Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Übersetzung von '寄'

寄

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:

Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: abhängig, lehnen
ki
寄せる: yoseru: vertrauen, hinzugeben (jp.)
寄る: yoru: abhängig werden, näherkommen (jp.)
寄り: yori: Versammlung (jp.)
寄り合う: yoriau: zusammenkommen [zusammentreffen] (mit), sich versammeln <<< 合
寄り集まる: yoriatsumaru <<< 集
寄り掛かる: yorikakaru: sich lehnen (an, gegen), sich anlehnen (an), sich stützen (auf) <<< 掛 , 凭
寄り縋る: yorisugaru: sich anklammern (an), sich festhalten (an) <<< 縋
寄り添う: yorisou: sich an jn. schmiegen, dicht bei jm. stehen [sitzen] <<< 添
寄せ: yose: Endspiel (von japanischem Go-Spiel oder Schachspiel) <<< 碁 , 将棋
Kanji Wörter: 寄生 , 寄稿 , 寄宿 , 寄託 , 寄付 , 最寄 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄与
Ausdrücke: 港に寄る , 脇に寄る , 傍らに寄る , 抱き寄せる , 吸い寄せる , 走り寄る , 誘き寄せる , 呼び寄せる , 近寄る , 近寄せる , 皺が寄る , 忍び寄る , 事寄せて , 詰め寄る , 擦り寄る , 側に寄る , 思いを寄せる , 押し寄せる , 立ち寄る , 片寄る , 片寄らない , 打ち寄せる , 引き寄せる , 片端に寄る