ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
ブザー
,
ブラインド
,
ブランコ
,
ベッド
,
ベランダ
,
ベル
,
ホーム
,
マンション
,
モップ
,
ランタン
語源：buzzer (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Summer, Buzzer
ブザーが鳴る: ぶざーがなる: Der Buzzer klingelt <<< 鳴
ブザーを鳴らす: ぶざーをならす: auf den Buzzer drücken
関連語:
ベル
,
チャイム
語源：blind (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Markise, Rollo, Rollvorhang, Store, Jalousie
関連語:
シャッター
,
鎧戸
語源：balanço (pt.)
キーワード：
家
翻訳：Schaukel
ブランコに乗る: ぶらんこにのる: sich schaukeln <<< 乗
ブランコをする: ぶらんこをする
空中ブランコ: くうちゅうぶらんこ: Trapez <<< 空中
違う綴り：
ベット
語源：bed (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Bett
ベッドカバー: べっどかばー: Bettdecke <<< カバー
ベッドシーン: べっどしーん: Bettszene, Schlafzimmerszene <<< シーン
ベッドタウン: べっどたうん: Schlafstadt
ソファーベッド: そふぁーべっど: Bettsofa, Schlafsofa, Schlafcouch <<< ソファー
ダブル・ベッド: だぶる・べっど: Doppelbett, zweischläfiges [zweischläfriges] Bett <<< ダブル
ベビー・ベッド: べびー・べっど: Kinderbett <<< ベビー
関連語:
寝台
違う綴り：
ヴェランダ
語源：veranda (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Veranda, Balkon
関連語:
縁側
,
バルコニー
語源：bell (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Klingel, Türklingel, Glocke
ベルを押す: べるをおす: auf die Klingel drücken <<< 押
ベルを鳴らす: べるをならす: klingeln, eine Glocke klingen lassen <<< 鳴
ベルが鳴る: べるがなる: Es klingelt
ベルの音: べるのおと: Klang einer Glocke <<< 音
ジョシュア・ベル: じょしゅあ・べる: Joshua Bell <<< ジョシュア
ポケット・ベル: ぽけっと・べる: Piepser, Pager <<< ポケット
メンフィス・ベル: めんふぃす・べる: Memphis Belle (amerikanischer Film, 1990) <<< メンフィス
ジェイミー・ベル: じぇいみー・べる: Jamie Bell <<< ジェイミー
キャサリン・ベル: きゃさりん・べる: Catherine Bell <<< キャサリン
発車のベル: はっしゃのべる: Abfahrtsglocke <<< 発車
防犯ベル: ぼうはんべる: Alarmanlage, Einbruchalarm <<< 防犯
関連語:
鐘
,
ブザー
,
チャイム
語源：home (eg.), platform (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
家
,
汽車
翻訳：Heim, Familie, Herd, Haus, Daheim, Bahnsteig, Schlagmal (beim Baseball)
ホーム・ページ: ほーむ・ぺーじ: Homepage <<< ページ
ホーム・ラン: ほーむ・らん: Vier-Mal-Lauf (beim Baseball)
ホーム・チーム: ほーむ・ちーむ: Heimmannschaft <<< チーム
ホームレス: ほーむれす: Landstreicher, Obdachloser
ホーム・ドラマ: ほーむ・どらま: Familiedrama <<< ドラマ
ホーム・バー: ほーむ・ばー: Homebar <<< バー
ホーム・ドクター: ほーむ・どくたー: Hausarzt
ホーム・ステイ: ほーむ・すてい: Homestay
ホーム・ヘルパー: ほーむ・へるぱー: Haushaltshilfe <<< ヘルパー
, 女中
ホーム・ムービー: ほーむ・むーびー: Amateurfilm
ホーム・シアター: ほーむ・しあたー: Heimkino
ホーム・シック: ほーむ・しっく: Heimweh <<< シック
ホームシックに罹る: ほーむしっくにかかる: Heimweh bekommen <<< 罹
スイートホーム: すいーとほーむ: Trautes Heim <<< スイート
到着ホーム: とうちゃくほーむ: Ankunftsbahnsteig <<< 到着
発車ホーム: はっしゃほーむ: Abfahrtsbahnsteig <<< 発車
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: Bahnsteig <<< 乗車
老人ホーム: ろうじんほーむ: Altersheim, Pflegeheim <<< 老人
同意語:
家庭
,
自家
語源：mansion (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Apartment, Mietwohnung
タワー・マンション: たわー・まんしょん: Turm-Eigentumswohnung <<< タワー
リゾート・マンション: りぞーと・まんしょん: Resort-Eigentumswohnung <<< リゾート
賃貸マンション: ちんたいまんしょん: Mietwohnung, Mietapartment <<< 賃貸
分譲マンション: ぶんじょうまんしょん: Eigentumswohnung <<< 分譲
関連語:
アパート
語源：mop (eg.)
キーワード：
家
翻訳：Scheuerlappen, Mopp, Scheuerwisch
語源：lantern (eg.), Lanthan (de.)
キーワード：
家
,
素材
翻訳：Laterne, Lampion, Lanthan
同意語:
提灯
Top Home
