|
Seitennummer:
1
2
3
Direkter Zugang:
印刷
,
受付
,
営業
,
鉛筆
,
官房
,
私書
,
下敷
,
書斎
,
書類
,
仕分
Aussprache:
insatsu
Kanji Buchstabe: 印
, 刷
Stichwort:
Büro
,
Buch
Übersetzung: Druck
印刷する: insatsusuru: drucken
印刷の: insatsuno: drucktechnisch, typographisch, typografisch
印刷の誤り: insatsunoayamari: Druckfehler <<< 誤
印刷中の: insatsuchuuno: im Druck <<< 中
印刷工: insatsukou: Drucker <<< 工
印刷屋: insatsuya: Drucker, Druckerei <<< 屋
印刷所: insatsusho: Druckerei <<< 所
印刷物: insatsubutsu: Drucksache, Druckschrift <<< 物
印刷術: insatsujutsu: Buchdruckerkunst, Typographie, Typografie <<< 術
印刷費: insatsuhi: Druckkosten <<< 費
印刷機: insatsuki: Druckmaschine, Druckerpresse <<< 機
印刷機械: insatsukikai <<< 機械
印刷用紙: insatsuyoushi: Druckpapier <<< 用紙
印刷インキ: insatsuinki: Druckfarbe
Aussprache:
uketsuke
Kanji Buchstabe: 受
, 付
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Empfang, Annahme, Aufnahme, Rezeption
受付ける: uketsukeru: erhalten, bekommen
受付け係り: uketsukegakari: Empfangschef, Empfangsdame, Empfangssekretärin <<< 係
受付所: uketsukejo: Annahmestelle, Empfang, Rezeption, Auskunftsbüro <<< 所
受付番号: uketsukebangou: Empfangsnummer <<< 番号
Aussprache:
eigyou
Kanji Buchstabe: 営
, 業
Stichwort:
Geschäft
,
Büro
Übersetzung: Gewerbe, Geschäft, Handel
営業する: eigyousuru: ein Gewerbe ausüben [betreiben], ein Geschäft [einen Handel] betreiben
営業中: eigyouchuu: geöffnet, offen (Geschäft ist) <<< 中
営業所: eigyousho: Geschäftsstelle <<< 所
営業税: eigyouzei: Gewerbesteuer, Betriebssteuer <<< 税
営業主: eigyounushi: Geschäftsinhaber <<< 主
営業費: eigyouhi: Geschäftskosten, Geschäftsspesen <<< 費
営業部: eigyoubu: Geschäftsabteilung <<< 部
営業日: eigyoubi: Arbeitstag <<< 日
営業案内: eigyouannnai: Geschäftsprogramm <<< 案内
営業禁止: eigyoukinshi: Geschäftsverbot <<< 禁止
営業時間: eigyoujikan: Geschäftsstunden <<< 時間
営業資本: eigyoushihon: Betriebskapital <<< 資本
営業免許: eigyoumenkyo: Franchise <<< 免許
営業妨害: eigyoubougai: Geschäftsstörung <<< 妨害
営業秘密: eigyouhimitsu: Geschäftsgeheimnis <<< 秘密
風俗営業: huuzokueigyou: Sitten betreffende Geschäfte (wie Bar, Nachtlokal etc.) <<< 風俗
二十四時間営業: nijuuyojikanneigyou: vierundzwanzig-Stunden-Dienst <<< 二十四
深夜営業: shinnyaeigyou: Öffnung [Dienst] bis spät in die Nacht <<< 深夜
Aussprache:
enpitsu
Kanji Buchstabe: 鉛
, 筆
Stichwort:
Büro
,
Kunst
Übersetzung: Bleistift
鉛筆の芯: enpitsunoshin: Mine <<< 芯
鉛筆で書く: enpitsudekaku: mit dem Bleistift schreiben <<< 書
鉛筆を削る: enpitsuokezuru: einen Bleistift anspitzen <<< 削
鉛筆削り: enpitsukezuri: Bleistiftspitzer, Anspitzgerät
鉛筆入れ: enpitsuire: Bleistiftkasten <<< 入
鉛筆画: enpitsuga: Bleistiftskizze <<< 画
赤鉛筆: akaenpitsu: Rotstift <<< 赤
青鉛筆: aoenpitsu: Blaustift <<< 青
色鉛筆: iroenpitsu: Buntstift, Farbstift <<< 色
Aussprache:
kanbou
Kanji Buchstabe: 官
, 房
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Kanzlei, Sekretariat, Sekretarium
官房長: kanbouchou: Chefsekretär, Chefsekretärin (f.) <<< 長
官房長官: kanbouchoukan: Vorsteher der Kanzlei <<< 長官
大臣官房: daijinkanbou: Kanzlei eines Ministeriums <<< 大臣
auch zu prüfen:
秘書
Aussprache:
shisho
Kanji Buchstabe: 私
, 書
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Privaturkunde, Privatdokument, Privatpapiere, Privatschriftstück, Privatbrief
私書箱: shishobako: Postfach, Postschließfach, Schließfach <<< 箱
私書函: shishobako
私書偽造: shishogizou: Fälschung [Fälschen, Falsifikation] von Privaturkunden, Fälschung [Fälschen, Falsifikation] eines Privatbriefs <<< 偽造
Aussprache:
shitajiki
Kanji Buchstabe: 下
, 敷
Stichwort:
Desaster
,
Büro
Übersetzung: Unterlage, Matratze
下敷に成る: shitajikininaru: unterdrückt werden (durch), unter Druck (von) gesetzt werden <<< 成
auch zu prüfen:
クッション
Aussprache:
shosai
Kanji Buchstabe: 書
, 斎
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Studierzimmer, Arbeitszimmer, Bibliothek
書斎の人: shosainohito: Mann des Studierzimmers <<< 人
書斎に籠る: shosainikomoru: sich in js. Studierzimmer einschließen <<< 籠
Aussprache:
shorui
Kanji Buchstabe: 書
, 類
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Schriftstück, Akte, Papier, Dokument
書類挟み: shoruibasami: Aktenklammer, Aktenordner, Zeichenmappe <<< 挟
書類鞄: shoruikaban: Aktenmappe, Aktentasche <<< 鞄
書類入れ: shoruiire <<< 入
書類箱: shoruibako: Aktenschrank <<< 箱
書類戸棚: shoruitodana <<< 戸棚
書類選考: shoruisenkou: Bewerberauswahl durch Resümee
書類送検: shoruisouken: Bericht ins Prokuratorbüro schicken
極秘書類: gokuhishorui: die geheimste Urkunde, das strengst geheim gehaltene Dokument <<< 極秘
重要書類: juuyoushorui: wichtige Papiere [Dokumente] <<< 重要
添付書類: tenpushorui: Beilage, Anlage <<< 添付
機密書類: kimitsushorui: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 機密
関係書類: kankeishorui: Unterlage <<< 関係
証拠書類: shoukoshorui: dokumentarische Beweisführung <<< 証拠
秘密書類: himitsushorui: Geheimdokument <<< 秘密
Synonyme:
文書
Aussprache:
shiwake
Kanji Buchstabe: 仕
, 分
andere Orthographien:
仕訳
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Einteilung, Klassifikation, Klassifizierung, Eintragen, Sortieren, Sortierung, Assortiment, Zuteilung
仕分する: shiwakesuru: einteilen, klassifizieren, eintragen (in ein Tagebuch), assortieren, assortieren, zuteilen
仕分書: shiwakesho: Spezifikation, Spezifizierung <<< 書
仕分帳: shiwakechou: Tagebuch <<< 帳
仕分人: shiwakenin: Klassifikator <<< 人
Synonyme:
分類
,
区分
27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Buntstift'"){kind=small}