イタリア語表示
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
13
翻訳：anche (s.), fianchi
ヨウ
腰: こし: fianchi, anche, coraggio (jp.), consistenza
腰の曲がった: こしのまがった: incurvato <<< 曲
腰を曲げる: こしをまげる: incurvarsi <<< 曲
腰を屈める: こしをかがめる <<< 屈
腰に差す: こしにさす: tenere (una spada) al fianco <<< 差
腰に掛ける: こしにかける: sedersi, mettersi a sedere, prendere posto <<< 掛
, 腰掛
腰を伸ばす: こしをのばす: raddrizzarsi <<< 伸
腰を抜かす: こしをぬかす: essere spaventato, essere pietrificato dal terrore <<< 抜
腰が重い: こしがおもい: essere lenti a muoversi <<< 重
腰の強い: こしのつよい: essere consistente, essere resistente <<< 強
腰の弱い: こしのよわい: non essere consistente, essere smidollati <<< 弱
腰の低い: こしのひくい: modesto, umile, di maniere rispettose <<< 低
腰を据える: こしをすえる: sistemarsi, insediarsi <<< 据
腰の据わらない: こしのすわらない: indeciso, esitante <<< 据
熟語：足腰
, 腰掛
, 腰痛
語句：喧嘩腰の
同意語:
ウエスト
,
ヒップ
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
伊訳国語辞典(日)
伊訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
