Vista en Japonés
Numero de pagina:
1
,
2
,
3
Acceso directo:
艦
,
柁
,
舵
,
梶
,
筏
,
湊
,
漕
,
錨
,
櫓
,
繋
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
21
traducción: buque [barco] de guerra, barco, buque, nave, navío
kan
艦: hune: barco, buque, nave, navío <<< 船
艦: ikusabune: buque [barco] de guerra
Palabras kanji: 旗艦
, 軍艦
, 艦船
, 艦艇
, 艦隊
, 艦長
, 戦艦
, 巡洋艦
, 母艦
, 艦橋
, 揚陸艦
Expresiones: 駆逐艦
, 鋼鉄艦
, 護衛艦
, 姉妹艦
, 主力艦
, 潜水艦
, 自衛艦
, 補助艦
, 警備艦
, イージス艦
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
9
traducción: timón, gobernalle
ta, da
柁: kaji
sinónimos:
舵
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
11
traducción: timón, gobernalle
ta, da
舵: kaji
舵が効かない: kajigakikanai: El timón no funciona <<< 効
舵を取る: kajiotoru: manejar el timón, estar al mando [al timón], llevar las riendas <<< 取
舵を繰る: kajiokuru <<< 繰
舵の柄: kajinoe: timón <<< 柄
Palabras kanji: 操舵
Expresiones: 水平舵
, 方向舵
sinónimos:
柁
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
11
traducción: copa
bi
梶: kozue: copa <<< 梢
梶: kaji: timón (jp.), gobernalle
Palabras kanji: 梶木
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
12
traducción: balsa
batsu, hatsu
筏: ikada: balsa
筏を組む: ikadaokumu: construir una balsa <<< 組
筏で運ぶ: ikadadehakobu: llevar en balsa <<< 運
Expresiones: 救命筏
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
12
traducción: puerto, escala, ,reunirse (barcos se reúnen en el puerto), juntarse, agruparse, congregarse, aglomerarse
sou
湊: minato: puerto, escala <<< 港
湊まる: atsumaru: reunirse, juntarse, agruparse, congregarse, aglomerarse <<< 集
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
14
traducción: transportar por vía marítima (orig.), remar
sou
漕ぐ: kogu: remar
漕ぎ出す: kogidasu: salir remando a un lugar <<< 出
漕ぎ手: kogite: remero <<< 手
漕ぶ: hakobu: fletar, transportar por vía marítima
Palabras kanji: 阿漕
Expresiones: 船を漕ぐ
, 櫓で漕ぐ
, 自転車を漕ぐ
, オールを漕ぐ
, ボートを漕ぐ
, カヌーを漕ぐ
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
Número de trazos:
17
traducción: ancla, áncora
byou
錨: ikari
錨を揚げる: ikarioageru: levar anclas <<< 揚
錨を降ろす: ikarioorosu: echar anclas [anclar] en un lugar <<< 降
錨を降ろした: ikariooroshita: anclado <<< 降
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
,
construcción
Número de trazos:
19
traducción: escudo grande, remo
ro
櫓: ro: remo <<< オール
櫓を操る: rooayatsuru: cinglar <<< 操
櫓で漕ぐ: rodekogu <<< 漕
櫓: oodate: escudo grande
櫓: yagura: torre (jp.), torreón, atalaya, vigía <<< 塔
, タワー
櫓を組む: yaguraokumu: montar un andamio <<< 組
Expresiones: 物見櫓
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
barco
,
comunicación
Número de trazos:
19
traducción: atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
kei
繋ぐ: tsunagu: atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
繋げる: tsunageru
繋がり: tsunagari: enlace, vínculo, lazo, conexión, relación
繋がりが有る: tsunagarigaaru: tener una relación con uno, estar relacionado con algo <<< 有
繋がる: tsunagaru: ligarse, unirse, vincularse, relacionarse, comunicarse
繋がって: tsunagatte: en una línea, en la sucesión
繋ぎ: tsunagi: mono, overol, mameluco, trabazón
繋ぎに: tsunagini: para llenar el intervalo [la laguna]
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: ligar, unir <<< 合
繋ぎ止める: tsunagitomeru: conservar, mantener, atracar, amarrar <<< 止
繋ける: kakeru: colgar, poner, colocar, atar, ceñir <<< 掛
繋かる: kakaru: estar colgado <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: tsugu, tsuna: pers.
Expresiones: 血の繋がり
, 血が繋がった
, 鎖で繋ぐ
, 軛に繋ぐ
, 数珠繋ぎ
, 数珠繋ぎにする
, ハイフンで繋ぐ
palabras relacionadas:
綱
Top Home
