フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
休止
,
協奏
,
交響
,
行進
,
国歌
,
作詞
,
作曲
,
三重
,
三部
,
指揮
発音：
きゅうし
漢字：休
, 止
キーワード：
旅行
,
音楽
翻訳：pause, arrêt, relâche, stop, interruption, trêve, suspension, repos, halte, cessation, intervalle
休止する: きゅうしする: faire une pause, s'arrêter, stopper, faire halte, cesser, se reposer
休止符: きゅうしふ: (symbole d') une pause <<< 符
小休止: しょうきゅうし: une pause <<< 小
, 一休み
操業休止: そうぎょうきゅうし: arrêt d'opération <<< 操業
運転休止: うんてんきゅうし: suspension de service <<< 運転
関連語:
中止
,
停止
発音：
きょうそう
漢字：協
, 奏
キーワード：
音楽
翻訳：concerto
協奏曲: きょうそうきょく: pièce de concerto <<< 曲
発音：
こうきょう
漢字：交
, 響
キーワード：
音楽
翻訳：vibration mutuelle
交響曲: こうきょうきょく: symphonie <<< 曲
交響楽: こうきょうがく <<< 楽
交響楽団: こうきょうがくだん: orchestre symphonique <<< 楽団
発音：
こうしん
漢字：行
, 進
キーワード：
戦争
,
政治
,
音楽
翻訳：marche, parade, défilé, procession
行進する: こうしんする: marcher, parader
行進曲: こうしんきょく: marche (musique) <<< 曲
凱旋行進: がいせんこうしん: marche triomphale <<< 凱旋
正面行進: しょうめんこうしん: avance de front <<< 正面
デモ行進: でもこうしん: marche de manifestants <<< デモ
発音：
こっか
漢字：国
, 歌
キーワード：
政治
,
音楽
翻訳：hymne national
国歌を奏する: こっかをそうする: jouer l'hymne national <<< 奏
発音：
さくし
漢字：作
, 詞
キーワード：
音楽
翻訳：composition des paroles
作詞する: さくしする: écrire des paroles
作詞家: さくしか: parolier, auteur des paroles, librettiste <<< 家
作詞者: さくししゃ <<< 者
反意語:
作曲
発音：
さっきょく
漢字：作
, 曲
キーワード：
音楽
翻訳：composition musicale
作曲する: さっきょくする: composer (de la musique)
作曲家: さっきょくか: compositeur <<< 家
発音：
さんじゅう,
みえ
漢字：三
, 重
キーワード：
音楽
,
日本
翻訳：triple (n.), Mie (département)
三重の: さんじゅうの: triple (a.)
三重にする: さんじゅうにする: tripler
三重唱: さんじゅうしょう: trio <<< 唱
三重奏: さんじゅうそう <<< 奏
三重衝突: さんじゅうしょうとつ: triple collision <<< 衝突
三重県: みえけん: département Mie <<< 県
関連語:
二重
,
発音：
さんぶ
漢字：三
, 部
違う綴り：
3部
キーワード：
本
,
音楽
翻訳：trois parties trois volumes [exemplaires]
三部作: さんぶさく: trilogie <<< 作
三部合唱: さんぶがっしょう: choeurs à trois parties [voix] <<< 合唱
三部合奏: さんぶがっそう: trio <<< 合奏
, トリオ
三部形式: さんぶけいしき: forme ternaire <<< 形式
第三部: だいさんぶ: troisième partie <<< 第
関連語:
二部
発音：
しき
漢字：指
, 揮
キーワード：
戦争
,
音楽
翻訳：commandement, direction
指揮する: しきする: commander, diriger
指揮者: しきしゃ: conducteur, chef d'orchestre <<< 者
指揮棒: しきぼう: bâton de chef d'orchestre <<< 棒
指揮台: しきだい: podium <<< 台
指揮官: しきかん: commandant <<< 官
指揮権: しきけん: pouvoir de direction <<< 権
指揮系統: しきけいとう: chaîne de commandement <<< 系統
軍隊指揮: ぐんたいしき: commandement d'une armée <<< 軍隊
Top Home
