Dictionnaire japonais de mots kanji: emploi

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
Accès direct: 別当 , 奉公 , 報酬 , 補欠 , 見習 , 無給 , 無職 , 面接 , 夜勤 , 役員

別当

prononciation: bettou
caractère kanji: 別 , 当
mot-clef: emploi
traduction: intendant, administrateur
mots liés: 執事

prononciation: houkou
caractère kanji: 奉 , 公
mot-clef: emploi
traduction: apprentissage
奉公する: houkousuru: être en service chez qn.
奉公に出す: houkounidasu: mettre qn. en apprentissage <<< 出
奉公口: houkouguchi: emploi <<< 口
奉公人: houkounin: apprenti, serviteur, domestique <<< 人
奉公先: houkousaki: employeur, patron <<< 先

報酬

prononciation: houshuu
caractère kanji: 報 , 酬
mot-clef: emploi
traduction: rétribution, rémunération, récompense, cachet
報酬を出す: houshuuodasu: rétribuer qn., rémunérer qn., récompenser qn. <<< 出
報酬を与える: houshuuoataeru <<< 与
報酬を貰う: houshuuomorau: recevoir une rémunération <<< 貰
報酬を受ける: houshuuoukeru <<< 受
無報酬で: muhoushuude: à titre gracieux, sans aucune récompense <<< 無
恐怖の報酬: kyouhunohoushuu: Salaire de la peur (un film français, 1953) <<< 恐怖
synonymes: 給料 , 賃金

補欠

prononciation: hoketsu
caractère kanji: 補 , 欠
mot-clef: emploi
traduction: suppléance, remplaçant
補欠の: hoketsuno: suppléant, remplaçant, complémentaire
補欠入学する: hoketsunyuugakusuru: être admis dans une école grâce à des défections <<< 入学
補欠選挙: hoketsusenkyo: élection partielle [complémentaire] <<< 選挙
補欠選手: hoketsusenshu: joueur suppléant [remplaçant] <<< 選手
補欠募集: hoketsuboshuu: recrutement complémentaire <<< 募集
補欠募集する: hoketsuboshuusuru: procéder au recrutement complémentaire, recruter de nouveau pour compléter l'effectif

見習

prononciation: minarai
caractère kanji: 見 , 習
mot-clef: emploi
traduction: apprentissage, stage, apprenti, stagiaire
見習期間: minaraikikan: période stagiaire <<< 期間
見習士官: minaraishikan: élève officier <<< 士官
見習看護婦: minaraikangohu: élève infirmière
コック見習い: kokkuminarai: marmiton <<< コック