ロシア語表示

バック

語源：back (eg.)
キーワード： 自動車 , スポーツ , 位置
翻訳：задний план, фон, поддержка, подкрепление
バックする: ばっくする: двигаться в обратном направлении; пятиться, идти задним ходом; отступать
バック・アップ: ばっく・あっぷ: поддержка, подкрепление
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: становой хребет; обр. опора; надёжный [добросовестный] человек
バック・ギア: ばっく・ぎあ: задний ход <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: зеркало заднего вида <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: старый номер (газеты, журнала) <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: заднее сидение <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: nодсветка ЖК-дисплеев <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: задний план, фон,истоки, происхождение, биографические данные
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: фоновая музыка
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: плавание на спине
オール・バック: おーる・ばっく: волосы, зачёсанные назад (о причёске) <<< オール
オールバックにする: おーるばっくにする: зачёсывать волосы назад <<< オール
キックバック: きっくばっく: отдача,финкомиссионные <<< キック
キャッシュバック: きゃっしゅばっく: возвращение денег <<< キャッシュ
スイッチバック: すいっちばっく: 'американские горы'(аттракцион) <<< スイッチ
ハッチバック: はっちばっく: хэтчбэк <<< ハッチ
ハーフバック: はーふばっく: спортполузащитник <<< ハーフ
フラッシュ・バック: ふらっしゅ・ばっく: психопатологические репереживания; кино кадры, прерывающие повествование, чтобы в сжатом виде повторять ранее показанные события <<< フラッシュ
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: бумажная обложка <<< ペーパー
カット・バック: かっと・ばっく: кино повторение данного ранее кадра (обычно в воспоминаниях и т. п.) <<< カット
同意語: 後


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳漢和辞典(日)
露訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home