ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
直接アクセス: キルト , キング , コスチューム , コルセット , コート , サイズ , サスペンダー , シミーズ , シャツ , ショート

キルト

語源:quilt (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:cтёганое полотно [ткань,одеяло]

キング

語源:king (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:король
キング・サイズ: きんぐ・さいず: очень большой размер <<< サイズ
キング・サイズの: きんぐ・さいずの: большого размера
キングギドラ: きんぐぎどら: 'Кинг Гидора '(японский фильм о монстрах, 1964)
ジョシュア・キング: じょしゅあ・きんぐ: Джошуа Кинг <<< ジョシュア
ラリー・キング: らりー・きんぐ: Ларри Кинг <<< ラリー
同意語:

コスチューム

語源:costume (fr.)
キーワード: 衣服
翻訳:костюм
関連語: 衣服 , 着物

コルセット

語源:corset (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:корсет
コルセットを着ける: こるせっとをつける: надевать корсет <<<

コート

語源:coat (eg.), court (eg.)
キーワード: 衣服 , スポーツ
翻訳:пальто, площадка для [спортивных] игр, корт
コート掛け: こーとかけ: вешалка <<<
オーバー・コート: おーばー・こーと: пальто,верхняя одежда <<< オーバー
ブレザー・コート: <<< ブレザー
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: визитка (мужской костюм) <<< モーニング
シックなコート: しっくなこーと: шикарное пальто <<< シック
スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: весеннее пальто <<< スプリング
センターコート: せんたーこーと: центральный корт <<< センター
テニスコート: てにすこーと: теннисный корт <<< テニス
トレンチ・コート: とれんち・こーと: тренчкот ,дождевик [плащ] с поясом <<< トレンチ
ハーフコート: はーふこーと: полупальто, жакет (женский) <<< ハーフ
ボックス・コート: ぼっくす・こーと: верхняя одежда свободного покроя <<< ボックス
マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Маргарет Корт <<< マーガレット
ミンクのコート: みんくのこーと: норковая шуба <<< ミンク
防水コート: ぼうすいこーと: [непромокаемый] плащ, макинтош <<< 防水
毛皮コート: けがわこーと: меховое пальто, шуба <<< 毛皮
関連語: オーバー

サイズ

語源:size (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:размер
靴のサイズ: くつのさいず: размер обуви <<<
キング・サイズ: きんぐ・さいず: очень большой размер <<< キング
キング・サイズの: きんぐ・さいずの: большого размера <<< キング
ジュニアサイズ: じゅにあさいず: подростковый размер <<< ジュニア
ハーフサイズ: はーふさいず: половинный размер <<< ハーフ
フリー・サイズ: ふりー・さいず: свободный размер <<< フリー
標準サイズ: ひょうじゅんさいず: cтандартный размер <<< 標準
同意語: 寸法

サスペンダー

語源:suspender (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:подтяжки
関連語: ズボン

シミーズ

違う綴り: シュミーズ
語源:chemise (rf.)
キーワード: 衣服
翻訳:женская сорочка (комбинация)

シャツ

語源:shirt (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:рубашка, сорочка(мужская)
シャツを着る: しゃつをきる: одеть рубашку <<<
シャツを脱ぐ: しゃつをぬぐ: снять рубашку <<<
毛のシャツ: けのしゃつ: шерстяная рубашка <<<
網シャツ: あみしゃつ: сетчатая футболка <<<
開襟シャツ: かいきんしゃつ: рубашка с отложным воротником,спортивная рубашка
ワイシャツ: わいしゃつ: сорочка (мужская)
Tシャツ: てぃーしゃつ: футболка
ドレス・シャツ: どれす・しゃつ: костюмная рубашка <<< ドレス
ウールのシャツ: うーるのしゃつ: шерстяная рубашка <<< ウール
スウェット・シャツ: すうぇっと・しゃつ: спортивный свитер <<< スウェット
スポーツ・シャツ: すぽーつ・しゃつ: спортивная футболка <<< スポーツ
トレーニング・シャツ: とれーにんぐ・しゃつ: футболка для тренировок <<< トレーニング
ポロシャツ: ぽろしゃつ: мужская рубашка с короткими рукавами (для игры в поло) <<< ポロ
メリヤスのシャツ: めりやすのしゃつ: трикотажная футболка <<< メリヤス
長袖のシャツ: ながそでのしゃつ: рубашка с длинным рукавом <<< 長袖
半袖のシャツ: はんそでのしゃつ: рубашка с короткими рукавами <<< 半袖

ショート

語源:short (eg.)
キーワード: 電気 , 衣服
翻訳:короткое замыкание, шорт-стоп (игровая позиция в бейсболе), рюмка спиртного
ショートする: しょーとする: делать короткое замыкание
ショート・ケーキ: しょーと・けーき: слоёный торт с фруктовой начинкой <<< ケーキ
ショート・スカート: しょーと・すかーと: короткая юбка <<< スカート
ショート・パンツ: しょーと・ぱんつ: укороченные брюки,шорты <<< パンツ
ショート・メッセージ: しょーと・めっせーじ: служба коротких сообщений,SMS <<< メッセージ
ショート・メッセージ・サービス: しょーと・めっせーじ・さーびす <<< サービス
ショート・トラック: しょーと・とらっく: шорт-трек <<< トラック
ショート・カバー: しょーと・かばー: короткое покрытие,покупка (ценных бумаг или товаров) для покрытия обязательств по срочным сделкам <<< カバー , 空売
同意語:
反意語: ロング


Top Home