|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
Direkter Zugang:
議員
,
議会
,
義兄
,
技師
,
儀式
,
偽書
,
疑心
,
議事
,
技術
,
犠牲
Aussprache:
giin
Kanji Buchstabe: 議
, 員
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Abgeordnete, Mitglied des Parlaments, Parlamentarier, Volksvertreter, Stadtverordneter
議員席: giinseki: Abgeordnetensitz <<< 席
議員団: giindan: Abgeordnetendelegation <<< 団
議員特権: giintokken: Abgeordnetenimmunität <<< 特権
議員候補: giinkouho: Wahlkandidat <<< 候補
議員立法: giinrippou: Abgeordnetengesetz <<< 立法
議員投票: giintouhyou: Abgeordnetenstimme <<< 投票
代議員: daigiin: Beauftragter, Delegierter <<< 代
国会議員: kokkaigiin: Parlamentsmitglied, Parlamentarier, Abgeordnete, Kongressmitglied <<< 国会
タレント議員: tarentogiin: Abgeordneter der vom Show-Business kommt <<< タレント
Aussprache:
gikai
Kanji Buchstabe: 議
, 会
Stichwort:
Politik
,
Stadt
Übersetzung: Volksvertretung, Bundestag, Reichstag, Landtag, Parlament, Kongress
議会の: gikaino: parlamentarisch, Volksvertretungs-, Bundestags-, Parlaments-, Kongress-
議会を召集する: gikaioshoushuusuru: den Bundestag zusammenrufen
議会を解散する: gikaiokaisansuru: den Bundestag auflösen <<< 解散
議会政治: gikaiseiji: parlamentarische Regierung <<< 政治
議会制度: gikaiseido: parlamentarisches System <<< 制度
議会主義: gikaishugi: Parlamentarismus <<< 主義
州議会: shuugikai: Landtag, State Diet <<< 州
県議会: kengikai: Versammlung einer Präfektur (in Japan) <<< 県
都議会: togikai: Versammlung von Tokio <<< 都
市議会: shigikai: Gemeindeversammlung, Stadtversammlung <<< 市
町議会: chougikai: Gemeindeversammlung <<< 町
村議会: songikai <<< 村
欧州議会: oushuugikai: Europäisches Parlament <<< 欧州
連邦議会: renpougikai: Bundestag <<< 連邦
地方議会: chihougikai: Provinziallandtag <<< 地方
ヨーロッパ議会: yooroppagikai: Europäisches Parlament <<< ヨーロッパ
auch zu prüfen:
国会
Aussprache:
gikei
Kanji Buchstabe: 義
, 兄
Stichwort:
Familie
Übersetzung: (älterer) Schwager, Ehemann der älteren Schwester, älterer Bruder des Ehegatten [der Ehegattin]
Antonyme:
義弟
Aussprache:
gishi
Kanji Buchstabe: 技
, 師
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Ingenieur, Baumeister
技師長: gishichou: Oberingenieur, Chefingenieur <<< 長
撮影技師: satsueigishi: Kameramann <<< 撮影
顧問技師: komongishi: beratender Ingenieur, technischer Berater <<< 顧問
鉱山技師: kouzangishi: Bergingenieur <<< 鉱山
無線技師: musengishi: Funker <<< 無線
土木技師: dobokugishi: Bauingenieur, Architekt <<< 土木
建築技師: kenchikugishi: Bauingenieur <<< 建築
機械技師: kikaigishi: Maschinenbauingenieur <<< 機械
電気技師: denkigishi: Elektroingenieur <<< 電気
測量技師: sokuryougishi: Vermessungsingenieur <<< 測量
映写技師: eishagishi: Filmvorführer <<< 映写
主任技師: shuningishi: Hauptingenieur <<< 主任
造船技師: zousengishi: Schiffbauingenieur <<< 造船
レントゲン技師: rentogengishi: Röntgenologe <<< レントゲン
Aussprache:
gishiki
Kanji Buchstabe: 儀
, 式
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Feierlichkeit, Zeremonie, Fest, Festlichkeit, Ritual, Ritus
儀式の: gishikino: feierlich, zeremoniell, festlich
儀式を行う: gishikiookonau: eine Zeremonie abhalten <<< 行
儀式を司る: gishikiotsukasadoru <<< 司
儀式張る: gishikibaru: Umstände machen, feierlich [zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif] sein [werden] <<< 張
儀式張った: gishikibatta: feierlich, zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif
儀式張らぬ: gishikibaranu: informell, formlos, ungezwungen, zwanglos
儀式張らずに: gishikibarazuni: ohne Umschweife, ohne Umstände, ungezwungen
Aussprache:
gisho
Kanji Buchstabe: 偽
, 書
Stichwort:
Buch
Übersetzung: gefälschtes Schreiben
Aussprache:
gishin
Kanji Buchstabe: 疑
, 心
Übersetzung: Argwohn, Misstrauen, Verdacht, Zweifel
疑心暗鬼: gishinnanki
疑心暗鬼を生ず.ぎしんあんきをしょうず: ,
疑心暗鬼を生む: gishinnankioumu
Aussprache:
giji
Kanji Buchstabe: 議
, 事
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Verhandlung, Besprechung, Debatte
議事に入る: gijinihairu: eine Sitzung eröffnen <<< 入
議事を閉じる: gijiotojiru: eine Sitzung schließen <<< 閉
議事録: gijiroku: Sitzungsbericht <<< 録
議事堂: gijidou: Parlamentsgebäude, Bundestagsgebäude, Reichstagsgebäude, Landtagsgebäude <<< 堂
議事妨害: gijibougai: Obstruktion [Verhinderung] der Beschlussfassung <<< 妨害
議事日程: gijinittei: Tagesordnung, Plan der Beratung, Reihenfolge der von einer Sitzung zu behandelnden Fragen <<< 日程
, アジェンダ
Aussprache:
gijutsu
Kanji Buchstabe: 技
, 術
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Kunst, Kunstfertigkeit, Handfertigkeit, Technik
技術の: gijutsuno: technisch (a.), kunstgerecht
技術的: gijutsuteki <<< 的
技術的に: gijutsutekini: technisch (adv.), kunstgerecht
技術的に困難: gijutsutekinikonnnan: technisch schwer <<< 困難
技術者: gijutsusha: Techniker, Kunstfertiger, Ingenieur <<< 者
, 技師
技術援助: gijutsuenjo: technische Unterstützung <<< 援助
技術協力: gijutsukyouryoku: technisches Einverständnis <<< 協力
技術提携: gijutsuteikei <<< 提携
技術革新: gijutsukakushin: technische Erneuerung <<< 革新
技術開発: gijutsukaihatsu: technische Entwicklung <<< 開発
技術移転: gijutsuiten: Technologietransfer <<< 移転
技術格差: gijutsukakusa: Unterschied in der Technologie <<< 格差
科学技術: kagakugijutsu: Wissenschaft und Technologie <<< 科学
先端技術: sentangijutsu: Hightech, Hochtechnologie <<< 先端
運転技術: untengijutsu: Fahrfertigkeit <<< 運転
リサイクル技術: risaikurugijutsu: Recyclingkampagne <<< リサイクル
ロケット技術: rokettogijutsu: Raketentechnik <<< ロケット
auch zu prüfen:
技能
Aussprache:
gisei
Kanji Buchstabe: 犠
, 牲
Stichwort:
Sport
,
Desaster
Übersetzung: Opfer, Aufopferung, Opfertier, Schlachtopfer
犠牲にする: giseinisuru: aufopfern, hinopfern, zum Opfer bringen
犠牲に供する: giseinikyousuru <<< 供
犠牲を払う: giseioharau: Opfer bringen, Verzicht leisten <<< 払
犠牲に成る: giseininaru: aufgeopfert [hingeopfert] werden, sich aufopfern [hinopfern], zum Opfer fallen [werden] <<< 成
犠牲的: giseiteki: hingebungsvoll, opferbereit <<< 的
犠牲的精神: giseitekiseishin: selbstaufopfernder Geist <<< 精神
犠牲祭: giseisai: Eid al-Adha, islamisches Opferfest <<< 祭
犠牲打: giseida: opfernder Hit (im Baseball) <<< 打
犠牲者: giseisha: Opfer, Dulder, Leidtragender <<< 者
犠牲フライ: giseihurai: opfernder Fly Ball (im Baseball) <<< フライ
Synonyme:
生贄
,
献身
63 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
