Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Familie

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Direkter Zugang: 合の子 , 跡取 , 跡目 , 兄貴 , 一家 , 一緒 , 奥様 , 叔父 , 大人 , 御兄

合の子

Aussprache: ainoko   Kanji Buchstabe: 合 , 子    andere Orthographien: 間の子   Stichwort: Familie , Biologie   
Übersetzung: Mischling, Bastard, Mischrasse, Zwischending
合の子の: ainokono: gekreuzt, gemischt, hybrid
auch zu prüfen: 混血 , ハイブリッド

跡取

Aussprache: atotori   Kanji Buchstabe: 跡 , 取    Stichwort: Familie   
Übersetzung: Nachfolger, Erbe, Nachfolgerin (f.), Erbin

跡目

Aussprache: atome   Kanji Buchstabe: 跡 , 目    Stichwort: Familie   
Übersetzung: Erbschaft, Erbe
跡目を継ぐ: atomeotsugu: den Familienbesitz erben <<< 継

兄貴

Aussprache: aniki   Kanji Buchstabe: 兄 , 貴    Stichwort: Familie   
Übersetzung: mein [unser] (lieber) älterer Bruder

一家

Aussprache: ikka   Kanji Buchstabe: 一 , 家    Stichwort: Familie   
Übersetzung: eine Familie
一家の長: ikkanochou: Familienvorstand <<< 長
一家を構える: ikkaokamaeru: sich einen eigenen Haushalt gründen <<< 構
一家を支える: ikkaosasaeru: eine Familie ernähren <<< 支
一家を成す: ikkaonasu: eine Autorität [Kapazität] sein (auf), eine Klasse für sich sein <<< 成
一家言: ikkagen: Eigenmeinung <<< 言
一家の主人: ikkanoshujin: Hausmann <<< 主人
一家の主婦: ikkanoshuhu: Hausfrau <<< 主婦
一家心中: ikkashinjuu: Selbstmord einer ganzen Familie <<< 心中
一家団欒: ikkadanran: glücklicher [traulicher] Familienkreis, Freude am Familienleben <<< 団欒
天皇一家: tennnouikka: kaiserliche Familie <<< 天皇
auch zu prüfen: 家庭 , 家族

一緒

Aussprache: issho   Kanji Buchstabe: 一 , 緒    Stichwort: Familie   
Übersetzung: ganz, gesamt
一緒の: isshono: zusammen (a.), gemeinsam, verbunden, vereint
一緒に: isshoni: zusammen (adv.), miteinander, samt
一緒にする: isshonisuru: zusammenbringen, zusammentun, verheiraten (jn. mit jm.), verwechseln (mit)
一緒に成る: isshoninaru: zusammenkommen, sich anschließen, sich zusammentun, heiraten <<< 成
一緒に住む: isshonisumu: zusammenleben <<< 住
一緒に寝る: isshonineru: miteinander schlafen <<< 寝
一緒に歌う: isshoniutau: alle zusammen singen <<< 歌
私と一緒に: watashitoisshoni: mit mir <<< 私
君と一緒に: kimitoisshoni: mit dir <<< 君

奥様

Aussprache: okusama   Kanji Buchstabe: 奥 , 様    Stichwort: Familie   
Übersetzung: Gattin, Gemahlin, Madame, gnädige Frau
奥様は魔女: okusamawamajo: Verliebt in eine Hexe (eine amerikanische Fernsehserie, 1964-1972) <<< 魔女
auch zu prüfen: 夫人

叔父

Aussprache: oji   Kanji Buchstabe: 叔 , 父    andere Orthographien: 伯父   Stichwort: Familie   
Übersetzung: Onkel, Oheim
叔父さん: ojisan: Onkelchen
大叔父: oooji: Großonkel <<< 大
Antonyme: 叔母

大人

Aussprache: otona   Kanji Buchstabe: 大 , 人    Stichwort: Familie   
Übersetzung: erwachsener Mensch, Erwachsener
大人の: otonano: erwachsen
大人びた: otonabita: frühreif
大人びる: otonabiru: frühreif sein
大人ぶる: otonaburu: sich wie ein Erwachsener benehmen
大人に成る: otonaninaru: zum Man [zur Frau] heranwachsen <<< 成
大人気無い: otonagenai: kindisch, infantil
大人しい: otonashii: sanft (a.), gut, gehorsam, artig, ruhig
大人しい色: otonashiiiro: ruhige Farben <<< 色
大人しく: otonashiku: sanft (adv.), gut, gehorsam, artig, ruhig
大人しくする: otonashikusuru: sich ruhig verhalten, artig sein
大人しさ: otonashisa: Gehorsamkeit, Artigkeit
auch zu prüfen: 子供

御兄

Aussprache: onii   Kanji Buchstabe: 御 , 兄    Stichwort: Familie   
Übersetzung: mein älterer Bruder
御兄さん: oniisan

116 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant