|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Accès direct:
試合
,
指圧
,
恣意
,
飼育
,
椎茸
,
仕入
,
子音
,
死因
,
仕打
,
支援
prononciation:
shiai
caractère kanji: 試
, 合
mot-clef:
sport
traduction: match, partie, rencontre, compétition, épreuve
試合する: shiaisuru: disputer un match
試合を行う: shiaiookonau <<< 行
試合に勝つ: shiainikatsu: gagner la partie [le match] <<< 勝
試合に負ける: shiainimakeru: perdre la partie [le match] <<< 負
試合場: shiaijou: stade, terrain de rencontre <<< 場
試合時間: shiaijikan: temps [moment] de rencontre <<< 時間
試合記録: shiaikiroku: record d'un match <<< 記録
招待試合: shoutaijiai: match invité <<< 招待
拳闘試合: kentoushiai: match de boxe <<< 拳闘
完全試合: kanzenshiai: jeu parfait <<< 完全
開幕試合: kaimakushiai: jeu d'ouverture <<< 開幕
夜間試合: yakanshiai: match de nuit <<< 夜間
紅白試合: kouhakushiai: match entre l'équipe rouge et la blanche <<< 紅白
練習試合: renshuujiai: partie d'entraînement <<< 練習
模範試合: mohanshiai: match d'exhibition <<< 模範
テニスの試合: tenisunoshiai: match de tennis <<< テニス
サッカーの試合: sakkaanoshiai: match de football [foot] <<< サッカー
synonymes:
取組
,
マッチ
prononciation:
shiatsu
caractère kanji: 指
, 圧
mot-clef:
médecine
traduction: pression des doigts, digitopuncture, shiatsu
指圧師: shiatsushi: thérapeute en digitopuncture <<< 師
指圧療法: shiatsuryouhou: digitopuncture, pointillage <<< 療法
prononciation:
shii
caractère kanji: 恣
, 意
traduction: caprice
恣意的: shiiteki: arbitraire, capricieux <<< 的
恣意的に: shiitekini: arbitrairement, capricieusement, selon son goût et son caprice, à son idée
prononciation:
shiiku
caractère kanji: 飼
, 育
mot-clef:
animal
traduction: élevage
飼育する: shiikusuru: élever, faire de l'élevage
飼育者: shiikusha: éleveur <<< 者
飼育場: shiikujou: ferme d'élevage <<< 場
vérifier aussi:
養殖
prononciation:
shiitake
caractère kanji: 椎
, 茸
mot-clef:
légume
traduction: shiitake-champignon, Lentinula edodes
prononciation:
shiire
caractère kanji: 仕
, 入
mot-clef:
commerce
traduction: réassortiment, approvisionnement
仕入る: shiireru: approvisionner
仕入高: shiiredaka: quantité de marchandises approvisionnée <<< 高
仕入品: shiirehin: inventaire, stock <<< 品
仕入先: shiiresaki: fournisseur <<< 先
仕入値: shiirene: prix coûtant <<< 値
仕入価格: shiirekakaku <<< 価格
仕入価格で: shiirekakakude: au prix coûtant
商品仕入: shouhinshiire: approvisionnement en marchandises <<< 商品
prononciation:
shiin
caractère kanji: 子
, 音
mot-clef:
grammaire
traduction: consonne
子音の: shiinnno: consonantique
vérifier aussi:
母音
prononciation:
shiin
caractère kanji: 死
, 因
mot-clef:
médecine
traduction: cause de la mortalité [de la mort]
死因を調べる: shiinnoshiraberu: enquêter sur la cause de la mort <<< 調
, 検死
prononciation:
shiuchi
caractère kanji: 仕
, 打
traduction: traitement, acte, conduite
酷い仕打ちをする: hidoishiuchiosuru: traiter qn. durement [rudement, cruellement], faire un mauvais parti à qn., maltraiter [malmener] qn. <<< 酷
酷い仕打を受ける: hidoishiuchioukeru: être traité durement, être maltraité [malmené]
vérifier aussi:
行為
prononciation:
shien
caractère kanji: 支
, 援
traduction: aide, assistance, appui
支援する: shiensuru: offrir son aide à qn., prêter assistance à qn.
支援を求める: shiennomotomeru: demander l'aide [l'appui] de qn. <<< 求
支援軍: shiengun: armée de soutien <<< 軍
支援団体: shiendantai: association de soutien <<< 団体
vérifier aussi:
援助
764 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'shiitake-champignon'"){kind=small}