フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
直接アクセス：
フェンシング
,
フック
,
フライ
,
フライング
,
フリー
,
フレー
,
ブレーク
,
ブロック
,
プレー
,
プレート
語源：fencing (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：escrime
フェンシングをする: ふぇんしんぐをする: faire de l'escrime
フェンシング選手: ふぇんしんぐせんしゅ: escrimeur <<< 選手
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maître d'escrime <<< 教師
語源：hook (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
道具
翻訳：crochet
フックを放つ: ふっくをはなつ: envoyer un crochet <<< 放
キャプテン・フック: きゃぷてん・ふっく: Capitaine Crochet (un personnage de Peter Pan) <<< キャプテン
関連語:
鉤
語源：fry (eg.), fly (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
食べ物
翻訳：volée (base-ball), friture
フライにする: ふらいにする: frire, faire voler (en base-ball)
フライ級: ふらいきゅう: poids mouche <<< 級
フライパン: ふらいぱん: poêle <<< パン
フライフィッシング: ふらいふぃっしんぐ: pêche à la mouche
魚のフライ: さかなのふらい: poisson frit <<< ライ
ファビアン・フライ: ふぁびあん・ふらい: Fabian Frei <<< ファビアン
犠牲フライ: ぎせいふらい: volée de sacrifice (en base-ball) <<< 犠牲
海老フライ: えびふらい: langoustine frite <<< 海老
牡蠣フライ: かきふらい: friture d'huître <<< 牡蠣
関連語:
天婦羅
語源：flying (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：faux départ
フライングをする: ふらんいんぐする: faire un faux départ
フライングを犯す: ふらいんぐをおかす <<< 犯
関連語:
フライ
語源：free (eg.), flea (eg.)
キーワード：
商業
,
スポーツ
翻訳：libre, gratuit
フリー・パス: ふりー・ぱす: laissez-passer <<< パス
フリー・ランス: ふりー・らんす: travailleur indépendant
フリー・サイズ: ふりー・さいず: taille unique <<< サイズ
フリー・スタイル: ふりー・すたいる: nage libre, style libre <<< スタイル
フリー・キック: ふりー・きっく: coup franc <<< キック
フリー・ダイヤル: ふりー・だいやる: appel gratuit, numéro vert
フリー・ハンド: ふりー・はんど: à main levée <<< ハンド
フリー・マーケット: ふりー・まーけっと: marché aux puces <<< マーケット
タックス・フリー: たっくす・ふりー: exempt [exonéré] d'impôt <<< タックス
同意語:
自由
関連語:
無料
語源：hurray (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：hourra, houra, hourrah, hurrah
関連語:
エール
語源：break (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：pause, interruption
タイ・ブレーク: たい・ぶれーく: tie-break (en tennis) <<< タイ
関連語:
ブレーキ
語源：block (eg.)
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：blocage, bloc
ブロックする: ぶろっくする: bloquer
ブロック体: ぶろっくたい: caractère bloc <<< 体
コンクリートブロック: こんくりーとぶろっく: parpaing <<< コンクリート
サンドラ・ブロック: さんどら・ぶろっく: Sandra (Annette) Bullock <<< サンドラ
違う綴り：
プレイ
語源：play (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：jeu, match
プレーする: ぷれーする: jouer
プレーボーイ: ぷれーぼーい: play-boy <<< ボーイ
プレーガイド: ぷれーがいど: agence de spectacles, bureau de location pour les spectacles <<< ガイド
プレーオフ: ぷれーおふ: match de barrage, play-off
スタンドプレー: すたんどぷれー: cabotinage <<< スタンド
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: jeu double (en base-ball) <<< ダブル
フェア・プレー: ふぇあ・ぷれー: fair-play, jeu loyal <<< フェア
ネット・プレー: ねっと・ぷれー: jeu près du filet <<< ネット
連携プレー: れんけいぷれー: collaboration d'équipe <<< 連携
関連語:
遊戯
語源：plate (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自然
翻訳：plaque, plate
プレートに立つ: ぷれーとにたつ: jouer comme lanceur (en base-ball) <<< 立
プレート形: ぷれーとがた: en plate-forme <<< 形
プレート境界: ぷれーときょうかい: limite des plaques (tectoniques) <<< 境界
ナンバープレート: なんばーぷれーと: plaque d'immatriculation <<< ナンバー
ピッチャー・プレート: ぴっちゃー・ぷれーと: plaque du lanceur <<< ピッチャー
Top Home
