afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Accès direct:
巫女
,
神輿
,
無常
,
迷信
,
瞑想
,
女神
,
申し子
,
山伏
,
雷神
,
来世
prononciation:
miko
caractère kanji: 巫
, 女
d'autres orthographes:
神子
mot-clef:
religion
traduction: prêtresse, vestale, sibylle, devineresse
mots liés:
シャマン
prononciation:
mikoshi
caractère kanji: 神
, 輿
mot-clef:
religion
traduction: temple shintoïste miniature [portable]
御神輿: omikoshi <<< 御
神輿を担ぐ: mikoshiokatsugu: trimbaler un temple miniature [portable], flatter qn. <<< 担
神輿を据える: mikoshiosueru: s'éterniser (chez qn.), s'incruster, ne pas décoller <<< 据
神輿を上げる: mikoshioageru: entrer [se mettre] en action <<< 上
prononciation:
mujou
caractère kanji: 無
, 常
mot-clef:
religion
traduction: mutabilité, incertitude, vanité du monde
無常の: mujouno: mutable, incertain
prononciation:
meishin
caractère kanji: 迷
, 信
mot-clef:
religion
traduction: superstition
迷信家: meishinka: personne superstitieuse <<< 家
prononciation:
meisou
caractère kanji: 想
mot-clef:
religion
traduction: méditation, contemplation, recueillement
瞑想する: meisousuru: méditer, contempler, se recueillir
瞑想的: meisouteki: méditatif, contemplatif <<< 的
瞑想に耽る: meisounihukeru: s'absorber [se plonger] dans la méditation, se plonger [s'abîmer] dans la contemplation, se livrer à la méditation <<< 耽
prononciation:
megami
caractère kanji: 女
, 神
mot-clef:
religion
,
fantaisie
traduction: déesse
自由の女神: jiyuunomegami: statue de liberté <<< 自由
運命の女神: unmeinomegami: déesse du destin <<< 運命
prononciation:
moushigo
caractère kanji: 申
, 子
mot-clef:
famille
,
religion
traduction: enfant désiré
prononciation:
yamabushi
caractère kanji: 山
, 伏
mot-clef:
religion
traduction: ascète de montagne
mots liés:
prononciation:
raijin
caractère kanji: 雷
, 神
mot-clef:
religion
traduction: dieu du tonnerre [de la foudre]
prononciation:
raise
caractère kanji: 来
, 世
mot-clef:
religion
traduction: autre monde, au-delà, monde supraterrestre
来世を信じる: raiseoshinjiru: croire à l'au-delà <<< 信
Top Home
