|
Seitennummer:
1
2
3
4
Direkter Zugang:
宛名
,
映像
,
加入
,
携帯
,
消印
,
交信
,
高速
,
親展
,
受信
,
送信
Aussprache:
atena
Kanji Buchstabe: 宛
, 名
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Adresse, Anschrift
宛名の人: atenanohito: Adressat, Empfänger, Adressatin (f.), Empfängerin <<< 人
宛名を書く: atenaokaku: einen Brief adressieren (an), einen Brief mit Anschrift versehen <<< 書
auch zu prüfen:
住所
,
アドレス
Aussprache:
eizou
Kanji Buchstabe: 映
, 像
Stichwort:
Kommunikation
,
Medien
Übersetzung: Image, Video, Spiegelbild, Schattenbild, Silhouette
映像信号: eizoushingou: Videosignal <<< 信号
映像文化: eizoubunka: Bildkultur <<< 文化
映像メディア: eizoumedia: audiovisuelle Medien <<< メディア
auch zu prüfen:
画像
,
映画
,
ビデオ
Aussprache:
kanyuu
Kanji Buchstabe: 加
, 入
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Eintritt, Beitritt, Anschluss, Aufnahme, Beteiligung
加入する: kanyuusuru: eintreten (in), beitreten, sich anschließen, sich beteiligen (an), aufgenommen werden (in), Mitgelied [Teilnehmer] werden, Mitgliedschaft [Teilnehmerschaft] erlangen
加入金: kanyuukin: Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld <<< 金
加入者: kanyuusha: Mitglied, Beteiligter, Subskribent, Teilnehmer <<< 者
加入申込: kanyuumoushikomi: Bewerbung um Eintritt, Anmeldung zur Erlangung der Mitgliederschaft <<< 申込
組合に加入する: kumiainikanyuusuru: in einen Genossenschaft [eine Gewerkschaft, einen Verein] eintreten <<< 組合
auch zu prüfen:
加盟
,
入会
Aussprache:
keitai
Kanji Buchstabe: 携
, 帯
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Transport, Beförderung
携帯の: keitaino: transportabel, handlich, bequem zu handhaben, tragbar
携帯用: keitaiyou <<< 用
携帯する: keitaisuru: bei sich tragen, mitnehmen, mitführen
携帯食: keitaishoku: Feldration, Proviant <<< 食
携帯品: keitaihin: Handgepäck, Sachen <<< 品
携帯電話: keitaidenwa: Handy, Mobiltelefon <<< 電話
携帯番号: keitaibangou: Handynummer <<< 番号
携帯電話ゲーム: keitaidenwageemu: Handyspiel
携帯型ゲーム機: keitaigatageemuki: Handheld-Konsole
携帯ラジオ: keitairajio: transportables Radio, Kofferradio, Transistorradio <<< ラジオ
携帯テレビ: keitaiterebi: Kofferfernseh <<< テレビ
携帯ミサイル: keitaimisairu: transportable Rakete <<< ミサイル
携帯メール: keitaimeeru: Email durch Mobiltelefon <<< メール
プリペイド携帯: puripeidokeitai: Prepaidhandy, Wertkartenhandy <<< プリペイド
アンドロイド携帯: andoroidokeitai: Android Mobitelefon <<< アンドロイド
Synonyme:
モバイル
Aussprache:
keshiin
Kanji Buchstabe: 消
, 印
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Poststempel
消印を押す: keshiinnoosu: (die Marke) abstempeln <<< 押
auch zu prüfen:
スタンプ
Aussprache:
koushin
Kanji Buchstabe: 交
, 信
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Funkverkehr
交信する: koushinsuru: in Funkverkehr stehen
交信を断つ: koushinnotatsu: Die Kommunikation unterbrechen <<< 断
Aussprache:
kousoku
Kanji Buchstabe: 高
, 速
Stichwort:
Kommunikation
,
Zug
Übersetzung: hohe (große) Geschwindigkeit (Schnelligkeit)
高速の: kousokuno: hochgeschwindig, schnell
高速道路: kousokudouro: Autobahn <<< 道路
高速鉄道: kousokutetsudou: Schnellverkehrsbahn <<< 鉄道
高速列車: kousokuressha: Hochgeschwindigkeitszug, ICE, D-Zug <<< 列車
高速輸送: kousokuyusou: Schnellverkehr <<< 輸送
高速撮影: kousokusatsuei: Zeitlupe <<< 撮影
超高速: choukousoku: Überhochgeschwindigkeit <<< 超
auch zu prüfen:
迅速
,
急速
,
快速
Aussprache:
shinten
Kanji Buchstabe: 親
, 展
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Vertraulichkeit (von Brief)
親展の: shintennno: vertraulich, privat
親展書: shintensho: Privatbrief, vertraulicher [privater] Brief <<< 書
Aussprache:
jushin
Kanji Buchstabe: 受
, 信
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Empfang einer Mitteilung [Sendung]
受信する: jushinsuru: empfangen, erhalten
受信機: jushinki: Empfänger, Empfangsapparat <<< 機
受信局: jushinkyoku: Empfangsstation <<< 局
受信所: jushinsho: Empfangsstelle <<< 所
受信人: jushinnnin: Empfänger, Adressat <<< 人
受信料: jushinryou: Fernsehgebühren <<< 料
受信障害: jushinshougai: schwacher Empfang <<< 障害
受信障害地域: jushinshougaichiiki: schwacher Empfangsbereich <<< 地域
受信アンテナ: jushinnantena: Empfangsantenne, Empfangsdraht <<< アンテナ
auch zu prüfen:
送信
Aussprache:
soushin
Kanji Buchstabe: 送
, 信
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Übertragung, Sendung
送信する: soushinsuru: übertragen, senden
送信機: soushinki: Sender <<< 機
送信装置: soushinsouchi: Sendeanlage, Sendevorrichtung <<< 装置
送信局: soushinkyoku: Sendestation <<< 局
送信アンテナ: soushinnantena: Sendeantenne, Senderöhre <<< アンテナ
auch zu prüfen:
受信
32 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
