イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
直接アクセス：
ヒット
,
ピッチ
,
ピンチ
,
ファウル
,
ファースト
,
フィットネス
,
フェア
,
フック
,
フライ
,
フライング
語源：hit (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
音楽
翻訳：colpo
ヒットする: ひっとする: colpire, dare un colpo
ヒット商品: ひっとしょうひん: prodotto di successo <<< 商品
ヒット・ソング: ひっと・そんぐ: canzone di successo
ヒット・パレード: ひっと・ぱれーど: hit parade <<< パレード
語源：pitch (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：ritmo, passo
ピッチを上げる: ぴっちをあげる: accelerare il ritmo, alzare la velocità <<< 上
ピッチを下げる: ぴっちをさげる: rallentare il ritmo, rallentare la velocità <<< 下
ピッチを落す: ぴっちをおとす <<< 落
急ピッチで: きゅうぴっちで: ad alta velocità <<< 急
関連語:
ペース
,
テンポ
語源：pinch (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：situazione difficile, crisi
ピンチに在る: ぴんちにある: essere in una situazione difficile [critica] <<< 在
ピンチに陥る: ぴんちにおちいる: essere in una situazione difficile, mettersi nei guai <<< 陥
ピンチに襲われる: ぴんちにおそわれる <<< 襲
ピンチヒッター: ぴんちひったー: pinch hitter (nel baseball)
違う綴り：
ファール
語源：foul (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：fallo
ファウルする: ふぁうるする: commettere un fallo
関連語:
反則
語源：first (eg.), fast (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
旅行
翻訳：primo, veloce, prima base (nel baseball)
ファーストネーム: ふぁーすとねーむ: nome
ファーストフード: ふぁーすとふーど: fast food <<< フード
ファーストクラス: ふぁーすとくらす: prima classe <<< クラス
ファーストレディー: ふぁーすとれでぃー: first lady <<< レディー
レディー・ファースト: れでぃー・ふぁーすと: prima le signore <<< レディー
語源：fitness (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：fitness
フィットネスセンター: ふぃっとねすせんたー: centro di fitness <<< センター
フィットネスクラブ: ふぃっとねすくらぶ <<< クラブ
語源：fair (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：corretto
フェア・プレー: ふぇあ・ぷれー: fair play, correttezza <<< プレー
フェアレディー: ふぇあれでぃー: Fairlady (un'automobile di Nissan) <<< レディー
語源：hook (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
道具
翻訳：colpo uncinato, gancio, uncino
フックを放つ: ふっくをはなつ: dare un colpo uncinato <<< 放
キャプテン・フック: きゃぷてん・ふっく: Capitan Uncino (un personaggio di Peter Pan) <<< キャプテン
関連語:
鉤
語源：fry (eg.), fly (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
食べ物
翻訳：volo (palla), frittura
フライにする: ふらいにする: friggere, volare
フライ級: ふらいきゅう: peso mosca <<< 級
フライパン: ふらいぱん: padella <<< パン
フライフィッシング: ふらいふぃっしんぐ: pesca a mosca
魚のフライ: さかなのふらい: pesce fritto <<< ライ
センターフライ: せんたーふらい: volo della palla a centrocampo (nel baseball) <<< センター
ファビアン・フライ: ふぁびあん・ふらい: Fabian Frei <<< ファビアン
犠牲フライ: ぎせいふらい: volata di sacrificio (nel baseball) <<< 犠牲
海老フライ: えびふらい: aragosta fritta <<< 海老
牡蠣フライ: かきふらい: ostrica fritta <<< 牡蠣
関連語:
天婦羅
語源：flying (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：falsa partenza
フライングをする: ふらんいんぐする: fare una falsa partenza
フライングを犯す: ふらいんぐをおかす <<< 犯
関連語:
フライ
Top Home
