Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2
Acceso directo: 訟 , 釈 , 訴 , 獄 , 罰 , 懲

訟

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 11
traducción: acusar, quejarse, reclamar, disputar, pelear, reñir
shou, ju
訟える: uttaeru: poner pleito a uno, entablar pleito contra uno, demandar a uno por algo, acusar [denunciar] a uno
訟え: uttae: pleito, litigio, proceso, acusación, petición, súplica, imploración, ruego
訟う: arasou: disputar, pelear, reñir <<< 争
訟しい: yakamashii: ruidoso, bullicioso, estrepitoso <<< 喧
Palabras kanji: 訴訟

釈

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 11
traducción: resolver, solucionar, desatar, deshacer, desarmar, soltar (ext.), librar, dejar, abandonar, renunciar
shaku, seki, eki
釈く: toku: resolver, solucionar, desatar, deshacer, desarmar <<< 解
釈す: yurusu: eximir [librar, excusar] a uno de algo, soltar, librar, poner uno en libertad <<< 許
釈る: suteru: dejar [abandonar] algo [a uno], renunciar a algo <<< 捨
Palabras kanji: 解釈 , 釈迦 , 釈放 , 釈明 , 注釈 , 保釈 , 会釈 , 釈然

訴

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 12
traducción: acusar, denuncia, recurrir, apelar, acudir
so
訴える: uttaeru: poner pleito a uno, entablar pleito contra uno, demandar a uno por algo, acusar [denunciar] a uno, quejarse [dar quejas] de algo, recurrir [apelar, acudir] a algo
訴る: soshiru: hablar mal de uno, calumniar, difamar, censurar, reprochar, criticar <<< 謗
Palabras kanji: 告訴 , 訴訟 , 起訴
Expresiones: 空腹を訴える , 感情に訴える , 頭痛を訴える , 贈賄で訴えられる , 同情を訴える , 法律に訴える , 暴力に訴える , 理性に訴える , 警察に訴える , 武力に訴える , 世論に訴える

獄

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 14
traducción: cárcel, prisión
goku
獄に投じる: gokunitoujiru: enviar a la cárcel <<< 投
獄: hitoya: cárcel, prisión
Palabras kanji: 監獄 , 脱獄 , 投獄 , 地獄 , 煉獄

罰

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 14
traducción: castigo, pena
batsu, bachi, hatsu
罰する: bassuru: castigar
罰を課する: batsuokasuru: castigar a uno, imponer [infligir] un castigo [una pena] a uno <<< 課
罰を与える: batsuoataeru <<< 与
罰を加える: batsuokuwaeru <<< 加
罰を受ける: batsuoukeru: ser castigado, sufrir un castigo <<< 受
罰すべき: bassubeki: castigable
Palabras kanji: 天罰 , 罰金
Expresiones: 罪と罰 , 重い罰

懲

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 18
traducción: castigar
chou
懲らす: korasu: castigar, dar un escarmiento
懲らしめる: korashimeru
懲らしめ: korashime: castigo, reprensión, escarmiento
懲りる: koriru: aprender por (la) experiencia, escarmentar
懲りない: korinai: no desanimarse por algo
Palabras kanji: 懲役 , 懲戒


Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
Palabras kanji japonés (Es)
Palabras katakana japonés (Es)
Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)

Top Home