ドイツ語表示
発音：
そしょう
漢字：訴
, 訟
キーワード：
裁判
翻訳：Prozess, Rechtshandel, Rechtsstreit, Klage, Streitsache
訴訟に勝つ: そしょうにかつ: einen Prozess gewinnen <<< 勝
訴訟に負ける: そしょうにまける: einen Prozess verlieren <<< 負
訴訟を起こす: そしょうをおこす: einen Prozess führen (gegen jn.), ein Verfahren [einen Prozess] einleiten [eröffnen] (gegen jn.) <<< 起
訴訟上の: そしょうじょうの: prozessual, Prozess-, Gerichts- <<< 上
訴訟人: そしょうにん: Kläger <<< 人
訴訟法: そしょうほう: Prozessrecht <<< 法
訴訟沙汰にする: そしょうざたにする: verklagen <<< 沙汰
訴訟行為: そしょうこうい: Prozesshandlung, Instanz <<< 行為
訴訟費用: そしょうひよう: Prozesskosten, Gerichtskosten, Rechtskosten <<< 費用
訴訟事件: そしょうじけん: Prozesssache, Streitsache <<< 事件
訴訟手続: そしょうてつづき: Prozessverfahren, Rechtsgang <<< 手続
訴訟手続をする: そしょうてつづきをする: gerichtlich vorgehen (gegen jn.), zu gerichtlichen Maßnahmen schreiten
訴訟代理人: そしょうだいりにん: Prozessbevollmächtigter
訴訟依頼人: そしょういらいにん: Klient
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: Prozesspartei <<< 当事者
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: Verwaltungsstreitverfahren <<< 行政
刑事訴訟: けいじそしょう: Strafprozess, Kriminalprozess <<< 刑事
離婚訴訟: りこんそしょう: Scheidungsklage, Ehescheidungsklage <<< 離婚
関連語:
起訴
,
裁判
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
