afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Accès direct:
ハイブリッド
,
ハンドル
,
バイク
,
バス
,
バック
,
パーキング
,
フロント
,
ブルドーザー
,
ブレーキ
,
プリウス
prononciation: haiburido
étymologie: hybrid (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: hybride
ハイブリッドの: haiburidono
ハイブリッド車: haiburidosha: voiture hybride <<< 車
ハイブリッドカー: haiburidokaa <<< カー
ハイブリッドエンジン: haiburidoenjin: moteur hybride <<< エンジン
mots liés:
雑種
prononciation: handoru
étymologie: handle (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: volant, guidon, manivelle, manette, poignet
ハンドルを握る: handoruonigiru: tenir le volant, être [se mettre] au volant, conduire <<< 握
ハンドルを取る: handoruotoru <<< 取
ハンドルを切る: handoruokiru: braquer <<< 切
右ハンドル: migihandoru: volant à droite <<< 右
左ハンドル: hidarihandoru: volant à gauche <<< 左
synonymes:
ノブ
prononciation: baiku
étymologie: bike (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: moto, motocyclette, vélomoteur, cyclomoteur
ミニバイク: minibaiku: moto mini <<< ミニ
モーター・バイク: mootaabaiku: mobylette, vélomoteur <<< モーター
prononciation: basu
étymologie: bus (eg.), bath (eg.), bass (eg.)
mot-clef:
voiture
,
ordinateur
,
hygiène
,
instrument de musique
traduction: bus, autobus, car, autocar, bain, basse
バスで: basude: en bus
バスで行く: basudeiku: aller en bus <<< 行
バスに乗る: basuninoru: monter en bus <<< 乗
バス停: basutei: arrêt de bus <<< 停
, 停留所
バス旅行: basuryokou: voyage en autocar <<< 旅行
バス路線: basurosen: ligne de bus <<< 路線
バス・ターミナル: basutaaminaru: terminus de bus <<< ターミナル
バス・レーン: basureen: couloir de bus <<< レーン
バス・ガイド: basugaido: guide d'un autobus <<< ガイド
バス・ガール: basugaaru: receveuse d'autobus <<< ガール
バス・ルーム: basuruumu: salle de bain <<< ルーム
バス・タブ: basutabu: baignoire <<< 湯船
, 浴槽
バス・タオル: basutaoru: serviette de bain <<< タオル
バス・マット: basumatto: descente de bain <<< マット
バス・ローブ: basuroobu: peignoir, robe de bain
バス・ドラム: basudoramu: grosse caisse <<< ドラム
トレーラー・バス: toreeraabasu: bus-remorque <<< トレーラー
トロリー・バス: tororiibasu: trolleybus <<< トロリー
ハイウェー・バス: haiweebasu: bus autoroutier <<< ハイウェー
ユニット・バス: yunittobasu: bloc-bain <<< ユニット
エア・バス: eabasu: airbus <<< エア
ブラック・バス: burakkubasu: achigan <<< ブラック
マイクロ・バス: maikurobasu: microbus <<< マイクロ
循環バス: junkanbasu: autobus de la ligne circulaire <<< 循環
観光バス: kankoubasu: autocar de tourisme <<< 観光
二階バス: nikaibasu: autobus à impériale <<< 二階
貸切バス: kashikiribasu: autocar affrété <<< 貸切
遊覧バス: yuuranbasu: car de tourisme <<< 遊覧
夜行バス: yakoubasu: bus de nuit <<< 夜行
急行バス: kyuukoubasu: car express <<< 急行
mots liés:
風呂
,
シャワー
prononciation: bakku
étymologie: back (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
,
position
traduction: arrière, recul, arrière-plan, fond
バックする: bakkusuru: reculer
バック・アップ: bakkuappu: sauvegarde
バック・ボーン: bakkuboon: colonne vertébrale, épine dorsale, ossature
バック・ギア: bakkugia: marche arrière <<< ギア
バック・ミラー: bakkumiraa: rétroviseur <<< ミラー
バック・ナンバー: bakkunanbaa: vieux numéro, numéro d'immatriculation <<< ナンバー
バック・シート: bakkushiito: siège arrière <<< シート
バック・ライト: bakkuraito: feu arrière <<< ライト
バック・グラウンド: bakkuguraundo: toile de fond, arrière-plan
バックグラウンド・ミュージック: bakkuguraundomyuujikku: musique de fond
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: bakkusutorooku: dos crawlé
キャッシュバック: kyasshubakku: remboursement <<< キャッシュ
スイッチバック: suitchibakku: chemin de fer en zigzag <<< スイッチ
ハーフバック: haahubakku: demi <<< ハーフ
キックバック: kikkubakku: pourcentage, ristourne, rabais <<< キック
ハッチバック: hatchibakku: voiture avec hayon <<< ハッチ
オール・バック: oorubakku: cheveux rejetés en arrière <<< オール
オールバックにする: oorubakkunisuru: avoir les cheveux rejetés en arrière <<< オール
ペーパー・バック: peepaabakku: livre de poche. <<< ペーパー
フラッシュ・バック: hurasshubakku: flash-back, scène rétrospective, retour en arrière <<< フラッシュ
カット・バック: kattobakku: flash-back (en film) <<< カット
synonymes:
後
prononciation: paakingu
étymologie: parking (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: parking, stationnement
パーキングメーター: paakingumeetaa: parcomètre, compteur de stationnement <<< メーター
パーキングビル: paakingubiru: immeuble de parking <<< ビル
パーキングエリア: paakingueria: aire de stationnement <<< エリア
mots liés:
駐車
,
パーク
prononciation: huronto
étymologie: front (eg.)
mot-clef:
voiture
,
voyage
traduction: front, (halle de) réception
フロント・ガラス: hurontogarasu: pare-brise <<< ガラス
フロント・シート: hurontoshiito: siège avant <<< シート
フロント・ドア: hurontodoa: porte d'entrée (principale), porte sur la rue <<< ドア
mots liés:
正面
prononciation: burudoozaa
étymologie: bulldozer (eg.)
mot-clef:
construction
,
voiture
traduction: bulldozer
ブルドーザーで地均しする: burudoozaadejinarashisuru: passer au bulldozer
prononciation: bureeki
étymologie: brake (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: frein, freinage
ブレーキを掛ける: bureekiokakeru: freiner, donner un coup de frein, serrer [mettre] les freins <<< 掛
ブレーキを緩める: bureekioyurumeru: lâcher les freins <<< 緩
ブレーキが効かない: bureekigakikanai: Les freins ne marchent [fonctionne] pas <<< 効
急ブレーキ: kyuubureeki: freinage brutal <<< 急
サイド・ブレーキ: saidobureeki: frein à main <<< サイド
ハンドブレーキ: handobureeki: frein à main <<< ハンド
ディスク・ブレーキ: disukubureeki: frein à disque <<< ディスク
エア・ブレーキ: eabureeki: frein aérodynamique, aérofrein, frein à air comprimé <<< エア
ドラムブレーキ: doramubureeki: frein à tambour <<< ドラム
動力ブレーキ: douryokubureeki: frein à moteur <<< 動力
水圧ブレーキ: suiatsubureeki: frein hydraulique <<< 水圧
prononciation: puriusu
étymologie: Prius (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: Prius (voiture hybride)
豊田プリウス: toyotapuriusu: Toyota Prius <<< 豊田
Top Home
