|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
直接アクセス：
朝飯
,
味気
,
味見
,
甘口
,
甘味
,
塩梅
,
一品
,
飲食
,
旨味
,
塩分
発音：
あさめし
漢字：朝
, 飯
キーワード：
食べ物
翻訳：Frühstück
朝飯を食べる: あさめしをたべる: frühstücken, das Frühstück einnehmen <<< 食
朝飯を済ます: あさめしをすます: das Frühstück beenden <<< 済
朝飯の時に: あさめしのときに: beim Frühstück <<< 時
朝飯前: あさめしまえ: kinderleicht <<< 前
同意語:
朝食
発音：
あじけ
漢字：味
, 気
キーワード：
食べ物
翻訳：Geschmack
味気無い: あじけない: abgeschmackt, langweilig, leer, monoton, fade, eintönig, trostlos, freudenlos <<< 無
味気無さ: あじけなさ: Langweiligkeit, Monotonie, Eintönigkeit
味気無く暮らす: あじけなくくらす: ein trostloses [ödes] Leben führen, des Lebens überdrüssig sein <<< 暮
味気無い生活を送る: あじけないせいかつをおくる
発音：
あじみ
漢字：味
, 見
キーワード：
食べ物
翻訳：Kostprobe, Verkostung
味見する: あじみする: etw. abschmecken [ausschlürfen]
発音：
あまくち
漢字：甘
, 口
キーワード：
食べ物
翻訳：schöne Worte, glatte Zunge, Milde
甘口の: あまくちの: glattzüngig, mild, nicht herb, süß
甘口に乗せられる: あまくちにのせられる: jm. um den Bart gehen, jm. Honig um den Bart [um den Mund, ums Maul] <<< 乗
甘口ワイン: あまくちわいん: süßer Wein. <<< ワイン
甘口ソース: あまくちそーす: süße Soße [Sauce] <<< ソース
反意語:
辛口
発音：
あまみ,
かんみ
漢字：甘
, 味
キーワード：
食べ物
翻訳：Süße, süßer Geschmack, Süßigkeit
甘味の有る: あまみのある: süß <<< 有
甘味が有る: あまみがある: einen süssen Geschmack haben
甘味が出る: あまみがでる: süß [reif] werden <<< 出
甘味を付ける: あまみをつける: versüßen, süß machen <<< 付
甘味品: かんみひん: Süßigkeiten, Süßes, Zuckerwerk, Naschwerk <<< 品
甘味料: かんみりょう: Süßungsmittel, Süßstoff <<< 料
発音：
あんばい
漢字：塩
, 梅
キーワード：
食べ物
翻訳：Würze, Geschmack, Befinden, Gesundheitszustand, Beschaffenheit, Weise, Art
塩梅する: あんばいする: würzen, salzen, schmackhaft machen
良い塩梅に: よいあんばいに, いいあんばいに: glücklicherweise, zum Glück <<< 良
発音：
いっぴん
漢字：一
, 品
キーワード：
食べ物
翻訳：ein Artikel, ein Gericht
一品料理: いっぴんりょうり: Tagesgericht, Gericht à la carte <<< 料理
, アラカルト
天下一品の: てんかいっぴんの: einzigartig, einzig in seiner Art, beispiellos, einmalig, ohnegleichen <<< 天下
発音：
いんしょく
漢字：飲
, 食
キーワード：
食べ物
,
飲物
翻訳：Essen und Trinken
飲食する: いんしょくする: essen und trinken
飲食店: いんしょくてん: Restaurant, Speisehaus <<< 店
飲食物: いんしょくぶつ: Speise und Trank, Lebensmittel <<< 物
飲食代: いんしょくだい: Kosten für Mahlzeiten und Getränke <<< 代
飲食税: いんしょくぜい: Steuer auf Essen und Trinken (in Japan in 2000 abgeschaffet) <<< 税
発音：
うまみ
漢字：旨
, 味
キーワード：
食べ物
翻訳：Wohlgeschmack, Geschmack, Profitabilität
旨味の有る: うまみのある: schmackhaft, geschmackvoll, lukrativ, profitabel <<< 有
旨味の無い: うまみのない: unschmackhaft, geschmacklos, trocken, unprofitabel <<< 無
次もチェック:
美味
発音：
えんぶん
漢字：塩
, 分
キーワード：
食べ物
翻訳：Salzgehalt, Salzhaltigkeit, Salzigkeit
塩分の多い: えんぶんのおおい: salzreich, reich an Salzgehalt <<< 多
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから122個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
