|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
直接アクセス：
足跡
,
行脚
,
案内
,
異国
,
一周
,
一等
,
永住
,
遠足
,
横断
,
往復
発音：
あしあと
漢字：足
, 跡
キーワード：
旅行
翻訳：impronta, orma, traccia
足跡を残す: あしあとをのこす: lasciare impronte <<< 残
足跡を辿る: あしあとをたどる: seguire delle impronte <<< 辿
発音：
あんぎゃ
漢字：行
, 脚
キーワード：
旅行
翻訳：pellegrinaggio
行脚する: あんぎゃする: viaggiare a piedi, andare in pellegrinaggio
行脚僧: あんぎゃそう: prete itinerante <<< 僧
次もチェック:
巡礼
発音：
あんない
漢字：案
, 内
キーワード：
旅行
翻訳：guida, informazione
案内する: あんないする: guidare, morstrare, informare
案内所: あんないしょ: ufficio dell'informazione <<< 所
案内状: あんないじょう: scheda informativa <<< 状
案内人: あんないにん: guida turistica <<< 人
案内係: あんないがかり <<< 係
案内書: あんないしょ: guida (libro) <<< 書
遊覧案内: ゆうらんあんない: guida (libro) <<< 遊覧
旅行案内: りょこうあんない: guida turistica <<< 旅行
観光案内: かんこうあんない: informazioni turistiche, guida turistica <<< 観光
出荷案内: しゅっかあんない: guida di spedizione <<< 出荷
水先案内: みずさきあんない: pilotaggio, pilota <<< 水先
水先案内する: みずさきあんないする: pilotare (una barca) <<< 水先
営業案内: えいぎょうあんない: guida di affari <<< 営業
次もチェック:
ガイド
発音：
いこく
漢字：異
, 国
キーワード：
地理
,
旅行
翻訳：paese straniero
異国の: いこくの: esotico
異国風の: いこくふうの <<< 風
異国人: いこくじん: straniero <<< 人
異国情緒: いこくじょうちょ: esotismo <<< 情緒
次もチェック:
外国
発音：
いっしゅう
漢字：一
, 周
キーワード：
スポーツ
,
旅行
翻訳：un turno
一周する: いっしゅうする: girare
一周忌: いっしゅうき: il primo anniversario della morte <<< 忌
一周年: いっしゅうねん: il primo anniversario <<< 年
一周年記念: いっしゅうねんきねん: celebrare il primo anniversario <<< 記念
一周旅行: いっしゅうりょこう: andata e ritorno <<< 旅行
世界一周: せかいいっしゅう: giro del mondo <<< 世界
次もチェック:
一巡
発音：
いっとう
漢字：一
, 等
キーワード：
旅行
,
軍階級
翻訳：la prima classe
一等の: いっとうの: di prima classe, migliore
一等賞: いっとうしょう: il primo premio <<< 賞
一等親: いっとうしん: rapporto di parentela di primo grado <<< 親
一等国: いっとうこく: grande potenza (stato) <<< 国
一等車: いっとうしゃ: automobile di prima classe <<< 車
一等客: いっとうきゃく: passeggero di prima classe <<< 客
一等席: いっとうせき: posto di prima classe <<< 席
一等地: いっとうち: terreno eccellente <<< 地
一等兵: いっとうへい: prima classe privata <<< 兵
一等星: いっとうせい: stella di prima grandezza <<< 星
一等切符: いっとうきっぷ: biglietto di prima classe <<< 切符
一等船室: いっとうせんしつ: cabina di prima classe
一等航海士: いっとうこうかいし: primo assistente
次もチェック:
上等
,
一流
発音：
えいじゅう
漢字：永
, 住
キーワード：
旅行
翻訳：residenza permanente
永住の: えいじゅうの: costante, residente
永住する: えいじゅうする: soggiornare in modo permanente, stabilirsi
永住権: えいじゅうけん: diritto di soggiorno permanente <<< 権
永住者: えいじゅうしゃ: residente permanente <<< 者
永住民: えいじゅうみん <<< 民
永住地: えいじゅうち: luogo di residenza permanente <<< 地
発音：
えんそく
漢字：遠
, 足
キーワード：
旅行
翻訳：escursione, gita, picnic
遠足に行く: えんそくにいく: fare una trincata in campagna, fare una gita <<< 行
次もチェック:
旅行
,
ハイキング
発音：
おうだん
漢字：横
, 断
キーワード：
旅行
翻訳：attraversamento, traversata, incrocio
横断する: おうだんする: attraversare
横断面: おうだんめん: sezione trasversale <<< 面
横断幕: おうだんまく: banner orizzontale <<< 幕
横断橋: おうだんきょう: cavalcavia (attraverso un'autostrada) <<< 橋
横断歩道: おうだんほどう: passaggio pedonale <<< 歩道
大西洋横断: たいせいようおうだん: attraversamento dell'Atlantico, traversata transatlantica <<< 大西洋
大西洋横断の: たいせいようおうだんの: transatlantico <<< 大西洋
太平洋横断: たいへいようおうだん: attraversamento del Pacifico, traversata transpacifica <<< 太平洋
太平洋横断の: たいへいようおうだんの: transpacifico <<< 太平洋
大陸横断の: たいりくおうだんの: transcontinentale <<< 大陸
反意語:
縦断
発音：
おうふく
漢字：往
, 復
キーワード：
旅行
翻訳：andata e ritorno
往復する: おうふくする: andare e tornare, andare avanti e indietro, corrispondere, scriversi
往復で: おうふくで: andare avanti e indietro, bidirezionale
往復切符: おうふくきっぷ: biglietto di andata e ritorno <<< 切符
往復運賃: おうふくうんちん: tariffa andata e ritorno <<< 運賃
往復飛行: おうふくひこう: volo non-stop andata e ritorno <<< 飛行
往復葉書: おうふくはがき: cartolina di ritorno <<< 葉書
往復書簡: おうふくしょかん: corrispondenza
往復機関: おうふくきかん: motore alternativo <<< 機関
次もチェック:
片道
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから129個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
