|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
Accès direct:
部員
,
部下
,
部会
,
武器
,
奉行
,
武士
,
不躾
,
部首
,
部署
,
無事
prononciation:
buin
caractère kanji: 部
, 員
mot-clef:
sport
,
emploi
traduction: membre (d'un club), équipier, coéquipier, personnel
vérifier aussi:
会員
prononciation:
buka
caractère kanji: 部
, 下
mot-clef:
emploi
traduction: subordonné, subalterne
vérifier aussi:
手下
prononciation:
bukai
caractère kanji: 部
, 会
mot-clef:
emploi
traduction: réunion d'un service [d'une section]
prononciation:
buki
caractère kanji: 武
, 器
mot-clef:
arme
traduction: arme, armement
武器を取る: bukiotoru: porter les armes, s'armer <<< 取
武器を捨てる: bukiosuteru: mettre bas les armes, déposer les armes <<< 捨
武器商: bukishou: armurier <<< 商
武器庫: bukiko: dépôt d'armes, arsenal, armurerie <<< 庫
武器工場: bukikoujou: arsenal, armurerie <<< 工場
武器援助: bukienjo: aide à l'armement <<< 援助
武器弾薬: bukidannyaku: armes et munitions <<< 弾薬
武器密輸: bukimitsuyu: contrebande d'armes <<< 密輸
武器よ去らば: bukiyosaraba: L'Adieu aux armes (Roman d'Ernest Hemingway, 1929) <<< 去
強力な武器: kyouryokunabuki: arme destructrice <<< 強力
prononciation:
bugyou
caractère kanji: 奉
, 行
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: magistrat [administrateur,ministre] au Japon médiéval
町奉行: machibugyou: magistrat de police et de justice dans une ville japonaise féodale <<< 町
長崎奉行: nagasakibugyou: gouverneur de Nagasaki (pendant la période Edo) <<< 長崎
prononciation:
bushi,
mononohu
caractère kanji: 武
, 士
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: samouraï, guerrier féodal japonais, chevalier
武士道: bushidou: bushido, code d'honneur des samouraï <<< 道
, 武道
武士気質: bushikatagi <<< 気質
武士気質の: bushikatagino: à samouraï mentalité, chevaleresque
武士階級: bushikaikyuu: caste des samouraï <<< 階級
vérifier aussi:
騎士
,
Samourai
prononciation:
bushitsuke
caractère kanji: 不
, 躾
traduction: mauvaise manière, impolitesse, grossièreté, impertinence
不躾な: bushitsukena: indiscret, impertinent, insolent, leste, sans façon
不躾ですが: bushitsukedesuga: 'Excusez mon impertinence, mais'
prononciation:
bushu
caractère kanji: 部
, 首
mot-clef:
grammaire
traduction: radical [composant] d'un caractère kanji [chinois]
prononciation:
busho
caractère kanji: 部
, 署
mot-clef:
emploi
traduction: poste, dispositif
部署に就く: bushonitsuku: se mettre à son poste <<< 就
部署を守る: bushoomamoru: garder son poste <<< 守
部署に留まる: bushonitodomaru <<< 留
prononciation:
buji
caractère kanji: 無
, 事
mot-clef:
sécurité
,
voyage
traduction: sécurité, sûreté
無事な: bujina: sain et sauf (a.), sans accident, en sécurité [sûreté], hors de danger
無事に: bujini: sain et sauf (adv.), sans accident, en sécurité [sûreté], hors de danger
無事で: bujide
無事で居る: bujideiru: se porter bien, aller bien, être en bonne santé <<< 居
無事を祈る: bujioinoru: prier pour sauvegarde de qn. <<< 祈
無事を祈ります: bujioinorimasu: Bon voyage!
無事に暮らす: bujinikurasu <<< 暮
無事に逃れる: bujininogareru: se tirer bien de qc., s'échapper belle <<< 逃
無事に着く: bujinitsuku: arriver sain et sauf <<< 着
無事に到着する: bujinitouchakusuru <<< 到着
無事に解決する: bujinikaiketsusuru: résoudre un problème à bien <<< 解決
synonymes:
無傷
70 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'samouraï' #1"){kind=small}
; "Image de 'samouraï' #2"){kind=small}
; "Image de 'samouraï' #3"){kind=small}