フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス:
耕作
,
小作
,
小屋
,
搾乳
,
散布
,
収穫
,
水田
,
田畑
,
茶畑
,
出来
発音:
こうさく
漢字:耕
, 作
キーワード:
農業
翻訳:culture, labour
耕作する: こうさくする: cultiver, labourer
耕作地: こうさくち: terres cultivées, cultures, labours <<< 地
耕作者: こうさくしゃ: cultivateur, fermier, planteur <<< 者
耕作物: こうさくぶつ: produits fermiers <<< 物
同意語:
農耕
発音:
こさく
漢字:小
, 作
キーワード:
農業
翻訳:ferme, fermage, métayage
小作する: こさくする: prendre une propriété à ferme
小作権: こさくけん: droit du preneur [locataire] <<< 権
小作地: こさくち: ferme, fermage, métairie <<< 地
小作人: こさくにん: fermier, métayer <<< 人
小作料: こさくりょう: fermage, loyer d'une ferme <<< 料
小作農: こさくのう: métayer, métayage <<< 農
小作制度: こさくせいど: affermage, métayage <<< 制度
発音:
こや
漢字:小
, 屋
キーワード:
農業
翻訳:cabane, baraque, loge, cahute, gourbi
小屋を掛ける: こやをかける: lever un abri temporaire <<< 掛
山小屋: やまごや: chalet, hutte, buron <<< 山
犬小屋: いぬごや: niche (de chien) <<< 犬
鶏小屋: とりごや: poulailler <<< 鶏
鳥小屋: とりごや: volière <<< 鳥
鳩小屋: はとごや: colombier, pigeonnier <<< 鳩
馬小屋: うまごや: écurie <<< 馬
牛小屋: うしごや: étable <<< 牛
豚小屋: ぶたごや: porcherie <<< 豚
水車小屋: すいしゃごや: (cabane de) moulin à eau <<< 水車
芝居小屋: しばいごや: baraque théâtrale <<< 芝居
丸太小屋: まるたごや: cabane en rondins <<< 丸太
門番小屋: もんばんごや: loge du portier <<< 門番
家畜小屋: かちくごや: étable <<< 家畜
乞食小屋: こじきごや: cabane de mendiant [clochard] <<< 乞食
風車小屋: ふうしゃごや: (tour de) moulin à vent <<< 風車
草葺小屋: くさぶきごや: chaumière, cabane en chaume <<< 草葺
発音:
さくにゅう
漢字:搾
, 乳
キーワード:
農業
翻訳:traite
搾乳する: さくにゅうする: traire
搾乳器: さくにゅうき: trayeuse <<< 器
搾乳機: さくにゅうき <<< 機
搾乳場: さくにゅうじょう: laiterie <<< 場
発音:
さんぷ
漢字:散
, 布
キーワード:
農業
翻訳:pulvérisation, dissémination, épandage
散布する: さんぷする: répandre, pulvériser, disséminer, épandre
散布器: さんぷき: arroseur, diffuseur <<< 器
散布薬: さんぷやく: talc <<< 薬
発音:
しゅうかく
漢字:収
, 穫
キーワード:
農業
翻訳:moisson, récolte, vendange (pour le vin)
収穫する: しゅうかくする: moissonner, récolter, recueillir
収穫高: しゅうかくだか: rendement <<< 高
収穫期: しゅうかくき: temps de moisson, saison de récolte <<< 期
収穫時: しゅうかくじ <<< 時
収穫祭: しゅうかくさい: fête de la moisson <<< 祭
発音:
すいでん
漢字:水
, 田
キーワード:
農業
翻訳:rizière
水田地帯: すいでんちたい: région rizicole <<< 地帯
発音:
たはた
漢字:田
, 畑
キーワード:
農業
翻訳:terres cultivées, champs
発音:
ちゃばたけ
漢字:茶
, 畑
キーワード:
農業
翻訳:champ [jardin] de thé
発音:
でき
漢字:出
, 来
キーワード:
教育
,
農業
翻訳:résultat, effet, production, récolte
出来る: できる: pouvoir, savoir, être capable de, produire, faisable, réalisable
出来るだけ: できるだけ: si possible
出来るだけ早く: できるだけはやく: plus tôt [vite] que possible <<< 早
出来ない: できない: ne pas pouvoir
出来が良い: できがよい: bien fait, bien produit, bien réussi, bien élevé, bien récolté <<< 良
出来が悪い: きがわるい: mal fait, mal produit, mal réussi, mal élevé, mal récolté <<< 悪
出来上がる: できあがる: achever, compléter <<< 上
出来栄え: できばえ: résultat, performance <<< 栄
出来高: できだか: production, récolte, transaction totale <<< 高
出来事: できごと: occurrence, événement, incident <<< 事
出来物: できもの: tumeur, bouton <<< 物
出来心: できごころ: passade <<< 心
上出来: じょうでき: bon résultat <<< 上
不出来: ふでき: mauvais résultat <<< 不
英語が出来る: えいごができる: être fort en anglais <<< 英語
克服出来ない: こくふくできない: insurmontable, invincible <<< 克服
回避出来る: かいひできる: évitable <<< 回避
回避出来ない: かいひできない: inévitable <<< 回避
今更出来ない: いまさらできない: C'est trop tard, Maintenant on n'y peut rien <<< 今更
修繕出来る: しゅうぜんできる: réparable <<< 修繕
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irréparable <<< 修繕
入手出来る: にゅうしゅできる: disponible <<< 入手
友達が出来る: ともだちができる: faire un ami <<< 友達
応用出来る: おうようできる: applicable <<< 応用
応用出来ない: おうようできない: inapplicable <<< 応用
翻訳出来る: ほんやくできる: traduisible <<< 翻訳
信頼出来る: しんらいできる: fiable, crédible <<< 信頼
比較出来ない: ひかくできない: qui n'est pas comparable, incomparable, sans comparaison <<< 比較
水溜りが出来る: みずたまりができる: Une flaque d'eau se forme <<< 水溜り
瘡蓋が出来る: かさぶたができる: la croûte se forme <<< 瘡蓋
理解出来る: りかいできる: compréhensible <<< 理解
抑制出来ない: よくせいできない: incontrôlable, immaîtrisable <<< 抑制
我慢出来る: がまんできる: supportable, tolérable <<< 我慢
我慢出来ない: がまんできない: insupportable, intolérable <<< 我慢
予測出来る: よそくできる: prévisible <<< 予測
身動き出来ない: みうごきできない: ne pas pouvoir bouger <<< 身動き
用意が出来る: よういができる: être prêt (pour) <<< 用意
適用出来ない: てきようできない: inapplicable <<< 適用
霜焼が出来る: しもやけができる: avoir des engelures <<< 霜焼
了解出来る: りょうかいできる: compréhensible, admissible <<< 了解
等閑に出来ない: なおざりにできない: sérieux, grave, à ne pas négliger, lourd de conséquences <<< 等閑
計算出来る: けいさんできる: calculable <<< 計算
取消の出来る: とりけしのできる: annulable, résiliable, révocable <<< 取消
取消の出来ない: とりけしのできない: irrévocable, qui ne peut être annulé [résilié] <<< 取消
信用出来る: しんようできる: crédible <<< 信用
日帰りが出来る: ひがえりができる: On peut revenir le même jour <<< 日帰り
利用出来る: りようできる: utilisable <<< 利用
利用出来ない: りようできない: inutilisable <<< 利用
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomptable <<< 調教
割れ目が出来る: われめができる: se fendre, se fissurer, se crevasser, se lézarder, se fêler <<< 割れ目
笑窪が出来る: えくぼができる: avoir des fossettes <<< 笑窪
関連語:
結果
Top Home