ロシア語表示

テープ

語源：tape (eg.)
キーワード： オーディオ , スポーツ
翻訳：лента, тесьма,серпантин,спорт. ленточка у финиша,магнитофонная лента, магнитная плёнка, рулетка, мерная лента
テープを切る: てーぷをきる: порвать ленту, прийти первым [к финишу] <<< 切
テープに取る: てーぷにとる: записать на магнитофон <<< 取
テープを掛ける: てーぷをかける: воспроизводить [включать]кассету <<< 掛
テープを聞く: てーぷをきく: слушать кассету <<< 聞
テープを投げる: てーぷをなげる: бросать серпантин <<< 投
テープに吹き込む: てーぷにふきこむ: записать (что-либо)на плёнку
テープ録音: てーぷろくおん: магнитофонная запись,запись на плёнку <<< 録音
テープ・レコーダー: てーぷ・れこーだー: диктофон,магнитофон <<< レコーダー
テープ・デッキ: てーぷ・でっき: кассетная дека <<< デッキ
テープカットする: てーぷかっとする: перерезать ленту(на церемонии и тд.) <<< カット
生テープ: なまてーぷ: чистая [пустая] плёнка [кассета] <<< 生
紙テープ: かみてーぶ: бумажная лента, серпантин <<< 紙
カセット・テープ: かせっと・てーぷ: кассетная лента <<< カセット
ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: магнитная лента стереофонической записи <<< ステレオ
セロハンテープ: せろはんてーぷ: скотч,клейкая лента <<< セロハン
デモテープ: でもてーぷ: плёнка с демонстрационной записью <<< デモ
ビデオ・テープ: びでお・てーぷ: видеокассета <<< ビデオ
磁気テープ: じきてーぷ: магнитная лента <<< 磁気
接着テープ: せっちゃくてーぷ: скотч,изолента <<< 接着
粘着テープ: ねんちゃくてーぷ: клейкая лента <<< 粘着
録音テープ: ろくおんてーぷ: лента для звукозаписи <<< 録音


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳漢和辞典(日)
露訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home