afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Accès direct:
休止
,
協奏
,
交響
,
行進
,
国歌
,
作詞
,
作曲
,
三重
,
三部
,
指揮
prononciation:
kyuushi
caractère kanji: 休
, 止
mot-clef:
voyage
,
musique
traduction: pause, arrêt, relâche, stop, interruption, trêve, suspension, repos, halte, cessation, intervalle
休止する: kyuushisuru: faire une pause, s'arrêter, stopper, faire halte, cesser, se reposer
休止符: kyuushihu: (symbole d') une pause <<< 符
小休止: shoukyuushi: une pause <<< 小
, 一休み
操業休止: sougyoukyuushi: arrêt d'opération <<< 操業
運転休止: untenkyuushi: suspension de service <<< 運転
mots liés:
中止
,
停止
prononciation:
kyousou
caractère kanji: 協
, 奏
mot-clef:
musique
traduction: concerto
協奏曲: kyousoukyoku: pièce de concerto <<< 曲
prononciation:
koukyou
caractère kanji: 交
, 響
mot-clef:
musique
traduction: vibration mutuelle
交響曲: koukyoukyoku: symphonie <<< 曲
交響楽: koukyougaku <<< 楽
交響楽団: koukyougakudan: orchestre symphonique <<< 楽団
prononciation:
koushin
caractère kanji: 行
, 進
mot-clef:
guerre
,
politique
,
musique
traduction: marche, parade, défilé, procession
行進する: koushinsuru: marcher, parader
行進曲: koushinkyoku: marche (musique) <<< 曲
凱旋行進: gaisenkoushin: marche triomphale <<< 凱旋
正面行進: shoumenkoushin: avance de front <<< 正面
デモ行進: demokoushin: marche de manifestants <<< デモ
prononciation:
kokka
caractère kanji: 国
, 歌
mot-clef:
politique
,
musique
traduction: hymne national
国歌を奏する: kokkaosousuru: jouer l'hymne national <<< 奏
prononciation:
sakushi
caractère kanji: 作
, 詞
mot-clef:
musique
traduction: composition des paroles
作詞する: sakushisuru: écrire des paroles
作詞家: sakushika: parolier, auteur des paroles, librettiste <<< 家
作詞者: sakushisha <<< 者
antonymes:
作曲
prononciation:
sakkyoku
caractère kanji: 作
, 曲
mot-clef:
musique
traduction: composition musicale
作曲する: sakkyokusuru: composer (de la musique)
作曲家: sakkyokuka: compositeur <<< 家
prononciation:
sanjuu,
mie
caractère kanji: 三
, 重
mot-clef:
musique
,
japon
traduction: triple (n.), Mie (département)
三重の: sanjuuno: triple (a.)
三重にする: sanjuunisuru: tripler
三重唱: sanjuushou: trio <<< 唱
三重奏: sanjuusou <<< 奏
三重衝突: sanjuushoutotsu: triple collision <<< 衝突
三重県: mieken: département Mie <<< 県
mots liés:
二重
,
prononciation:
sanbu
caractère kanji: 三
, 部
d'autres orthographes:
3部
mot-clef:
livre
,
musique
traduction: trois parties trois volumes [exemplaires]
三部作: sanbusaku: trilogie <<< 作
三部合唱: sanbugasshou: choeurs à trois parties [voix] <<< 合唱
三部合奏: sanbugassou: trio <<< 合奏
, トリオ
三部形式: sanbukeishiki: forme ternaire <<< 形式
第三部: daisanbu: troisième partie <<< 第
mots liés:
二部
prononciation:
shiki
caractère kanji: 指
, 揮
mot-clef:
guerre
,
musique
traduction: commandement, direction
指揮する: shikisuru: commander, diriger
指揮者: shikisha: conducteur, chef d'orchestre <<< 者
指揮棒: shikibou: bâton de chef d'orchestre <<< 棒
指揮台: shikidai: podium <<< 台
指揮官: shikikan: commandant <<< 官
指揮権: shikiken: pouvoir de direction <<< 権
指揮系統: shikikeitou: chaîne de commandement <<< 系統
軍隊指揮: guntaishiki: commandement d'une armée <<< 軍隊
Top Home
