|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
仰向
,
彼所
,
在処
,
一面
,
居所
,
内側
,
上向
,
箇所
,
片側
,
片隅
発音：
あおむけ
漢字：仰
, 向
キーワード：
位置
翻訳：Rücken
仰向に: あおむけに: rücklings, auf dem Rücken
仰向にする: あおむけにする: umkippen (vt.), auf den Rücken legen
仰向に成る: あおむけになる: umkippen (vi.), sich auf den Rücken drehen <<< 成
仰向に倒れる: あおむけにたおれる: rücklings [auf den Rücken] fallen <<< 倒
仰向く: あおむく: aufsehen [aufblicken, aufschauen] (zu), emporsehen [emporblicken, emporschauen] (zu), den Kopf in den Nacken werfen
次もチェック:
上向
発音：
あそこ
漢字：彼
, 所
キーワード：
位置
翻訳：dort, da, jener Ort, jener Platz, jenes Teil
彼所に: あそこに: dort, da, dort [da] draußen [drüben, unten]
彼所まで: あそこまで: bis dahin
彼所から: あそこから: von dorther, von dort [da] aus
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
此所彼所: ここかしこ: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
反意語:
其所
発音：
ありか
漢字：在
, 処
違う綴り：
在り処
キーワード：
位置
翻訳：zeitweiliger Aufenthalt [Wohnort], wo jd. [etw.] ist [sich befindet], js. Nest
在処を見つける: ありかをみつける: einen Ort ausfindig machen, nachspüren <<< 見
同意語:
所在
発音：
いちめん
漢字：一
, 面
キーワード：
位置
翻訳：die ganze Oberfläche, die eine Seite, Titelblatt, Titelseite
一面に: いちめんに: über und über, an allen Ecken und Enden, auf Schritt und Tritt, überall, weit und breit, wo man auch hinsieht
次もチェック:
全面
発音：
いどころ
漢字：居
, 所
キーワード：
位置
翻訳：Wohnort, Aufenthalt, Adresse, Anschrift
居所を知らせる: いどころをしらせる: seine Adresse geben <<< 知
同意語:
住所
,
行方
発音：
うちがわ
漢字：内
, 側
キーワード：
位置
翻訳：Innenseite, innere Seite
内側の: うちがわの: inner, Innen-
内側から: うちがわから: von innen, von der Innenseite
反意語:
外側
発音：
うわむき
漢字：上
, 向
キーワード：
位置
翻訳：steigende Tendenz, Haussebewegung
上向市場: うわむきしじょう: steigender Markt, Haussemarkt <<< 市場
上向く: うわむく: das Gesicht nach oben richten, sich nach oben biegen, sich umdrehen und auf dem Rücken liegen, eine steigende Tendenz haben, eine Hausse-Stimmung herrscht, lebhaft werden, anfangen, aufschlagen
次もチェック:
仰向
発音：
かしょ
漢字：箇
, 所
違う綴り：
箇処,
カ所
キーワード：
位置
翻訳：Stelle, Fleck, Ort, Punkt, Passage, Teil
数箇所: すうかしょ: einige Punkten [Stelle, Flecke, Orte, Punkte] <<< 数
一箇所: いっかしょ: eine Stelle, ein Fleck, ein Ort, ein Punkt, eine Passage, ein Teil <<< 一
破損箇所: はそんかしょ: beschädigter Teil, beschädigte Stelle <<< 破損
同意語:
場所
発音：
かたがわ
漢字：片
, 側
キーワード：
位置
翻訳：die eine Seite
片側の: かたがわの: unilateral, einseitig
片側通行: かたがわつうこう: Einbahnverkehr <<< 通行
片側通行止: かたがわつうこうどめ: Durchgang auf dieser Seite verboten <<< 止
片側通行禁止: かたがわつうこうきんし <<< 禁止
同意語:
片端
反意語:
両側
発音：
かたすみ
漢字：片
, 隅
キーワード：
位置
翻訳：Ecke, Winkel
片隅に: かたすみに: in einer Ecke
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから56個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
