|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
Direkter Zugang:
仰向
,
彼所
,
在処
,
一面
,
居所
,
内側
,
上向
,
箇所
,
片側
,
片隅
Aussprache:
aomuke
Kanji Buchstabe: 仰
, 向
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Rücken
仰向に: aomukeni: rücklings, auf dem Rücken
仰向にする: aomukenisuru: umkippen (vt.), auf den Rücken legen
仰向に成る: aomukeninaru: umkippen (vi.), sich auf den Rücken drehen <<< 成
仰向に倒れる: aomukenitaoreru: rücklings [auf den Rücken] fallen <<< 倒
仰向く: aomuku: aufsehen [aufblicken, aufschauen] (zu), emporsehen [emporblicken, emporschauen] (zu), den Kopf in den Nacken werfen
auch zu prüfen:
上向
Aussprache:
asoko
Kanji Buchstabe: 彼
, 所
Stichwort:
Lage
Übersetzung: dort, da, jener Ort, jener Platz, jenes Teil
彼所に: asokoni: dort, da, dort [da] draußen [drüben, unten]
彼所まで: asokomade: bis dahin
彼所から: asokokara: von dorther, von dort [da] aus
彼所にも此所にも: asokonimokokonimo: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
此所彼所: kokokashiko: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
Antonyme:
其所
Aussprache:
arika
Kanji Buchstabe: 在
, 処
andere Orthographien:
在り処
Stichwort:
Lage
Übersetzung: zeitweiliger Aufenthalt [Wohnort], wo jd. [etw.] ist [sich befindet], js. Nest
在処を見つける: arikaomitsukeru: einen Ort ausfindig machen, nachspüren <<< 見
Synonyme:
所在
Aussprache:
ichimen
Kanji Buchstabe: 一
, 面
Stichwort:
Lage
Übersetzung: die ganze Oberfläche, die eine Seite, Titelblatt, Titelseite
一面に: ichimennni: über und über, an allen Ecken und Enden, auf Schritt und Tritt, überall, weit und breit, wo man auch hinsieht
auch zu prüfen:
全面
Aussprache:
idokoro
Kanji Buchstabe: 居
, 所
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Wohnort, Aufenthalt, Adresse, Anschrift
居所を知らせる: idokorooshiraseru: seine Adresse geben <<< 知
Synonyme:
住所
,
行方
Aussprache:
uchigawa
Kanji Buchstabe: 内
, 側
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Innenseite, innere Seite
内側の: uchigawano: inner, Innen-
内側から: uchigawakara: von innen, von der Innenseite
Antonyme:
外側
Aussprache:
uwamuki
Kanji Buchstabe: 上
, 向
Stichwort:
Lage
Übersetzung: steigende Tendenz, Haussebewegung
上向市場: uwamukishijou: steigender Markt, Haussemarkt <<< 市場
上向く: uwamuku: das Gesicht nach oben richten, sich nach oben biegen, sich umdrehen und auf dem Rücken liegen, eine steigende Tendenz haben, eine Hausse-Stimmung herrscht, lebhaft werden, anfangen, aufschlagen
auch zu prüfen:
仰向
Aussprache:
kasho
Kanji Buchstabe: 箇
, 所
andere Orthographien:
箇処,
カ所
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Stelle, Fleck, Ort, Punkt, Passage, Teil
数箇所: suukasho: einige Punkten [Stelle, Flecke, Orte, Punkte] <<< 数
一箇所: ikkasho: eine Stelle, ein Fleck, ein Ort, ein Punkt, eine Passage, ein Teil <<< 一
破損箇所: hasonkasho: beschädigter Teil, beschädigte Stelle <<< 破損
Synonyme:
場所
Aussprache:
katagawa
Kanji Buchstabe: 片
, 側
Stichwort:
Lage
Übersetzung: die eine Seite
片側の: katagawano: unilateral, einseitig
片側通行: katagawatsuukou: Einbahnverkehr <<< 通行
片側通行止: katagawatsuukoudome: Durchgang auf dieser Seite verboten <<< 止
片側通行禁止: katagawatsuukoukinshi <<< 禁止
Synonyme:
片端
Antonyme:
両側
Aussprache:
katasumi
Kanji Buchstabe: 片
, 隅
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Ecke, Winkel
片隅に: katasumini: in einer Ecke
56 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
