|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
Direkter Zugang:
握力
,
按摩
,
鋭敏
,
栄養
,
顔色
,
肩凝
,
気色
,
気分
,
気持
,
強健
Aussprache:
akuryoku
Kanji Buchstabe: 握
, 力
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Griff
握力計: akuryokukei: Kraftmesser <<< 計
Aussprache:
anma
Kanji Buchstabe: 摩
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Massage, Massieren
按摩をする: anmaosuru: massieren
Synonyme:
マッサージ
Aussprache:
eibin
Kanji Buchstabe: 鋭
, 敏
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Scharfsinn, Schärfe, Feinheit
鋭敏さ: eibinsa
鋭敏な: eibinnna: empfindlich (a.), empfänglich, feinfühlig, scharfsinnig, zartfühlend, gescheit, gewandt, fein, scharf, klug
鋭敏に: eibinnni: fein (adv.), scharf, klug
鼻が鋭敏: hanagaeibin: einen guten Geruch haben <<< 鼻
耳が鋭敏: mimigaeibin: ein gutes Gehör haben <<< 耳
頭が鋭敏: atamagaeibin: einen klaren [hellen] Kopf [Verstand] haben <<< 頭
auch zu prüfen:
シャープ
,
スマート
Aussprache:
eiyou
Kanji Buchstabe: 栄
, 養
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Ernährung, Nahrung
栄養の有る: eiyounoaru: ernährend, nahrhaft <<< 有
栄養食: eiyoushoku: nährendes Essen <<< 食
栄養物: eiyoubutsu: Nahrungsstoff, Nahrungsmittel <<< 物
栄養価: eiyouka: Nährwert, Ernährungswert <<< 価
栄養素: eiyouso: Nährelement <<< 素
栄養剤: eiyouzai: Tonikum <<< 剤
栄養士: eiyoushi: Diätassistent, Ernährungsberater, Ernährungswissenschaftler, , Ernährungsfachmann <<< 士
栄養学: eiyougaku: Diätetik <<< 学
栄養学校: eiyougakkou: Schule für Diätetik <<< 学校
栄養不良: eiyouhuryou: Unterernährung, schlechte Ernährung <<< 不良
栄養失調: eiyoushitchou
栄養障害: eiyoushougai: Ernährungsstörungen <<< 障害
人工栄養: jinkoueiyou: künstliche Ernährung <<< 人工
auch zu prüfen:
養分
Aussprache:
kaoiro
Kanji Buchstabe: 顔
, 色
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Teint, Gesichtsausdruck
顔色が良い: kaoirogaii, kaoirogayoi: wohl [blühend, frisch] aussehen <<< 良
顔色が良く成る: kaoirogayokunaru: rot im Gesicht werden <<< 成
顔色が悪い: kaoirogawarui: unwohl [blass, bleich] aussehen <<< 悪
顔色を変える: kaoirookaeru: die Gesichtsfarbe wechseln, bleich werden <<< 変
顔色に出す: kaoironidasu: etw. zeigen, erkennen lassen <<< 出
顔色を伺う: kaoirooukagau: spähen, wie j. aussieht, sich Gedanken machen, wie js. Miene zu deuten ist <<< 伺
顔色を読む: kaoirooyomu <<< 読
Synonyme:
血色
,
気色
Aussprache:
katakori
Kanji Buchstabe: 肩
, 凝
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Schultermuskelkater, Schulterschmerz
肩凝がする: katakorigasuru: einen Schultermuskelkater [Schulterschmerzen] haben
Aussprache:
kishoku,
kisoku
Kanji Buchstabe: 気
, 色
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Gefühl
気色が悪い: kishokugawarui: sich schlecht [unwohl] fühlen, es ist jm. schlecht zumute [zu Mute] <<< 悪
気色の悪い: kishokunowarui: unangenehm, misslich, unsympathisch, widerlich
Synonyme:
気分
,
気持
,
顔色
Aussprache:
kibun
Kanji Buchstabe: 気
, 分
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gemütsstimmung, Laune, Atmosphäre, Befinden, Verfassung
気分が良い: kibungaii, kibungayoi: sich wohl fühlen <<< 良
気分が良く成る: kibungayokunaru: sich besser fühlen <<< 成
気分が悪い: kibungawarui: sich unwohl fühlen <<< 悪
気分を出す: kibunnodasu: die richtige Stimmung bringen, eine Stimmung schaffen <<< 出
気分を害する: kibunnogaisuru: sich aufregen <<< 害
気分屋: kibunnya: launenhafter Mann <<< 屋
気分転換: kibuntenkan: Ablenkung, Zerstreuung <<< 転換
気分転換する: kibuntenkansuru: sich ablenken, sich zerstreuen
享楽気分: kyourakukibun: Vergnüglichkeit, genießerische Stimmung <<< 享楽
Synonyme:
気持
Aussprache:
kimochi
Kanji Buchstabe: 気
, 持
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gefühl, Stimmung
気持の良い: kimochinoii, kimochinoyoi: angenehm, behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig <<< 良
気持が良い: kimochigaii: sich angenehm [behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig] fühlen, glücklich sein
気持の悪い: kimochinowarui: unangenehm, unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, übel <<< 悪
気持が悪い: kimochigawarui: sich unangenehm [unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, nicht mollig] fühlen, gegen [wider] den Strich sein [gehen], sich übel fühlen
気持を悪くする: kimochiowarukusuru: jn. kränken
気持良く: kimochiyoku: willig, willfährig <<< 良
auch zu prüfen:
心地
,
気分
,
心持
Aussprache:
kyouken
Kanji Buchstabe: 強
, 健
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: eiserne Gesundheit, Rüstigkeit, Vollkraft
強健な: kyoukennna: kräftig, robust, rüstig, kräftig und gesund, auf dem Damm
46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
