Dicionário japonês de símbolos kanji: りっとう

Veja em Japonês Numero da pagina: 1 , 2 , 3
Acesso rápido: 帰 , 副 , 創 , 割 , 劇 , 刈 , 刑 , 刺 , 到 , 削

帰

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: viajem
número de traços: 10
tradução: vir [voltar], retornar, deixar, mandar de volta, casar-se (o homem trabalhou na casa da esposa antes do casamento)
ki
帰る: kaeru: retornar (v.), vir [voltar] para [casa], vá (embora), deixar, saia
帰す: kaesu: mandar (uma pessoa) de volta (para)
帰り: kaeri: retorno (n.)
帰りが早い: kaerigahayai: voltar cedo, voltar cedo para casa <<< 早
帰りが遅い: kaerigaosoi: voltar tarde [atrasado] (masculino) [atrasada] (feminino), voltar tarde para casa <<< 遅
帰りを急ぐ: kaerioisogu: volte logo [rápido] <<< 急
帰り掛けに: kaerigakeni: assim como alguém sai, alguém está a caminho [voltando para] de casa <<< 掛
帰ぐ: totsugu: get married <<< 嫁
帰る: okuru: apresentar (vt.) <<< 贈
palavras Kanji: 御帰り , 回帰 , 帰化 , 帰京 , 帰還 , 帰国 , 帰省 , 帰属 , 帰宅 , 帰任 , 日帰り , 復帰 , 不如帰
Expressões:持ち帰る , 家に帰る , 連れ帰る , 無に帰する , 逃げ帰る , 里に帰る , 土に帰る , 外国から帰る , 国元へ帰る , 原点に帰る , 故郷に帰る , 旅先から帰る , 旅行から帰る , 冷静に帰る , 手中に帰する , 職場に帰る , 実家に帰る , 水泡に帰する , 先祖帰り , 戦地から帰る
sinônimos: 還

副

categoria: para aprender na escola
radicais:

número de traços: 11
tradução: auxiliar, assistente, acrescentar, acompanhar
huku, huu
副う: sou: auxiliar, acompanhar <<< 沿 , 添
副える: soeru: ajuntar, acompanhar <<< 添
副: utsushi: cópia <<< 写
副く: saku: dividir <<< 割
palavras Kanji: 副詞
Expressões:副作用 , 副産物 , 副会長 , 副社長 , 副睾丸 , 副大統領 , 副知事 , 副都心 , 副都心部 , 副領事 , 副収入 , 副成分 , 副専攻 , 副総裁 , 副操縦士

創

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: medicina
número de traços: 12
tradução: ferimento, ferir, machucar, começar (bor.), iniciar, criar, inventar
sou
創: kizu: ferimento, ferir, machucar <<< 傷
創める: hajimeru: começar (v.), iniciar, abrir, configurar, definir <<< 始
創る: tsukuru: fazer, produzir, fabricar, criar, inventar, construir <<< 造
palavras Kanji: 独創 , 絆創膏 , 創業 , 創作 , 創造 , 創立 , 創意

割

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: matemática
número de traços: 12
tradução: quebrar, esmagar, rachar, reduzir, dividir, divisão (operação aritmética)
katsu
割る: waru: quebrar (vt.), esmagar, rachar, cortar, dividir, misturar (com água), diluir
割く: saku: rasgar, dividir, despedaçar <<< 裂
割れる: wareru: romper (vi.)
割: wari: proporção, porcentagem, lucro, loteamento
割の良い: warinoii, warinoyoi: vantajoso <<< 良
割の悪い: warinowarui: desvantajoso <<< 悪
割に合わない: wariniawanai: não pagar <<< 合
の割りに: nowarini: em consideração de, em vista de, considerando que
割を食う: wariokuu: ser colocado em desvantagem <<< 食
割り切る: warikiru: dar uma solução clara (para), tomar uma atitude clara (on) <<< 切
割り切れる: warikireru: ser divisível <<< 切
割り切れない: warikirenai: ser indivisível, não ser convincente, deixar algum espaço para dúvidas <<< 切
割り込む: warikomu: cortar em, cunha [empurrar] a si mesmo em [entre], invadir, interromper <<< 込
割り出す: waridasu: calcular, deduzir, inferir <<< 出
palavras Kanji: 割烹 , 割譲 , 割礼 , 学割 , 分割 , 役割 , 割合 , 割当 , 割算 , 割引 , 割符 , 割れ目 , 割箸
Expressões:票が割れる , 薪を割る , 尻が割れる , 口を割る , 水で割る , 年の割に , 卵を割る , 胡桃を割る , 胡桃割り , 戸別割 , 定員割れ , 仲間割れ , 仲間割れする , 場所割り , 時間割