|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
手足
,
手当
,
手洗
,
提案
,
定員
,
庭園
,
低温
,
低下
,
定価
,
定款
発音：
てあし
漢字：手
, 足
キーワード：
体
翻訳：membres
手足を縛る: てあしをしばる: lier à qn. les bras et les jambes <<< 縛
手足となって働く: てあしとなってはたらく: obéir aux moindres volontés de qn., servir qn. avec dévouement <<< 働
発音：
てあて
漢字：手
, 当
キーワード：
商業
,
医学
翻訳：traitement (médical), soin, pansement, allocation, indemnité
手当する: てあてする: traiter, soigner, panser
職務手当: しょくむてあて: prime liée à un poste <<< 職務
通勤手当: つうきんてあて: prime de transport <<< 通勤
退職手当: たいしょくてあて: gratification de retraite <<< 退職
失業手当: しつぎょうてあて: allocation chômage <<< 失業
解雇手当: かいこてあて: indemnité de licenciement [renvoie] <<< 解雇
休職手当: きゅうしょくてあて: pension d'employé en disponibilité <<< 休職
住宅手当: じゅうたくてあて: allocation [indemnité] de logement <<< 住宅
夜勤手当: やきんてあて: prime de travail de nuit <<< 夜勤
期末手当: きまつてあて: prime de fin de trimestre [semestre] <<< 期末
家族手当: かぞくてあて: allocation familiale <<< 家族
超過勤務手当: ちょうかきんむてあて: prime pour des heures supplémentaires <<< 超過
危険手当: きけんてあて: prime de risque <<< 危険
扶養手当: ふようてあて: allocations familiales, indemnité de charge de famille <<< 扶養
住居手当: じゅうきょてあて: allocation logement <<< 住居
残業手当: ざんぎょうてあて: indemnité [prime] d'heures supplémentaires <<< 残業
児童手当: じどうてあて: allocations familiales <<< 児童
特別手当: とくべつてあて: indemnité spéciale, prime <<< 特別
発音：
てあらい
漢字：手
, 洗
キーワード：
家
翻訳：lavage de main, lavabo, cabinet, toilette
手洗い場: てあらいば: lavabo, cabinet, toilette <<< 場
手洗い所: てあらいじょ <<< 所
手洗い水: てあらいすい: eau de lavage (de main) <<< 水
手洗い鉢: てあらいばち: cuvette, lave-mains <<< 鉢
次もチェック:
トイレット
,
便所
発音：
ていあん
漢字：提
, 案
キーワード：
商業
翻訳：proposition, offre
提案する: ていあんする: proposer à qn. de, faire une proposition
提案者: ていあんしゃ: auteur d'une proposition <<< 者
逆提案: ぎゃくていあん: contre-proposition <<< 逆
次もチェック:
提示
,
提言
発音：
ていいん
漢字：定
, 員
キーワード：
交通
,
学校
翻訳：nombre de places (assises), nombre admis [fixe, régulier, légal], quorum, nombre du personnel [de personnes]
定員に達する: ていいんにたっする: atteindre le nombre limite de personnel [de personnes] <<< 達
定員割れ: ていいんわれ: (nombre) incomplet <<< 割
定員外の: ていいんがいの: surnuméraire <<< 外
定員制: ていいんせい: numerus clausus <<< 制
定員オーバー: ていいんおーばー: surcapacité <<< オーバー
発音：
ていえん
漢字：庭
, 園
キーワード：
庭
翻訳：jardin, parc
庭園師: ていえんし: (artiste) jardinier, jardiniste <<< 師
, 庭師
庭園術: ていえんじゅつ: (art de) jardinage <<< 術
屋上庭園: おくじょうていえん: jardin sur un toit (en terrasse) <<< 屋上
次もチェック:
公園
発音：
ていおん
漢字：低
, 温
キーワード：
物理
翻訳：froid, basse température
低温殺菌: ていおんさっきん: pasteurisation <<< 殺菌
低温殺菌する: ていおんさっきんする: pasteuriser
低温化学: ていおんかがく: cryochimie <<< 化学
低温工学: ていおんこうがく: cryogénie <<< 工学
低温電子工学: ていおんでんしこうがく: cryoélectronique
次もチェック:
高温
発音：
ていか
漢字：低
, 下
キーワード：
交通
,
政治
,
経済
,
医学
翻訳：baisse, chute
低下する: ていかする: baisser, chuter, détériorer, descendre
機能低下: きのうていか: baisse fonctionnelle <<< 機能
品質低下: ひんしつていか: baisse de qualité <<< 品質
次もチェック:
下降
発音：
ていか
漢字：定
, 価
キーワード：
会計
翻訳：prix fixe
定価通りに: ていかどおりに: à prix fixe <<< 通
定価表: ていかひょう: liste [table] des prix, tarif <<< 表
定価票: ていかひょう: étiquette <<< 票
均一定価: きんいつていか: prix fixe <<< 均一
次もチェック:
価格
,
値段
発音：
ていかん
漢字：定
, 款
キーワード：
法律
翻訳：statut d'une société [d'une association]
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから177個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
