afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
Accès direct:
電報
,
電話
,
同調
,
内線
,
狼煙
,
発信
,
発電
,
便箋
,
返信
,
無線
prononciation:
denpou
caractère kanji: 電
, 報
mot-clef:
communication
traduction: télégramme, dépêche télégraphique, câblogramme
電報で: denpoude: par télégramme
電報を打つ: denpououtsu: envoyer un télégramme, télégraphier <<< 打
電報料: denpouryou: tarif du télégramme <<< 料
電報料金: denpouryoukin <<< 料金
電報局: denpoukyoku: bureau télégraphique <<< 局
電報取扱局: denpoutoriatsukaikyoku
電報為替: denpoukawase: mandat télégraphique <<< 為替
電報為替で送る: denpoukawasedeokuru: envoyer un mandat télégraphique <<< 送
電報用紙: denpouyoushi: formule de télégramme <<< 用紙
電報依頼紙: denpouiraishi
電報配達: denpouhaitatsu: distribution du télégramme <<< 配達
電報配達人: denpouhaitatsunin: facteur télégraphiste <<< 人
無線電報: musendenpou: radiotélégramme <<< 無線
和文電報: wabundenpou: télégramme en japonais <<< 和文
暗号電報: angoudenpou: télégramme chiffré <<< 暗号
prononciation:
denwa
caractère kanji: 電
, 話
mot-clef:
communication
traduction: téléphone
電話する: denwasuru: téléphoner, appeler
電話を掛ける: denwaokakeru <<< 掛
電話で: denwade: par téléphone, au téléphone
電話が掛かる: denwagakakaru: On me téléphone, On m'appelle au téléphone
電話で話す: denwadehanasu: parler avec qn. au téléphone <<< 話
電話を切る: denwaokiru: raccrocher (le téléphone) <<< 切
電話機: denwaki: appareil téléphonique, combiné téléphonique <<< 機
電話帖: denwachou: annuaire téléphonique, bottin <<< 帖
電話番号: denwabangou: numéro de téléphone, numéro d'appel <<< 番号
電話ボックス: denwabokkusu: cabine téléphonique <<< ボックス
電話カード: denwakaado: télécarte <<< カード
無線電話: musendenwa: radiophonie, téléphonie sans fil, walkie-talkie <<< 無線
内線電話: naisendenwa: interphone <<< 内線
携帯電話: keitaidenwa: téléphone mobile, téléphone portable, GSM <<< 携帯
公衆電話: koushuudenwa: téléphone public, cabine téléphonique <<< 公衆
直通電話: chokutsuudenwa: ligne directe, liaison directe <<< 直通
市外電話: shigaidenwa: appel interurbain, appel à longue distance <<< 市外
代表電話: daihyoudenwa: numéro principal <<< 代表
親子電話: oyakodenwa: ligne commune à deux abonnées <<< 親子
固定電話: koteidenwa: téléphone [ligne] fixe <<< 固定
国際電話: kokusaidenwa: appel international <<< 国際
切替電話: kirikaedenwa: téléphone à commutation <<< 切替
悪戯電話: itazuradenwa: canular téléphonique <<< 悪戯
ファックス電話: fakkusudenwa: téléphone-fax <<< ファックス
スカイプで電話する: sukaipudedenwasuru: téléphoner avec skype <<< スカイプ
mots liés:
携帯
prononciation:
douchou
caractère kanji: 同
, 調
mot-clef:
communication
traduction: accord, syntonie, syntonisation
同調する: douchousuru: se mettre d'accord avec qn., se ranger à qn., se rallier à qn., synchroniser
同調して: douchoushite: en accord avec
同調者: douchousha: partisan, sympathisant <<< 者
同調回路: douchoukairo: circuit d'accord <<< 回路
prononciation:
naisen
caractère kanji: 内
, 線
mot-clef:
communication
traduction: ligne intérieure, poste
内線電話: naisendenwa: interphone <<< 電話
内線番号: naisenbangou: numéro de poste <<< 番号
prononciation:
noroshi
caractère kanji: 狼
, 煙
mot-clef:
communication
traduction: fusée [feu] de signalisation, fusée-signal
狼煙を上げる: noroshioageru: lancer une fusée de signalisation <<< 上
prononciation:
hasshin
caractère kanji: 発
, 信
mot-clef:
communication
traduction: expédition (d'un télégramme), envoi (d'un signal)
発信する: hasshinsuru: envoyer (un télégramme, un signal)
発信音: hasshinon: tonalité, signal <<< 音
発信機: hasshinki: poste émetteur <<< 機
発信局: hasshinkyoku: station émettrice <<< 局
発信地: hasshinchi: lieu d'expédition <<< 地
発信人: hasshinnnin: expéditeur <<< 人
mots liés:
発電
prononciation:
hatsuden
caractère kanji: 発
, 電
mot-clef:
électricité
,
communication
traduction: production de l'énergie électrique, envoi (d'un télégramme)
発電する: hatsudensuru: produire de l'électricité
発電機: hatsudenki: dynamo, génératrice de courant électrique <<< 機
発電所: hatsudensho: usine d'électricité, station génératrice, centrale électrique <<< 所
水力発電: suiryokuhatsuden: houille blanche <<< 水力
火力発電: karyokuhatsuden: production thermique d'électricité <<< 火力
自家発電: jikahatsuden: production de l'énergie électrique privée <<< 自家
風力発電: huuryokuhatsuden: production éolienne d'électricité <<< 風力
原子力発電: genshiryokuhatsuden: production d'énergie d'origine nucléaire <<< 原子力
mots liés:
発信
prononciation:
binsen
caractère kanji: 便
mot-clef:
communication
traduction: papier à lettres
mots liés:
手紙
prononciation:
henshin
caractère kanji: 返
, 信
mot-clef:
communication
traduction: lettre [e-mail] de réponse
返信する: henshinsuru: répondre à une lettre [un e-mail]
返信料: henshinryou: frais de réponse <<< 料
返信用: henshinnyou: pour la réponse <<< 用
返信用葉書: henshinnyouhagaki: carte-réponse <<< 葉書
mots liés:
返事
,
返答
prononciation:
musen
caractère kanji: 無
, 線
mot-clef:
communication
traduction: sans-fil, radio
無線電報: musendenpou: radiotélégramme <<< 電報
無線電信: musendenshin: télégraphe sans fil
無線電信を打つ: musendenshinnoutsu: envoyez un message par la radio
無線電信で: musendenshinde: par la radio
無線電信術: musendenshinjutsu: télégraphie sans fil
無線電信局: musendenshinkyoku: station radiotéléphonique
無線電話: musendenwa: radiophonie, téléphonie sans fil, walkie-talkie <<< 電話
無線技師: musengishi: radio-filiste, radio <<< 技師
無線放送: musenhousou: radiodiffusion <<< 放送
無線標識: musenhyoushiki: radiophare <<< 標識
無線工学: musenkougaku: radiotechnique <<< 工学
無線装置: musensouchi: équipement radioélectrique <<< 装置
無線操縦: musensoujuu: radioguidage, téléguidage <<< 操縦
無線操縦機: musensoujuuki: avion téléguidé <<< 機
無線自動車: musenjidousha: voiture-radio <<< 自動車
mots liés:
ラジオ
Top Home
