フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
恒例
,
九日
,
今年
,
今回
,
今後
,
今週
,
今度
,
今日
,
五月
,
後日
発音：
こうれい
漢字：恒
, 例
キーワード：
カレンダー
翻訳：usage habituel, tradition, coutume
恒例の: こうれいの: habituel, traditionnel, coutumier
恒例に拠り: こうれいにより: selon la coutume, comme il est d'usage, comme à l'accoutumée, suivant la tradition <<< 拠
発音：
ここのか,
きゅうにち
漢字：九
, 日
違う綴り：
9日
キーワード：
カレンダー
翻訳：neuf jours, le neuvième jour (du mois)
九日間: ここのかかん: neuf jours <<< 間
九日目: ここのかめ: le neuvième jour <<< 目
発音：
ことし
漢字：今
, 年
キーワード：
カレンダー
翻訳：cette année
今年中は: ことしちゅうは: au cours de cette année <<< 中
今年中に: ことしちゅうに, ことしじゅうに: avant la fin de cette année
今年一杯に: ことしいっぱいに <<< 一杯
今年の夏: ことしのなつ: cet été <<< 夏
関連語:
去年
,
来年
発音：
こんかい
漢字：今
, 回
キーワード：
カレンダー
翻訳：cette fois-ci
今回は違う: こんかいはちがう: cette fois-ci c'est différent <<< 違
関連語:
前回
,
次回
,
今度
発音：
こんご
漢字：今
, 後
キーワード：
カレンダー
翻訳：dorénavant, désormais, à partir de maintenant
今後の: こんごの: futur, ultérieur
発音：
こんしゅう
漢字：今
, 週
キーワード：
カレンダー
翻訳：cette semaine
今週中に: こんしゅうちゅうに: dans le courant de la semaine, en semaine <<< 中
今週の金曜: こんしゅうのきんよう: ce vendredi <<< 金曜
今週の金曜に: こんしゅうのきんように: à ce vendredi
関連語:
先週
,
来週
発音：
こんど
漢字：今
, 度
キーワード：
カレンダー
翻訳：cette fois-ci, prochainement, dernièrement
今度は: こんどは: maintenant
今度の: こんどの: prochain, suivant
今度だけ: こんどだけ: pour cette fois-ci
今度限り: こんどかぎり <<< 限
今度から: こんどから: dès maintenant, désormais, dorénavant
関連語:
今回
発音：
こんにち,
きょう
漢字：今
, 日
キーワード：
カレンダー
,
挨拶
翻訳：aujourd'hui, présent, ce jour-ci
今日は: こんにちは, こんにちわ: bonjour, salut, de nos jours, à présent
今日は晴天なり: こんにちはせいてんなり: Il fait beau aujourd'hui (phrase utilisée pour tester un microphone) <<< 晴天
今日中に: こんにちじゅうに, きょうじゅうに: ce jour même <<< 中
来週の今日: らいしゅうのきょう: aujourd'hui à la semaine prochaine [dans une semaine] <<< 来週
来月の今日: らいげつのきょう: aujourd'hui au mois prochain [dans un mois] <<< 来月
来年の今日: らいねんのきょう: aujourd'hui à l'année prochaine [dans un an] <<< 来年
去年の今日: きょねんのきょう: aujourd'hui il y a un an <<< 去年
先週の今日: せんしゅうのきょう: aujourd'hui il y a une semaine <<< 先週
皆様今日は: みなさまこんにちは: Bonjour tout le monde <<< 皆様
関連語:
現代
,
今晩
発音：
ごがつ,
さつき
漢字：五
, 月
違う綴り：
5月
キーワード：
カレンダー
翻訳：mai
五月祭: ごがつさい: fête du travail <<< 祭
五月雨: さみだれ, さつきあめ: pluie du début de l'été <<< 雨
, 梅雨
五月人形: ごがつにんぎょう: poupées pour la fête de garçons <<< 人形
去年の五月: きょねんのごがつ: mai dernier <<< 去年
発音：
ごじつ
漢字：後
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：plus tard, un autre jour, après, à un de ces jours
後日談: ごじつだん: suites <<< 談
明後日: みょうごにち, あさって: après-demain <<< 明
明明後日: しあさって: après après-demain, dans trois jours <<< 明
関連語:
明日
,
翌日
,
先日
Top Home
