フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
瓦礫
,
飢餓
,
危機
,
危地
,
救出
,
救助
,
救命
,
犠牲
,
警戒
,
洪水
発音:
がれき
漢字:瓦
, 礫
違う綴り:
ガレキ
キーワード:
災害
翻訳:décombres, gravats
瓦礫の山: がれきのやま: tas de gravats <<< 山
発音:
きが
漢字:飢
, 餓
キーワード:
災害
翻訳:faim, famine, fringale
飢餓に瀕する: きがにひんする: être affamé, mourir [crever] de faim <<< 瀕
飢餓民: きがみん: peuple affamé <<< 民
発音:
きき
漢字:危
, 機
キーワード:
災害
翻訳:crise, situation critique, urgence
危機に瀕する: ききにひんする: être pris d'une crise, être dans une situation critique <<< 瀕
危機に陥る: ききにおちいる <<< 陥
危機を逃れる: ききをのがれる: se tirer d'affaire, sortir d'un mauvais pas, tirer son épingle du jeu <<< 逃
危機を脱する: ききをだっする <<< 脱
危機を孕む: ききをはらむ: être plein de danger <<< 孕
危機感: ききかん: sentiment de crise <<< 感
危機意識: ききいしき <<< 意識
危機管理: ききかんり: gestion de crise <<< 管理
危機一髪で: ききいっぱつで: de justesse
危機一髪で助かる: ききいっぱつでたすかる: avoir l'échappé belle
通貨危機: つうかきょうきき: crise monétaire <<< 通貨
経済危機: けいざいきき: crise économique [financière] <<< 経済
財政危機: ざいせいきき: crise financière <<< 財政
金融危機: きんゆうきき: crise financière <<< 金融
ダルフール危機: だるふーるきき: crise de Darfur <<< ダルフール
エネルギー危機: えねるぎーきき: crise de l'énergie <<< エネルギー
ドル危機: どるきき: crise de dollar <<< ドル
ユーロ危機: ゆーろきき: crise de l'euro <<< ユーロ
キューバ危機: きゅーばきき: Crise cubaine <<< キューバ
関連語:
危地
発音:
きち
漢字:危
, 地
キーワード:
災害
翻訳:gueule du loup, roche Tarpéienne, situation critique, position fâcheuse, mauvaise passe
危地に陥る: きちにおちいる: s'exposer au péril [danger], être pris entre deux feux, s'attirer une (mauvaise) affaire, s'embourber <<< 陥
危地に陥れる: きちにおとしいれる: mettre qn. en danger
危地を脱する: きちをだっする: se tirer d'affaire, être hors de danger [péril], échapper au danger <<< 脱
関連語:
危機
発音:
きゅうしつ
漢字:救
, 出
キーワード:
災害
翻訳:secours, sauvetage
救出する: きゅうしつする: secourir
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: opération de sauvetage <<< 作業
関連語:
救援
,
救助
発音:
きゅうじょ
漢字:救
, 助
キーワード:
災害
翻訳:secours, sauvetage, aide
救助する: きゅうじょする: secourir, aider
救助を求める: きゅうじょをもとめる: demander une aide <<< 求
救助隊: きゅうじょたい: équipe de secours <<< 隊
救助船: きゅうじょせん: bateau [canot, chaloupe] de sauvetage <<< 船
救助信号: きゅうじょしんごう: SOS, signal de détresse <<< 信号
救助作業: きゅうじょさぎょう: opération de secours <<< 作業
救助梯子: きゅうじょばしご: échelles de sauvetage <<< 梯子
災害救助: さいがいきゅうじょ: secours aux sinistrés [victimes] <<< 災害
関連語:
救援
,
レスキュー
発音:
きゅうめい
漢字:救
, 命
キーワード:
災害
翻訳:secours, sauvetage
救命の: きゅうめいの: de sauvetage
救命具: きゅうめいぐ: appareil de sauvetage <<< 具
救命用具: きゅうめいようぐ <<< 用具
救命帯: きゅうめいたい: gilet de sauvetage <<< 帯
救命胴衣: きゅうめいどうい
救命艇: きゅうめいてい: canot de sauvetage <<< 艇
救命ボート: きゅうめいぼーと: youyou <<< ボート
救命筏: きゅうめいいかだ: radeau de sauvetage <<< 筏
救命ブイ: きゅうめいぶい: bouée de sauvetage <<< ブイ
発音:
ぎせい
漢字:犠
, 牲
キーワード:
スポーツ
,
災害
翻訳:sacrifice, immolation
犠牲にする: ぎせいにする: sacrifier, faire un sacrifice de qc., immoler
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: faire des sacrifices <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: être sacrifié <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: sacrifice de soi, abnégation <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: esprit d'abnégation <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: L'Aïd al-Adha, fête de sacrifice <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: coup de sacrifice (en base-ball) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: victime, sinistré <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: volée de sacrifice (en base-ball) <<< フライ
同意語:
生贄
,
献身
発音:
けいかい
漢字:警
, 戒
キーワード:
保安
,
災害
翻訳:surveillance, vigilance, garde, attention, précaution, éveil, alerte, alarme, avertissement
警戒する: けいかいする: surveiller, veiller à, être en sentinelle, faire le guet, être en garde, se prémunir contre, être attentif, être éveillé [en éveil] se méfier de
警戒色: けいかいしょく: coloration protectrice <<< 色
警戒線: けいかいせん: limite de sécurité <<< 線
警戒管制: けいかいかんせい: état d'alerte
警戒警報: けいかいけいほう: alerte aérienne <<< 警報
警戒信号: けいかいしんごう: signal d'alarme <<< 信号
警戒水位: けいかいすいい: cote d'alerte <<< 水位
関連語:
警告
,
警報
,
用心
発音:
こうずい
漢字:洪
, 水
キーワード:
災害
翻訳:inondation
洪水に遭う: こうずいにあう: être inondé, être surpris par inondation <<< 遭
洪水に見舞われる: こうずいにみまわれる <<< 見舞
大洪水: だいこうずい, おおこうずい: déluge <<< 大
ノアの洪水: のあのこうずい: déluge <<< ノア
Top Home