|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
保安
,
保育
,
法案
,
方位
,
包囲
,
法会
,
放映
,
法王
,
放火
,
砲火
Aussprache:
hoan
Kanji Buchstabe: 保
, 安
Stichwort:
Sicherheit
,
Krieg
Übersetzung: Sicherheit
保安官: hoankan: Sheriff <<< 官
保安隊: hoantai: Sicherheitstruppe <<< 隊
保安林: hoanrin: Forstreserve <<< 林
保安院: hoannin: Agentur für Betriebs- und Reaktorsicherheit <<< 院
保安要員: hoannyouin: Wartungspersonal <<< 要員
保安警察: hoankeisatsu: Sicherheitspolizei <<< 警察
auch zu prüfen:
セキュリティー
,
警備
Aussprache:
hoiku
Kanji Buchstabe: 保
, 育
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: Aufziehen, Tagespflege
保育する: hoikusuru: aufziehen, (hegen und) pflegen
保育園: hoikuen: Kinderhort, Kinderkrippe, Tagespflege <<< 園
保育所: hoikusho <<< 所
保育器: hoikuki: Wärmeschrank, Inkubator <<< 器
Aussprache:
houan
Kanji Buchstabe: 法
, 案
Stichwort:
Politik
,
Gesetz
Übersetzung: Gesetzantrag, Gesetzentwurf, Vorlage
法案を提出する: houannoteishutsusuru: eine Vorlage einbringen <<< 提出
法案を可決する: houannokaketsusuru: eine Vorlage durchbringen <<< 可決
法案を否決する: houannohiketsusuru: eine Vorlage ablehnen <<< 否決
Aussprache:
houi
Kanji Buchstabe: 方
, 位
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Himmelsrichtung
方位角: houikaku: Azimutrichtung <<< 角
方位測定: houisokutei: Peilung <<< 測定
方位測定器: houisokuteiki: Peilkompass <<< 器
方位を測定する: houiosokuteisuru: anpeilen <<< 測定
auch zu prüfen:
方角
,
方向
Aussprache:
houi
Kanji Buchstabe: 包
, 囲
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Einkreisung, Belagerung, Einschließung, Umzingelung
包囲する: houisuru: einkreisen, belagern, einschließen, umzingeln
包囲を解く: houiotoku: die Belagerung aufheben <<< 解
包囲軍: houigun: Belagerer, Belagerungsheer <<< 軍
包囲攻撃: houikougeki: Belagerung, Einschließung <<< 攻撃
包囲作戦: houisakusen: Belagerungsoperation <<< 作戦
Aussprache:
houe
Kanji Buchstabe: 法
, 会
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: buddhistische Trauerfeier, buddhistisches Totenfest, Buddhismus-Lektion
Synonyme:
法事
Aussprache:
houei
Kanji Buchstabe: 放
, 映
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Fernsehsendung
放映する: houeisuru: im Fernsehen übertragen, im Fernsehen zeigen, laufen auf
放映中: houeichuu: auf Sendung <<< 中
放映時間: houeijikan: Sendezeit <<< 時間
Aussprache:
houou
Kanji Buchstabe: 法
, 王
Stichwort:
Christentum
,
Geschichte
Übersetzung: Papst, Pontifex
法王庁: hououchou: Vatikan <<< 庁
法王職: hououshoku: Papsttum, Pontifikat <<< 職
ローマ法王: roomahouou: Papst <<< ローマ
auch zu prüfen:
教皇
Aussprache:
houka
Kanji Buchstabe: 放
, 火
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Brandstiftung
放火する: houkasuru: Brand (Feuer) anlegen (anstiften), etw. in Brand stecken (setzen), brandstiften
放火狂: houkakyou: Brandstiftungstrieb <<< 狂
放火犯: houkahan: Bradstifter <<< 犯
放火犯人: houkahannnin <<< 犯人
Aussprache:
houka
Kanji Buchstabe: 砲
, 火
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Artilleriefeuer
砲火を交える: houkaomajieru: gegenseitig ins Feuer kommen <<< 交
砲火を浴びる: houkaoabiru: mitten im Feuer [unter Feuer] stehen, ins Kreuzfeuer genommen werden <<< 浴
砲火を浴びせる: houkaoabiseru: Feuer geben (auf), unter Feuer nehmen, das Feuer eröffnen
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru: das Feuer vereinigen (auf) <<< 集中
地上砲火: chijouhouka: Bodenbeschuss <<< 地上
集中砲火: shuuchuuhouka: massiertes Feuer <<< 集中
十字砲火: juujihouka: Kreuzfeuer <<< 十字
170 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
