olimpico <<< 選手 オリンピック聖火: おりんぴっくせいか: fiamma olimpica <<< 聖火 アテネ・オリンピック: あてね・おりんぴっく: Olimpiadi di Atene (2004) <<< アテネ アトランタ・オリンピック: あとらんた・おりんぴっく: Olimpiadi di Atlanta <<< アトランタ オスロ・オリンピック: おすろ・おりんぴっく: Olimpiadi di Oslo (1952) <<< オスロ グルノーブル・オリンピック: ぐるのーぶる・おりんぴっく: Olimpiadi di Grenoble (1968) <<< グルノーブル ソウル・オリンピック: そうる・おりんぴっく: Olimpiadi di Seul (1988) <<< ソウル ソチ・オリンピック: そち・おりんぴっく: Olimpiadi di Sochi (2014) <<< ソチ トリノ・オリンピック: とりの・おりんぴっく: Olimpiadi di Torino <<< トリノ バルセロナ・オリンピック: ばるせろな・おりんぴっく: Olimpiadi di Barcellona <<< バルセロナ バンクーバー・オリンピック: ばんくーばー・おりんぴっく: Olimpiadi di Vancouver <<< バンクーバー ヘルシンキ・オリンピック: へるしんき・おりんぴっく: Olimpiadi di Helsinki (1952) <<< ヘルシンキ ミュンヘン・オリンピック: みゅんへん・おりんぴっく: Olimpiadi di Monaco di Baviera (1972) <<< ミュンヘン メルボルン・オリンピック: めるぼるん・おりんぴっく: Olimpiadi di Melbourne (1956) <<< メルボルン モスクワ・オリンピック: もすくわ・おりんぴっく: Olimpiadi di Mosca (1980) <<< モスクワ 札幌オリンピック: さっぽろおりんぴっく: Giochi Olimpici di Sapporo (1972) <<< 札幌 冬季オリンピック: とうきおりんぴっく: Giochi olimpici invernali <<< 冬季 長野オリンピック: ながのおりんぴっく: Giochi olimpici di Nagano (1998) <<< 長野 平昌オリンピック: へいしょうおりんぴっく: I XXIII Giochi olimpici invernali (2018) <<< 平昌 北京オリンピック: ぺきんおりんぴっく: Olimpiadi di Pechino (2008) <<< 北京 夏季オリンピック: かきおりんぴっく: Olimpiadi estive <<< 夏季 技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Competizione Worldskills <<< 技能 次もチェック: 五輪 オープン語源:open (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:aperto オープンな: おーぷんな: aperto オープンする: おーぷんする: aprire オープン・カー: おーぷん・かー: macchina aperta, cabriolet <<< カー オープン・マーケット: おーぷん・まーけっと: mercato aperto <<< マーケット オープン・トーナメント: おーぷん・とーなめんと: torneo aperto <<< トーナメント オープン戦: おーぷんせん: gioco prima dell'inizio della stagione <<< 戦 同意語: 開
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから171個の記事を抽出しました。 | |
|