フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
体調
,
体力
,
達者
,
長寿
,
鳥肌
,
長生き
,
寝相
,
寝坊
,
肥満
,
疲労
発音：
たいちょう
漢字：体
, 調
キーワード：
健康
翻訳：état de santé, condition physique
体調が良い: たいちょうがいい, たいちょうがよい: être en bon état de santé, se porter bien <<< 良
体調が悪い: たいちょうがわるい: être en mauvais état de santé, se porter mal <<< 悪
体調を整える: たいちょうをととのえる: ajuster [régler] sa condition physique <<< 整
発音：
たいりょく
漢字：体
, 力
キーワード：
健康
翻訳：force [vigueur] physique
体力が衰える: たいりょくがおとろえる: perdre sa vigueur <<< 衰
体力が付く: たいりょくがつく: regagner sa vigueur <<< 付
体力を養う: たいりょくをやしなう: accumuler de l'énergie, entretenir sa [se mettre en] forme <<< 養
発音：
たっしゃ
漢字：達
, 者
キーワード：
健康
翻訳：bonne santé
達者な: たっしゃな: sain, vigoureux, robuste, habile, adroit
達者で暮す: たっしゃでくらす: être en bonne santé <<< 暮
御達者で: おったしゃで: Portez-vous bien! bien à vous, tous mes voeux <<< 御
達者に: たっしゃに: bien, habilement, adroitement
達者に成る: たっしゃになる: se refaire une santé, retrouver sa santé, se rétablir <<< 成
口が達者: くちがたっしゃ: avoir la parole facile <<< 口
足が達者: あしがたっしゃ: avoir de bonnes jambes [de bons jarrets] <<< 足
同意語:
上手
,
元気
発音：
ちょうじゅ
漢字：長
, 寿
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：longévité, longue vie
長寿を保つ: ちょうじゅをたもつ: vivre longtemps, jouir d'une longue vie <<< 保
長寿法: ちょうじゅほう: secret de longévité <<< 法
関連語:
長生き
発音：
とりはだ
漢字：鳥
, 肌
違う綴り：
鳥膚
キーワード：
健康
翻訳：chair de poule, horripilation
鳥肌が立つ: とりはだがたつ: avoir la chair de poule <<< 立
発音：
ながいき
漢字：長
, 生
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：longue vie, longévité
長生きする: ながいきする: vivre longtemps, vivre vieux
関連語:
長寿
発音：
ねぞう
漢字：寝
, 相
キーワード：
健康
翻訳：posture du [de] sommeil
寝相が悪い: ねぞうがわるい: dormir dans une posture débraillée <<< 悪
発音：
ねぼう
漢字：寝
, 坊
キーワード：
健康
翻訳：grand dormeur, lève-tard
寝坊する: ねぼうする: se réveiller tard
朝寝坊する: あさねぼうする: faire la grasse matinée <<< 朝
発音：
ひまん
漢字：肥
, 満
キーワード：
健康
翻訳：obésité, embonpoint, corpulence
肥満の: ひまんの: obèse, corpulent, gros
肥満した: ひまんした
肥満する: ひまんする: grossir, engraisser, prendre de l'embonpoint
肥満型: ひまんがた: forme corpulente <<< 型
発音：
ひろう
漢字：疲
, 労
キーワード：
健康
翻訳：fatigue, lassitude
疲労する: ひろうする: se fatiguer [lasser]
疲労させる: ひろうさせる: fatiguer, lasser
疲労の為: ひろうのため: de fatigue, d'épuisement <<< 為
疲労に耐える: ひろうにたえる: résister à la fatigue <<< 耐
疲労困憊: ひろうこんぱい: épuisement complet
疲労困憊する: ひろうこんぱいする: être harassé, être à bout de forces, être complètement épuisé [flapi]
金属疲労: きんぞくひろう: fatigue du métal <<< 金属
Top Home
